2010年8月11日水曜日

贅沢三昧(ぜいたくざんまい)を英語でなんと言うか?

indulge in luxury, wrap yourself in luxury(0:38)のような表現になります。

sit in the lap of luxury(2:53)もいいでしょう。
http://www.youtube.com/watch?v=11GMNyI3clI 1:34 keep...in the lap of luxury