一つの言い方としてthat's not the caseがあります。2:15 wow, clear beaches, good food, happy people,,,looks pretty great. unfortunately, that's not the case. えっ、綺麗な浜辺、新鮮な食材、満ち足りた住民、、、悪いけど、実際はそうじゃない。
http://www.youtube.com/watch?v=ZZb3F1M9h3E 1:27 if that is not the case, it will be a sign that something is going on in the moon's interior. もしそうでなければ、（月の重力場がいびつな形状に左右されないものだとしたら）それは月の内部で何かが起こっているという証だ。
http://www.youtube.com/watch?v=zwbxF_UfnU4 1:11 Kate Middleton, by the way, will not become the Princess. You think if you marry a prince, you would, but that's not the case. ケイトさんはプリンセスとはならない、プリンスと結婚すればそうなるけど、ここではそうじゃない。
http://www.youtube.com/watch?v=0jKM2HyCRoQ 0:46 that is absolutely not the case
http://www.youtube.com/watch?v=Gx4C-S_aXPo 1:58 clearly that wasn't the case. 明らかにその限りではなかった。
練習問題解答
a-4498 might not have been the case
a-5505 the case
a-8177 that isn't always the case