2025年4月30日水曜日

with となるべき箇所が on になる

本来 with となるべき箇所が on になる。かなりくだけた言い方。不安なら with を使えばいい。1:27 you know, when you leave your house and you realize you don't have your cellphone on you, and you're like "Ah!" ほら、家を出てから、自分が携帯を持ってないって気づいて、『あっ!』ってなるとき、あるでしょ?

Why it's important to sleep, nap and be lazy (sometimes)

11:10 I don't have a pen on me. ペンは持ってないよ。

A waiter is rude and dismissive to a deaf man at a restaurant | WWYD

3;47 do you have any anti-venom on you ? 血清ありますか?

Giving away a dumpster bike to a little kid

参考リンク
https://bridge-english.blogspot.com/2018/07/have-something-on-someone.html   have something on someone 弱みを握る
https://bridge-english.blogspot.com/2024/02/on-ones-person.html   on one's person 身につける、携帯する