motherhood and apple pie 母親であることとアップルパイはアメリカ文化では「誰でも賛成する当たり前なこと、もっともなこと」として受け入れられている。12;12 I really think fraud is not a political issue. this is mom and apple pie stuff. 私は本当に、詐欺(に対する手立てを講じることは）は政治問題じゃないと思っています。これは誰だって反対できない、ごく当たり前のことなんです。
How billions in U.S. tax money is swindled overseas each year | 60 Minutes
4:52 that declaration has a couple of things in it that I think are fooling people, because it says things that are like apple pie and motherhood.その宣言には、人々をだましていると思われる要素がいくつかあります。なぜなら、それは誰もが賛成するような（アップルパイと母親のような）きれいごとを言っているからです。
Dr. Fauci fires back at Trump campaign ad l GMA
4:14 APPLE PIE SUCKS AND SO DOES YOUR MOM.アップルパイはクソまずいし、お前の母ちゃんはでべそだし。
Eat The Tariffs | Trump Attacks Taylor Swift, Threatens Springsteen | "Sesame Street" Saved
参考リンク
https://bridge-english.blogspot.com/2020/03/as-american-as-apple-pie.html as American as apple pie アップルパイのようにアメリカン