The Thin Blue Line 警察官や法執行官。2:04 I'm proud that he chose the thin blue line. 彼が警察官になることを選んだのを誇りに思う。
A Texas police recruit stands tall
1;38 you know, the department you know famously described
itself as the Thin Blue Line. ロス市警は、自らを「青い制服に身を包み、社会の秩序を守る最後の防波堤」として自負していた。
Fugitive ex-cop still at large in US
2;12 the thin blue line and the blue wall of silence. 社会の秩序と無秩序（犯罪）の間に立つ「最後の防波堤」としての警察（正義の味方）そして、身内をかばい合う警察（悪魔の手先）
Chauvin was an ‘outlier,' legal expert says
参考リンク
https://bridge-english.blogspot.com/2022/02/men-in-blue.html men in blue 警察官