hope springs eternal 希望は永遠に湧き出る、希望の泉は枯れず。spring は湧き出るという意味の動詞。0;05 Claire, do you think, do you agree, this could be a turning point? Well, hope springs eternal. クレアさん、どう思いますか？これが転機になると思いますか？まあ、希望は捨てちゃいけないしね。
Is Swalwell's exit a turning point for Congress? AOC thinks so
1;39 so where are you on .. on the idea of Mr Trump for next year? I think it's it's time for the Republican party to move on,
and frankly, I think it's time for Donald Trump to move on. well, do you think either of those two things are going to happen? Hope Springs Eternal.
来年のトランプ、どう見ますか？
共和党はもうポストトランプを見据えるべきだし、正直トランプ本人も引き際だと思うんだ。
で、そのどっちかが本当に起きると思われますか？ ま、分かりきっちゃいるけど、期待しよう。
Former GOP House Speaker John Boehner thinks it's time for his party "to move on" from Trump
2;04 the outgoing president
sits there as part of the audience as the new president is sworn in. and at that point the outgoing president is a
citizen like everybody else, and owes the new president the chance to do their best on behalf of the American people.
whether uh Donald Trump uh will do the same thing - we'll have to see. so far
that's not been uh his approach, but uh hope springs eternal.
退任する大統領は、新大統領が宣誓する間、聴衆の一人としてそこに座ります。そしてその瞬間から、退任した大統領も他の国民と変わらない一市民となり、新大統領がアメリカ国民のために最善を尽くせるよう、その機会を尊重すべきなのです。
ドナルド・トランプ氏が同じように振る舞うかどうか――それは見守るしかありません。これまでのところ、彼のやり方ではありませんでしたが、まあ、期待だけは尽きないものです。
Barack Obama Jokes Wife Michelle Would LEAVE HIM If He Did THIS