2026年10月20日火曜日

私の英語ノート 2026/10/20-b

1;22 Paradigm-shifting science as NASA prepares to send the first humans to Mars. NASAが初めて人類を火星に送り込む準備を進めるなか、(火星の衛星「フォボス」から砂や岩石などの試料(サンプル)を採取し、地球へ持ち帰ると言う)科学の常識を覆すような宇宙開発技術。注;あのね、ロケットを作って火星まで飛ばす技術と、人間が何か月も閉鎖空間で正常な心身を保って往復できることは、まったく別の問題。米海軍の原子力空母「エイブラハム・リンカーン」を中核とする空母打撃群の長期展開中、乗組員による自殺未遂が計8件発生したことは事実。まず、精神面でついていけない。食料・生命維持・安全性をも確保するとなれば、人類が火星に降り立つのは夢物語と断定できる。

Japan has launched a spacecraft