そのほかの言い方としてはtillがあります。0:36 one of the biggest department stores on Oxford street Selfridges predicted their tills would take M1.6 Euros during the busiest hour. オックスフォード街のセルフリッジズデパートでは忙しい時間帯には160万ユーロを売り上げると見込んでいた。
http://www.youtube.com/watch?v=8jyU_Cb0W8M 0:52 indicating how the firms are having to slash the prices to keep the tills ringing. 売り上げを伸ばすために値下げせざるを得ないかをうかがわせる
http://www.youtube.com/watch?v=AsZKBg07y1A 1:22 Karen is learning about the computerized till.
http://www.youtube.com/watch?v=eAz9XhtH9j0 0:07 a lot of shoppers are keeping the UK's tills ringing 多くの買い物客でイギリスのデパートの売り上げは好調だったが、、、
0:15 the store has no tills and ... アマゾンのコンビニ Amazon GO にはレジがない。
Inside Amazon's till-free grocery store - BBC News
参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2011/01/blog-post_02.html レジを通すを英語でなんと言うか？
http://bridge-english.blogspot.com/2009/09/blog-post_25.html レジ袋を英語でなんと言うか？
練習問題解答
a-1266 at the till
a-5327 people on the other side of the till
a-8039 the till
b-5914 automatic tills