0:41 here a new shopping cart is (4 words) and down the aisle. プライスチョッパーでは、新しい買い物カートが飛ぶように利用され、店中の通路に向かう。
A new generation of shopping cart, with GPS and AI
YouTube(ユーチューブ)で英語を楽しく学習し母国語と同じプロセスで習得できるブログです。このブログを毎日読んで聞いていればアメリカやイギリスで20年生活する以上の知識と英語力が身につき品のある英語が話せるようになります。毎日続けることが大切です。単語・イディオムを増やしていけば、ラジオ、テレビ、映画の英語が嘘のように全部聞き取れるようになり、英書がすらすら読めるようになります。基本文例500と少なくとも英単語20000とイディオム2000を目指してください。左コラムの検索枠にキーワードを打ち込むと過去の記事を探せます。現在約31800の記事を収録しています。本ブログは全てがオリジナルですが、引用については私はなんら文句を言うつもりはないので教材として活用してください。きっと最高の結果が出るでしょう。ご意見などがありましたら「ブログについて」と明記の上unotoru@gmail.comにお寄せください。ブルースカイで逐次最新英語情報を発信しています。ハンドルは @unotoru.bsky.socialです。
2024年12月5日木曜日
ヒアリングの練習問題b-6652
7:01 I met (2 words) in prison. 私は刑務所で妻（レズビアンの相手）と出会いました。
Criminal Justice Advocate Shares Details About 10-Year Prison Stay
Criminal Justice Advocate Shares Details About 10-Year Prison Stay
ヒアリングの練習問題b-6651
5:49 when she and her friends got lost in the forest a few years back, Juno instructed the children to use their bodies to spell the letters SOS (3 words).数年前、ユノと友達が森で迷ったとき、ユノは友達に体を使って空地にSOSの文字を作るよう指示した。
Preppers: Sweden bracing for the worst | DW Documentary
Preppers: Sweden bracing for the worst | DW Documentary
ヒアリングの練習問題b-6650
ヒアリングの練習問題b-6649
33:20 well, modesty aside, I've assumed for months that I was (5 words). まあ、謙遜はさておき、私はこの数ヶ月、ビル・クリントンの内閣の候補者リスト（チビのリスト）に入っていると仮定していました。
Trump's Schmucks | The Coffee Klatch with Robert Reich
Trump's Schmucks | The Coffee Klatch with Robert Reich
septuagenarian ７０歳代の人
septuagenarian ７０歳代の人。0:07 I'm a septuagenarian looking for the sexagenarian guy.私は70代で、60代の男性を探しています。
'Gray divorce’ increasing for Americans ages 50 and up
1:27 to now say these septuagenarians have to put up a million-dollar bail after all their assets have been seized in order to be ,,, so for society to be safe from them is ridiculous. 今になって、70代の夫婦が、全資産を差し押さえられた後で、100万ドルの保釈金を用意しなければならないと言うなんて、そして、そうすることが社会をこの二人から守るためだ、というのは、馬鹿げています。
Authorities: Doctor Ran Illegal Pill Mill Out Of Manhattan Office
2:44 as a sassy septuagenarian, Al Pacino isn't expected to look fresh-faced and fancy-free.生意気な70代ジジイのアル・パチーノに、若々しく束縛のない姿を期待する人はいない。」
Top 10 Actors and Actresses that Aged Badly
参考リンク
https://bridge-english.blogspot.com/2022/08/20220804.html 私の英語ノート 2022/08/04 octogenarian
'Gray divorce’ increasing for Americans ages 50 and up
1:27 to now say these septuagenarians have to put up a million-dollar bail after all their assets have been seized in order to be ,,, so for society to be safe from them is ridiculous. 今になって、70代の夫婦が、全資産を差し押さえられた後で、100万ドルの保釈金を用意しなければならないと言うなんて、そして、そうすることが社会をこの二人から守るためだ、というのは、馬鹿げています。
Authorities: Doctor Ran Illegal Pill Mill Out Of Manhattan Office
2:44 as a sassy septuagenarian, Al Pacino isn't expected to look fresh-faced and fancy-free.生意気な70代ジジイのアル・パチーノに、若々しく束縛のない姿を期待する人はいない。」
Top 10 Actors and Actresses that Aged Badly
参考リンク
https://bridge-english.blogspot.com/2022/08/20220804.html 私の英語ノート 2022/08/04 octogenarian
2024年12月4日水曜日
ヒアリングの練習問題b-6648
1:36 I won't cry. I won't cry. no, I won't (3 words) . just as long as you stand, stand by me.
STAND BY ME. (Ultimate Mix, 2020) - John Lennon (official music video HD)
STAND BY ME. (Ultimate Mix, 2020) - John Lennon (official music video HD)
ヒアリングの練習問題b-6647
3:37 Teddy Roosevelt's economic plan was called the Square Deal. Franklin Roosevelt's was the New Deal. what trump is offering is simply (3 words). セオドア・ルーズベルトの経済政策は「スクエア・ディール（公正な取引）」と呼ばれ、フランクリン・ルーズベルトの政策は「ニューディール（新規まき直し）」と呼ばれた。それに対して、トランプが提示しているのは単に「ロー・ディール（不公平な取引）」だ。
The Truth About Trumponomics | Robert Reich
The Truth About Trumponomics | Robert Reich
ヒアリングの練習問題b-6646
0:48 up to 300 portions are (2 words) here every Sunday. 毎週日曜日に、ここでは３００人分までの食事が用意される。
Why the Brits love their Sunday Roast (and how it’s made)
Why the Brits love their Sunday Roast (and how it’s made)
ヒアリングの練習問題b-6645
4:53 the pub is (2 words) for weeks in advance. このパブは何週間も予約で埋まっている。
How England's most traditional meal is changing
How England's most traditional meal is changing
ヒアリングの練習問題b-6644
1:33 so we just kind of (1 word) hot oil over the top. なので、私たちはただ熱い油を、この上から、かけるような感じですね。
How England's most traditional meal is changing
How England's most traditional meal is changing
blow a gasket カンカンに怒る
blow a gasket エンジンのガスケットが吹っ飛ぶ、を吹っ飛ばすほど、怒る、度を超す、キレる、おかしくなる。ちなみに蛇口のパッキンも英語では gasket という。0:48 I haven't gone this fast in years. I'm gonna blow a gasket or something. こんなにスピードを出したことはない。ガスケットか何かが吹っ飛びそうだ。
Cars (2006) Police Chase
2:11 oh, honey, you've blown your gasket. ヘッドガスケットが抜けてるわよ。
Grown Ups - I Hope That Car Never Gets Fixed Scene (4/10) | Movieclips
2:41 we don't hire older models. don't blow a gasket. I'm not a model anymore. 私たちは年増のモデルは雇いませんよ。怒らないで。もうモデルはやめたのよ。
Kate Winslet: The 60 Minutes Interview
1:03 Colonel, you came out here to find out why one of your machines blew a gasket. 大佐、あんたは、自分の造った殺人マシーンがどうしてイカれちまったのか調べにここに来たんだろ。
First Blood - God didn't make Rambo, I made him. To rescue you from him - Sylvester Stallone -80s
参考リンク
https://bridge-english.blogspot.com/2015/04/blog-post_16.html カンカンに怒るを英語でなんと言うか？
Cars (2006) Police Chase
2:11 oh, honey, you've blown your gasket. ヘッドガスケットが抜けてるわよ。
Grown Ups - I Hope That Car Never Gets Fixed Scene (4/10) | Movieclips
2:41 we don't hire older models. don't blow a gasket. I'm not a model anymore. 私たちは年増のモデルは雇いませんよ。怒らないで。もうモデルはやめたのよ。
Kate Winslet: The 60 Minutes Interview
1:03 Colonel, you came out here to find out why one of your machines blew a gasket. 大佐、あんたは、自分の造った殺人マシーンがどうしてイカれちまったのか調べにここに来たんだろ。
First Blood - God didn't make Rambo, I made him. To rescue you from him - Sylvester Stallone -80s
参考リンク
https://bridge-english.blogspot.com/2015/04/blog-post_16.html カンカンに怒るを英語でなんと言うか？
2024年12月3日火曜日
ヒアリングの練習問題b-6643
2:06 we know the department of education has also been (5 words) . 教育庁もコストカットのターゲットになっていることを知っている。
Musk, Ramaswamy detail plans for Department of Government Efficiency
Musk, Ramaswamy detail plans for Department of Government Efficiency
ヒアリングの練習問題b-6642
0:01 the return of donald trump to the White House is certain to distance him from (6 words). 大統領への返り咲きでトランプは法の追及から確実に逃げおおせると見られている。
Donald Trump wins a decisive round in the Stormy Daniels trial • FRANCE 24 English
Donald Trump wins a decisive round in the Stormy Daniels trial • FRANCE 24 English
ヒアリングの練習問題b-6641
3:54 conspiracy theory (2 words). 今日の陰謀論
How Arizona is preparing to combat election denialism and conspiracy theories
How Arizona is preparing to combat election denialism and conspiracy theories
ヒアリングの練習問題b-6640
7:20 (7 words) ? 親しき仲にはちょっとした選挙結果否定なんて大したことじゃないわ。
Does Gaetz's Withdrawal Signal Trump's Limits? | The View
Does Gaetz's Withdrawal Signal Trump's Limits? | The View
ヒアリングの練習問題b-6639
0:01 donald trump's increasingly (1 word) nominee for Secretary of Defense, Pete Hegseth known mostly for being a Fox News Weekend daytime host, he was confronted. did you sexually assault a woman ?ドナルド・トランプが国防長官候補として指名したものの、ますます窮地に追い込まれているピート・ヘグセス氏（主にFox Newsの週末昼間のホストとして知られる）が、ある女性への性的暴行について問い詰められた。「あなたは女性に乱暴したのですか？」
Pete Hegseth CONFRONTED: Did you sexually assault a woman?
Pete Hegseth CONFRONTED: Did you sexually assault a woman?
do your worst やれるもんならやってみろ
do your worst やれるもんならやってみろ、かかってこい、さあこい。小説ではよくお目にかかる言い方。4:05 where are we going by the way? feel like a little adventure. do your worst. ところで、私たちどこへ行くの？ちょっとした探検気分さ。思う存分になさって。
Happy Feet Restaurant Scene from The Aviator
2:39 just as long as you let Darren act his own free will, all spells off, and do your worst, Ophelia. 私の旦那のダレンの自由意志で行動させるなら、魔法はすべて解くわ。そしたら、好きなだけダレンを誘惑してもいいわよ。
'I Know Darrin, You're Not His Type!' | Bewitched
参考リンク
https://bridge-english.blogspot.com/2012/08/blog-post_448.html 充実した日を英語でなんと言うか？ make my day
Happy Feet Restaurant Scene from The Aviator
2:39 just as long as you let Darren act his own free will, all spells off, and do your worst, Ophelia. 私の旦那のダレンの自由意志で行動させるなら、魔法はすべて解くわ。そしたら、好きなだけダレンを誘惑してもいいわよ。
'I Know Darrin, You're Not His Type!' | Bewitched
参考リンク
https://bridge-english.blogspot.com/2012/08/blog-post_448.html 充実した日を英語でなんと言うか？ make my day
2024年12月2日月曜日
私の英語ノート 2024/12/02
2:18 Angela Merkel left power three years ago this week and has gone into a self-imposed political radio silence since then, keeping her recollections and her opinions to herself.アンゲラ・メルケルは3年前のこの週に政権を去り、それ以来、自ら課した政治的沈黙を守り、自身の回想や意見を控えています。この個所はヒアリングの練習問題の宝庫だったが、練習問題にはしなかった。その理由は、これが政治家のすることだからだ。それに比べてチンドン屋トランプはチンドン屋内閣clown car cabinet を作り、就任前から関税の話を大々的に言いふらしている。これは政治家でもチンドン屋でもやってはいけないことだ。
Angela Merkel on a world before and after the Berlin Wall
昨夜同僚が突然、宇野さん、金玉の入っている袋を何でいうんですか？と質問してきた。とっさに scrotal sac と答えて、紙に書いておいてあげた。今調べたら、正解していた。
Angela Merkel on a world before and after the Berlin Wall
昨夜同僚が突然、宇野さん、金玉の入っている袋を何でいうんですか？と質問してきた。とっさに scrotal sac と答えて、紙に書いておいてあげた。今調べたら、正解していた。
ヒアリングの練習問題b-6638
1:51 I took this job on two conditions. one; that I handle a salvage end of it my way, and two; that you (4 words). 私はこの仕事を2つの条件で引き受けました。1つは、救済部分については私のやり方で進めること、そして2つ目は、あなたが私の邪魔をしないことです。
Raise the Titanic (1980) Original Trailer [FHD]
Raise the Titanic (1980) Original Trailer [FHD]
ヒアリングの練習問題b-6637
1:08 if you'll notice, they're all there chowing down on (3 words) よく見ると、みんなマクドナルドをむしゃむしゃ食べているよ。
Trump's Not-So-Happy-Meal | Gaetz's Drug-Fueled Orgies | Kum & Go Byebye | Emus Escape!
Trump's Not-So-Happy-Meal | Gaetz's Drug-Fueled Orgies | Kum & Go Byebye | Emus Escape!
ヒアリングの練習問題b-6636
10:20 we're going to fight (6 words). あれだけトランプを批判したジョーとミカの二人は鞍替わりしてトランプ詣でをしてしまったが、この番組はチンドン屋トランプには決して屈しない。
Morning Joe Hosts GROVEL At Trump’s Feet, BEG For Forgiveness | The Kyle Kulinski Show
Morning Joe Hosts GROVEL At Trump’s Feet, BEG For Forgiveness | The Kyle Kulinski Show
ヒアリングの練習問題b-6635
11:30 elon is (7 words). イーロン・マスクはいい気になっている。
Lawrence: Trump humiliates Elon Musk by telling House GOP, ‘Elon won’t go home.’
Lawrence: Trump humiliates Elon Musk by telling House GOP, ‘Elon won’t go home.’
dribs and drabs 少しずつ
dribs and drabs 少量で不規則なさま。2:56 Chinese people, because they hear in dribs and drabs and tidbits and snippets of these incidents have tried to compile some sort of list of when and where these things happened. 中国では情報が統制され、まとまったデータが得られないため、小出しに出てくるこれらの事件について、いつどこで起こったのかをリストにまとめようとしました。
China is Now the Most Dangerous Country in the World
3:35 it's hard to follow these events because it comes out in dribs and drabs. 就任式のチケットを誰が買ったかを把握するのは難しい。情報が小出しに入ってくるからだ。
Lobbyist pleads guilty, says he helped steer foreign money to Trump inaugural
0:11 and we have seen sometimes in dribs and drabs little extra bits of information. トランプ企業の不正疑惑については、時々、断片的に少しずつ追加の情報が出てくるのを目にしてきました。
'About Time': Former Trump Exec Isn't Surprised By Criminal Probe | MSNBC
China is Now the Most Dangerous Country in the World
3:35 it's hard to follow these events because it comes out in dribs and drabs. 就任式のチケットを誰が買ったかを把握するのは難しい。情報が小出しに入ってくるからだ。
Lobbyist pleads guilty, says he helped steer foreign money to Trump inaugural
0:11 and we have seen sometimes in dribs and drabs little extra bits of information. トランプ企業の不正疑惑については、時々、断片的に少しずつ追加の情報が出てくるのを目にしてきました。
'About Time': Former Trump Exec Isn't Surprised By Criminal Probe | MSNBC
2024年12月1日日曜日
ヒアリングの練習問題b-6633
8:21 maybe he'll pick one of teen moms to be (3 words). トランプは次に10代で妊娠した母親を労働省長官に指名するかもしてない。
Matt Gaetz Accused of Paying for Sex, Trump’s Sentencing Gets Pushed & MyPillow Mike Gets the Shaft
Matt Gaetz Accused of Paying for Sex, Trump’s Sentencing Gets Pushed & MyPillow Mike Gets the Shaft
ヒアリングの練習問題b-6632
16:48 and you can use the coupon code "notagain", all one word, (2 words). クーポンコードは notagain またかよ、です。すべて小文字の一語です。
Trump cabinet hits brick wall, RFK in pain while eating McDonald's 11/18/24 TDPS Podcast
Trump cabinet hits brick wall, RFK in pain while eating McDonald's 11/18/24 TDPS Podcast
ヒアリングの練習問題b-6631
7:26 and he was selling (1 word) to a lot of people. 奴は多くに人たちに幻想を抱かせた。
Cenk Dangles His KEYS In Front Of Alan Lichtman
Cenk Dangles His KEYS In Front Of Alan Lichtman
ヒアリングの練習問題b-6630
0:55 well, (2 words), water sucks. 地図作成の観点から言うと、水は厄介だ。
The Ocean Is Deeper Than You Think. We Need Better Maps.
The Ocean Is Deeper Than You Think. We Need Better Maps.
ヒアリングの練習問題b-6629
Streisand effect ストライサンド効果
Streisand effect ある情報を隠そうとすれば、逆効果を招いて、むしろ拡散してしまうこと。2:34 this apology would lead into the Streisand effect against himself. マルケス・ブラウンリー（Marques Brownlee）のスピード違反を詫びるツイートは彼がスピード違反したことを逆に世間に広めてしまうだろう。
Don't Film Your Crimes and Upload Them to YouTube
2:21 文章の真ん中あたりに、I'm well aware of the Streisand effect. この謝罪で私のスピード違反は世間の知るところとなることは十分承知している、と書かれている。
MKBHD Responds to the Controversy… Again
3:55 the guy is trying so hard to slither out of this that all he's doing is drawing it more into the spotlight. this is the Streisand effect in full display. 副大統領候補のバンスはトランプが大統領選で負けたと認めず何とかして言い逃れようと必死になっているけど、その結果として、かえってトランプの犯罪行為が注目の的になっている。これぞまさしくストライサンド効果の典型だ。
JD Vance suffers ultimate humiliation on national TV
Don't Film Your Crimes and Upload Them to YouTube
2:21 文章の真ん中あたりに、I'm well aware of the Streisand effect. この謝罪で私のスピード違反は世間の知るところとなることは十分承知している、と書かれている。
MKBHD Responds to the Controversy… Again
3:55 the guy is trying so hard to slither out of this that all he's doing is drawing it more into the spotlight. this is the Streisand effect in full display. 副大統領候補のバンスはトランプが大統領選で負けたと認めず何とかして言い逃れようと必死になっているけど、その結果として、かえってトランプの犯罪行為が注目の的になっている。これぞまさしくストライサンド効果の典型だ。
JD Vance suffers ultimate humiliation on national TV
2024年11月30日土曜日
ヒアリングの練習問題b-6628
0:16 US president-elect donald trump has promised to (2 words) of 60% on chinese exports. 次期大統領のトランプは中国からの輸出品には一律６０％の関税をかけると公約している。
Market Insight: Tariffs on China 'will have an effect on the whole Asia-Pacific' | REUTERS
Market Insight: Tariffs on China 'will have an effect on the whole Asia-Pacific' | REUTERS
ヒアリングの練習問題b-6627
1:15 century-old oak trees (2 words) across France to replace the destroyed forest of the Cathedral roof.フランス各地で樹齢百年のオークの木が伐採され、焼失した大聖堂の屋根の構造「森（La Forêt）」復元するために使用された。
Notre Dame Cathedral prepares to reopen
Notre Dame Cathedral prepares to reopen
ヒアリングの練習問題b-6626
1:01 we have (4 words) today, um, well, embarrassment of embarrassments, really. 今日は宝の持ち腐れ、というか、恥の宝庫のオンパレードです。
Trump's MAGA GOP is a Big Fat Scam (w/ Tom Nichols) | Bulwark Podcast
Trump's MAGA GOP is a Big Fat Scam (w/ Tom Nichols) | Bulwark Podcast
ヒアリングの練習問題b-6625
1:19 so is Argentina starting to see (5 words) ミレイ政権を誕生させたアルゼンチンに経済回復への胎動が始まったのでしょうか ?
Argentina Collapses into Poverty
Argentina Collapses into Poverty
ヒアリングの練習問題b-6624
9:05 number one (2 words) in russia is the US dollar. ロシア経済は崩壊に向かっておりすでに物々交換市場が始動している。崩壊に備えるには信用されているお金が必要だ。ロシアで一番信用されているお金はアメリカドルだ。
Russian Housing & Banking Total Collapse: Based on Economic Theory
Russian Housing & Banking Total Collapse: Based on Economic Theory
toothpaste is out of the tube 覆水盆に返らず
toothpaste is out of the tube と you can't put the toothpaste back in the tube は同じように使われている。既成事実は変えられない、いったん始まると後戻りできない、取り返しはつかない。
0:42 is this sort of an attempt to put the toothpaste back into the tube ? マルコス大統領が議会に「副大統領の弾劾訴追を開始しないことを望む」と要望を伝えましたが、もうこれは後の祭りというものですね。
Political analyst speculates on timing of Dutertes' attacks against Marcos administration | ANC
0:33 but the toothpaste was already out of the tube. マライア・キャリーとニッキー・ミナージュの関係は壊れてしまったので修復は不可能だ。
Co-Hosts Who Wanted Absolutely Nothing To Do With Each Other
21:25 do you think we're at a point where the toothpaste is so out of the tube on Bitcoin as a digital gold, to simplify the conversation here ? ここで話をわかりやすくするために言いますが、ビットコインがデジタルゴールドとして定着してしまい、もう後戻りできない段階に来ていると思いますか？
Cryptocurrency: The Wild West | Meet The Press Reports
参考リンク
https://bridge-english.blogspot.com/2011/02/blog-post_20.html パンドラの箱を開けるを英語でなんと言うか？ Genie out of the bottle
https://bridge-english.blogspot.com/2013/01/alea-iacta-est.html Alea iacta est, the die is cast
https://bridge-english.blogspot.com/2011/06/blog-post_24.html 後戻りできないを英語でなんと言うか？ cross the Rubicon ルビコン川を渡る
https://bridge-english.blogspot.com/2011/06/damage-has-been-done.html damage has been done
Political analyst speculates on timing of Dutertes' attacks against Marcos administration | ANC
0:33 but the toothpaste was already out of the tube. マライア・キャリーとニッキー・ミナージュの関係は壊れてしまったので修復は不可能だ。
Co-Hosts Who Wanted Absolutely Nothing To Do With Each Other
21:25 do you think we're at a point where the toothpaste is so out of the tube on Bitcoin as a digital gold, to simplify the conversation here ? ここで話をわかりやすくするために言いますが、ビットコインがデジタルゴールドとして定着してしまい、もう後戻りできない段階に来ていると思いますか？
Cryptocurrency: The Wild West | Meet The Press Reports
参考リンク
https://bridge-english.blogspot.com/2011/02/blog-post_20.html パンドラの箱を開けるを英語でなんと言うか？ Genie out of the bottle
https://bridge-english.blogspot.com/2013/01/alea-iacta-est.html Alea iacta est, the die is cast
https://bridge-english.blogspot.com/2011/06/blog-post_24.html 後戻りできないを英語でなんと言うか？ cross the Rubicon ルビコン川を渡る
https://bridge-english.blogspot.com/2011/06/damage-has-been-done.html damage has been done
2024年11月29日金曜日
私の英語ノート 2024/11/29
英語の道を志すということは、医者や弁護士になるというような生易しいことではない、と書いたことがある。医者や弁護士などは数年間みっちりと勉強すれば国家試験に合格する。国家試験に合格してひよっこだということは承知しているが、一応ライセンスは手に入る。英語は？といえば、幼稚園レベルで満足したい人は中学校や高校の英語教科書を暗記すれば、一応ライセンス相当の実力にはなる。しかし読者の目指しているのは一般教養のある欧米人の英語の力だと思う。専門書やノンフィクションではない普通の英語小説（フィクション）を読む力、そしてテレビ、ラジオ、映画の英語を聞き取る力だと思う。そのような英語力を身につけるためには、当然、医学、法学でライセンスを手に入れるよりも時間がかかる。英語学のほうが医学や法学よりも価値がある、、、とは言わないが医学法学よりも得難いとはいえる。英語の学習は、毎日正しい英語をインプットするだけの単純作業だ。幸い、インターネットのおかげで、商品価値がゼロの英語はごろごろ転がっているが、それを石と見るか玉と見るかは、読者の熱意にかかっている。このブログを毎日読んで学習をつづけることで、読者の英語力は日本語力に近づくき、英語で考えることが可能になる。しかし、それは与えられた魚を食べているだけだ。ぜひ自分で、魚を釣る方法を身につけてもらいたい。自分の力で英語を釣り、自分一人で英語を学習できるようになれば、猛スピードで欧米人の英語に追いつき追い越すことができるはずだ。
ヒアリングの練習問題b-6622
6:29 I think there's a lot of people who are probably looking at what Joe and Mika did and find it opportunistic, there are people who (7 words) I should say today. ジョーとミカがしたことを opportunistic（便宜的・ご都合主義的）だと感じている人が多いと思いますし、トランプが当選してしまった今になって、急に変節。いや、 鞍替りする人たちがいるかもしれませね。
The View Full Broadcast – November 18, 2024
The View Full Broadcast – November 18, 2024
ヒアリングの練習問題b-6621
0:54 you know, I feel like taking up violin lessons. so that i can (6 words) like the emperor of Rome did.
バイオリンのお稽古をしたいわ、ローマの大火でネロがやったように、私もアメリカが燃えるのをみながらバイオリンを弾くわ。
Eva Longoria Unexpectedly Calls Ana Navarro & Sets The Record Straight | Behind The Table, 11.15.24
Eva Longoria Unexpectedly Calls Ana Navarro & Sets The Record Straight | Behind The Table, 11.15.24
ヒアリングの練習問題b-6620
6:09 I knew Robert F Kennedy Sr. and he and Jr. is no Robert F Kennedy Sr. in fact, Robert F Kennedy Sr. would be (4 words). 私は“ボビー”・ケネディを知っている。ボビーの息子のジュニアとは大違いだ。ジュニアの蛮行を知っていたら、父親のボビーは草葉の陰で泣いておられたことだろう。
Trump’s Cabinet of Chaos | The Coffee Klatch with Robert Reich
Trump’s Cabinet of Chaos | The Coffee Klatch with Robert Reich
ヒアリングの練習問題b-6619
2:50 Andrew who is 8 years old and he is not starting law school yet, but he's already (3 words). 一番末っ子のアンドリュー君は８歳でまだ法律学校に進んでいないが、もうそれらしい格好をしている。
Household filled with attorneys? Meet the family behind youngest to pass CA bar exam
Household filled with attorneys? Meet the family behind youngest to pass CA bar exam
put someone on blast 公然と批判する
put someone on blast ソーシャル メディアで公然と批判する。1:16 so by the richest man in the world, close confidant of the president-elect, essentially putting their names on blast. for many federal employees, this really scares them that elon musk's legions of fans will not be going after them personally. 世界一の金持ちであり、次期大統領が信頼を寄せるイーロン・マスクが、ツイッターで下級公務員たちの素性を公表したことは、多くの連邦職員にとっては、とても脅威です。イーロン・マスクの多くの信奉者たちが個人的な攻撃を自分たちに仕掛けてくることを心配しているのです。
Musk publicized the names of government employees he wants to cut. It’s terrifying federal workers
1:08 now she's back in the role of director, and she's putting the movie industry on blast. 監督として映画業界に復帰したローズ・マッゴーワンは俳優時代に受けた性差別をマスコミを通じて大々的に批判した。
Rose McGowan on Sexism in Hollywood & Life After Grindhouse
8:11 luckily, there are celebs like Pataky who have long used their platform to publicly put their own industry on blast when it comes to matters of gender and race. ハリウッドの差別問題については、幸いなことに、クリス・ヘムズワースの妻のエルサ・パタキーなどのセレブが自分たちの発言力を生かして、性差別や人種差別問題について映画業界を公然と批判し続けてきました。
The Untold Truth Of Chris Hemsworth's Wife
参考リンク
https://bridge-english.blogspot.com/2012/09/blog-post_7498.html はずかしめるを英語でなんと言うか？ put to shame
https://bridge-english.blogspot.com/2021/02/doxing-doxxing.html doxing, doxxing 晒し
Musk publicized the names of government employees he wants to cut. It’s terrifying federal workers
1:08 now she's back in the role of director, and she's putting the movie industry on blast. 監督として映画業界に復帰したローズ・マッゴーワンは俳優時代に受けた性差別をマスコミを通じて大々的に批判した。
Rose McGowan on Sexism in Hollywood & Life After Grindhouse
8:11 luckily, there are celebs like Pataky who have long used their platform to publicly put their own industry on blast when it comes to matters of gender and race. ハリウッドの差別問題については、幸いなことに、クリス・ヘムズワースの妻のエルサ・パタキーなどのセレブが自分たちの発言力を生かして、性差別や人種差別問題について映画業界を公然と批判し続けてきました。
The Untold Truth Of Chris Hemsworth's Wife
参考リンク
https://bridge-english.blogspot.com/2012/09/blog-post_7498.html はずかしめるを英語でなんと言うか？ put to shame
https://bridge-english.blogspot.com/2021/02/doxing-doxxing.html doxing, doxxing 晒し
2024年11月28日木曜日
ヒアリングの練習問題b-6618
1:46 (5 words) a perfect guy ! いい気味ね
Nick Fuentes Gets Doxxed After Starting "Your Body, My Choice" Trend
Nick Fuentes Gets Doxxed After Starting "Your Body, My Choice" Trend
ヒアリングの練習問題b-6617
16:49 elon musk is (4 words) to donald trump.マスクとトランプは一心同体だ。
How we stop Trump | The Coffee Klatch with Robert Reich
How we stop Trump | The Coffee Klatch with Robert Reich
ヒアリングの練習問題b-6615
1:44 Kamala Harris said putin would (4 words). ハリス氏はトランプはプーチンの餌食だと言った。
IHIP News: Donald Trump is an International LAUGHING Stock
IHIP News: Donald Trump is an International LAUGHING Stock
ヒアリングの練習問題b-6614
3:35 SpaceX's successful catch of its Starship booster was a major achievement for the company and an engineering feat that showed how SpaceX is (3 words) on rocket technology.
スペースXがスターシップのブースターを巨大な「箸」でキャッチしたことは、同社にとって大きな成果であり、ロケット技術の限界を押し広げる姿勢を示した工学的偉業でした。
SpaceX Caught a Rocket With ‘Chopsticks.’ What Will Musk Try Next? | WSJ
SpaceX Caught a Rocket With ‘Chopsticks.’ What Will Musk Try Next? | WSJ
all in on something すべてを賭ける
go all in on something, go in on something. 何かにすべてを賭ける、全力投球する。2:04 I'm all in. 全部賭ける。2;20 Bond will have to go all in to call his bluff. 奴のはったりを見破るためには、ボンドはチップをすべて賭けなければならない。
Casino Royal Full Poker scene - 007
0:47 Japan is going all in on semiconductors. 日本は半導体再生事業に全力を注いでいる。
Why Japan's $67 Billion Bet on Chips Matters | Momentum
20:51 the FED's about to go all in on QE. 中央銀行は量的緩和（QE）に向け全身全霊を注ぐつもりだ。
The Bond Market Calls Bernanke's Bluff
Casino Royal Full Poker scene - 007
0:47 Japan is going all in on semiconductors. 日本は半導体再生事業に全力を注いでいる。
Why Japan's $67 Billion Bet on Chips Matters | Momentum
20:51 the FED's about to go all in on QE. 中央銀行は量的緩和（QE）に向け全身全霊を注ぐつもりだ。
The Bond Market Calls Bernanke's Bluff
2024年11月27日水曜日
私の英語ノート 2024/11/27
英語には省略が多い、とはいつも書いていることだ。日本語にも独自の省略がいろいろとあるからお互い様なのだが、、、、 ハイテク業界では fabrication plant 半導体製造工場 のことを fab という。22:50 JASM is planning to begin mass production soon, while Rapidus is scheduled to open a pilot fab next year. 「Japan Advanced Semiconductor Manufacturing株式会社」（JASM）はまもなく半導体の量産を開始する予定で、一方Rapidus株式会社は来年、試験製造施設を稼働させる予定です。
Why Japan's $67 Billion Bet on Chips Matters | Momentum
0:16 latest high-end chip fab. 最先端の高性能半導体製造施設
Japan Revives Chip Ambition With TSMC in Kumamoto
Why Japan's $67 Billion Bet on Chips Matters | Momentum
0:16 latest high-end chip fab. 最先端の高性能半導体製造施設
Japan Revives Chip Ambition With TSMC in Kumamoto
ヒアリングの練習問題b-6613
1:50 reusability has been (3 words) from the very beginning. スターシップには、再利用性が最初から組み込まれています。
SpaceX Caught a Rocket With ‘Chopsticks.’ What Will Musk Try Next? | WSJ
SpaceX Caught a Rocket With ‘Chopsticks.’ What Will Musk Try Next? | WSJ
ヒアリングの練習問題b-6612
0:29 Then you believe they may be telling the truth? (4 words). では、艦長は彼らの言っていることを信じるのですか？ 一瞬たりとも信じたりはしない。
Essex Went Down In That Region
Essex Went Down In That Region
ヒアリングの練習問題b-6610
7:39 when the construction industry was booming here, people like Jose were in big demand. now like many others, he's (4 words). ここで建設業界が活況を呈していたころ、ホセのような人々は大いに需要がありました。しかし今では、多くの人々と同様に、彼も労働市場のセーフティネットから落ちこぼれつつある。
Luxembourg: Poverty in Europe's wealthiest country | DW Documentary
Luxembourg: Poverty in Europe's wealthiest country | DW Documentary
ヒアリングの練習問題b-6609
Dane デンマーク人
Dane デンマーク人。Danish デンマークの。0:17 beating out more than 120 other contestants to become the first Dane to clinch the title. ビクトリア・ケア・タイルビさん（２１）は120人を超える他の候補を押さえミス・ユニバースとなった最初のデンマーク人となった。
Cracks in the Crown: Troubles Inside Miss Universe and Miss USA
1:28 the Danish government デンマーク政府 3;09 he was famously dim-witted and Danes were not eager to see him on the throne. クヌーズ (デンマーク王子)は頭の切れが悪いことで有名で、デンマーク国民は彼が王位に就くことを望んでいなかった。
Queen Margrethe II, King Frederik X & Queen Mary of Denmark
1:26 on the streets of Copenhagen, Danes were less circumspect in their reaction to donald trump's decision. コペンハーゲンの街頭では、デンマーク国民はドナルド・トランプの決定に対してそれほど遠慮した反応を示さなかった。
Greenland row: Donald Trump attacks 'nasty' Danish PM
Cracks in the Crown: Troubles Inside Miss Universe and Miss USA
1:28 the Danish government デンマーク政府 3;09 he was famously dim-witted and Danes were not eager to see him on the throne. クヌーズ (デンマーク王子)は頭の切れが悪いことで有名で、デンマーク国民は彼が王位に就くことを望んでいなかった。
Queen Margrethe II, King Frederik X & Queen Mary of Denmark
1:26 on the streets of Copenhagen, Danes were less circumspect in their reaction to donald trump's decision. コペンハーゲンの街頭では、デンマーク国民はドナルド・トランプの決定に対してそれほど遠慮した反応を示さなかった。
Greenland row: Donald Trump attacks 'nasty' Danish PM
2024年11月26日火曜日
ヒアリングの練習問題b-6608
3:07 I'm covering the entire, like, range of (3 words). 喜怒哀楽の絵の具のパレットの全範囲を網羅している感じです。
It's Time to Fight (w/ Amanda Carpenter) | The Bulwark Podcast
It's Time to Fight (w/ Amanda Carpenter) | The Bulwark Podcast
ヒアリングの練習問題b-6607
8:46 (4 words). トランプは大統領に当選して刑の執行を免れた。ゲイツも法務大臣に指名されて、罷免の訴追を逃れた。類は類を呼ぶだ。
BREAKING: BOMBSHELL reason for Gaetz's resignation REVEALED
BREAKING: BOMBSHELL reason for Gaetz's resignation REVEALED
ヒアリングの練習問題b-6606
0:31 (6 words). トランプに国を仕切らせるのはこれが初めてじゃない。
Shock Noms: Trump Picks Gaetz, Hegseth, Huckabee, Gabbard | Biden & Trump’s Cordial WH Meeting
Shock Noms: Trump Picks Gaetz, Hegseth, Huckabee, Gabbard | Biden & Trump’s Cordial WH Meeting
ヒアリングの練習問題b-6605
0:37 here is the president-elect arriving in DC (1 word) Melania. これは、トランプがメラニア抜きでワシントンに到着した時の模様だ。
Trump’s CRAZY Cabinet Picks, Meeting with Biden & Aunt Chippy Driverless Car Prank
Trump’s CRAZY Cabinet Picks, Meeting with Biden & Aunt Chippy Driverless Car Prank
ヒアリングの練習問題b-6604
0:42 who is this guy ? I mean there's a lot to say about this guy. first of all, I think he's genuinely one of the dummer hosts on Fox News. this guy (6 words). トランプが国防長官に指名したピート・ヘグセスとは一体、誰だ？というか、この男については言いたいことがたくさんある。まず第一に、彼は本当にFOXニュースの中でもかなり馬鹿な司会者の一人だと思う。この男のおかげで、間抜けのショーン・ハニティがアインシュタインに見えるくらいだ。
Trump Picks LOW IQ Fox Host For Secretary Of Defense | The Kyle Kulinski Show
Trump Picks LOW IQ Fox Host For Secretary Of Defense | The Kyle Kulinski Show
eat away at something 徐々に破壊する
eat away at something 少しずつ食べて減らす、徐々に侵食する、徐々に破壊する。1:44 it eats away at you. この不倫サイトはあなたの家庭を蝕んでゆく。
How the Ashley Madison Hacking Scandal Impacted Couples
2:35 holding Avdiivka for now, even as assault after assault eats away at Ukrainian defenses. 攻撃が次々と続き、ウクライナの防衛力を徐々に削り取っているが、（ウクライナ軍は）目下、アウディイウカを死守している。
Reporter: Ukrainian drone assaults are killing thousands of Russians, and yet they keep coming
0:12 rising prices are pushing customers to look for cheaper alternatives while higher costs are eating away at profits. 物価高は消費者をより安い代用品の模索に向かわせる一方で、原材料高騰は生産者の利益を減少させている。
Beyond Meat slashes jobs as demand slows
5:20 it doesn't eat away at me. I'm just not hang up about it anymore. 親友が旦那と不倫したことは、許せないが、そのことで私がガタガタにされることはない。もうそのことにはこだわらないことにしている。
Shania Twain Makes Her Comeback
How the Ashley Madison Hacking Scandal Impacted Couples
2:35 holding Avdiivka for now, even as assault after assault eats away at Ukrainian defenses. 攻撃が次々と続き、ウクライナの防衛力を徐々に削り取っているが、（ウクライナ軍は）目下、アウディイウカを死守している。
Reporter: Ukrainian drone assaults are killing thousands of Russians, and yet they keep coming
0:12 rising prices are pushing customers to look for cheaper alternatives while higher costs are eating away at profits. 物価高は消費者をより安い代用品の模索に向かわせる一方で、原材料高騰は生産者の利益を減少させている。
Beyond Meat slashes jobs as demand slows
5:20 it doesn't eat away at me. I'm just not hang up about it anymore. 親友が旦那と不倫したことは、許せないが、そのことで私がガタガタにされることはない。もうそのことにはこだわらないことにしている。
Shania Twain Makes Her Comeback
2024年11月25日月曜日
ヒアリングの練習問題b-6603
4:44 some might say these people do not have the experience that's required for (3 words). 一部の人は、これらの重要な役職に求められる経験が彼らには備わっていないと言うかもしれません。
'Unprecedented': Trump's "America First" agenda was 'slogan of Nazi sympathisers in 1930s America'
'Unprecedented': Trump's "America First" agenda was 'slogan of Nazi sympathisers in 1930s America'
ヒアリングの練習問題b-6601
1:46 president trump is poaching all of your talent. yes, but we have (4 words) here. トランプ閣下は共和党から才能のある人材を引き抜かれています。そうです、しかし、我が党には才能の宝庫があり、まだまだ人材が豊富です。
BREAKING: BOMBSHELL reason for Gaetz's resignation REVEALED
BREAKING: BOMBSHELL reason for Gaetz's resignation REVEALED
ヒアリングの練習問題b-6600
8:36 we hope you've enjoyed the video. please give us a like and let us know in the comments how much you like (6 words) and learning about the early history of cinema. この動画を楽しんでいただけたことを願っています。ぜひ「いいね！」を押して、コメントで昔を振り返り、映画の初期の歴史について学ぶことがどれくらい好きか教えてください。
Oldest Video Ever Recorded - 1874 ?! - History
Oldest Video Ever Recorded - 1874 ?! - History
ヒアリングの練習問題b-6599
1:29 is it ever okay to (1 word) that you're going to a wedding and then just not show up ? 結婚式に出席する返事をしておきながら、結局来ないというのは、許されることなのでしょうか？
Bride Shocked After Walking Into Empty Wedding Venue
Bride Shocked After Walking Into Empty Wedding Venue
wet whistle のどを潤す
wet whistle 喉をうるおす、一杯ひっかける。2:42 from homes to festivals, there are plenty of places where people could wet their whistles.自分の家からお祭りまで、どこでもお酒を飲める場所はたくさん存在しました。
How Much Booze Did Medieval People Really Drink?
16:03 so if he didn't drink much wine and never touched liquor, then with what did the Emperor wet his whistle ? では、あまりワインを飲まず、強いお酒には一切手をつけなかったということは、ナポレオン皇帝は一体何で喉を潤していたのでしょうか？
Feeding Napoleon - Chicken Marengo
4:57 it's okay to go to bed thirsty. it may not feel good, but even if you drink just a little bit of water to wet your whistle, your bladder could still wake ou up several hours later. 喉が渇いたまま寝ても大丈夫です。気分はよくないかもしれませんが、たとえ寝る前に喉を湿らす程度の水を飲んだとしても、数時間後に尿意をもよおして起きる可能性があります。
Night Terrors vs Nightmares - How To Tell The Difference
参考リンク
https://bridge-english.blogspot.com/2013/10/blog-post_25.html 食指動くを英語でなんと言うか？ whet appetite
How Much Booze Did Medieval People Really Drink?
16:03 so if he didn't drink much wine and never touched liquor, then with what did the Emperor wet his whistle ? では、あまりワインを飲まず、強いお酒には一切手をつけなかったということは、ナポレオン皇帝は一体何で喉を潤していたのでしょうか？
Feeding Napoleon - Chicken Marengo
4:57 it's okay to go to bed thirsty. it may not feel good, but even if you drink just a little bit of water to wet your whistle, your bladder could still wake ou up several hours later. 喉が渇いたまま寝ても大丈夫です。気分はよくないかもしれませんが、たとえ寝る前に喉を湿らす程度の水を飲んだとしても、数時間後に尿意をもよおして起きる可能性があります。
Night Terrors vs Nightmares - How To Tell The Difference
参考リンク
https://bridge-english.blogspot.com/2013/10/blog-post_25.html 食指動くを英語でなんと言うか？ whet appetite
2024年11月24日日曜日
ヒアリングの練習問題b-6598
0:08 the doors open and she enters (5 words) with her husband and son by her side. ドアが開き、彼女は夫と息子を伴い、まぶしい花嫁姿で入ってきた。
Bride Shocked After Walking Into Empty Wedding Venue
Bride Shocked After Walking Into Empty Wedding Venue
ヒアリングの練習問題b-6597
34:11 lips are a great place to start. you know, we have minimum oil glands in our lips. so our lips tend to (7 words), especially in the winter months. 唇はケアを始めるには良い場所です。というのも、唇には皮脂腺がほとんどないため、特に冬の時期には乾燥しやすく、しぼんでしまいがちなんです。
The View Full Broadcast – November 12, 2024
The View Full Broadcast – November 12, 2024
ヒアリングの練習問題b-6596
17:44 Conrad was a cheeky kid who soon became (6 words) the East German school system. コンラッドは生意気な子供で、やがて東ドイツの学校制度にとって頭痛の種となった。
Women as spoils of war at the end of World War Two | DW Documentary
Women as spoils of war at the end of World War Two | DW Documentary
ヒアリングの練習問題b-6595
3:55 I don't know much about him. so while it's (3 or 6 words), you know, I'm reading stuff about him. トランプが国防長官に指名したFOXニュース司会者ヘグセス氏についてはあまり知らない。だから突然の選出ではあるけど、今いろいろと彼について勉強しているところです。
Ana & Cenk Literally CANNOT BELIEVE Who Trump Picked As Defense Secretary
Ana & Cenk Literally CANNOT BELIEVE Who Trump Picked As Defense Secretary
ヒアリングの練習問題b-6594
10:02 the city was supposed to serve as (2 words) and stop the russians from advancing. ヴロツワフは防壁として機能し、ロシア軍の進軍を阻止する役割を担うはずだった。
Women as spoils of war at the end of World War Two | DW Documentary
Women as spoils of war at the end of World War Two | DW Documentary
shout from the rooftops 屋根の上から大声で叫ぶ
shout from the rooftops 屋根の上から大声で叫ぶ、声を大にして訴える。0:24 I've been screaming from the rooftops. 私は、トランプが反戦争と労働者の味方でないことを、前から声を大にして訴えてきた。
BREAKING: Trump Hires WARMONGERS & Scam Artists, SCREWS MAGA | The Kyle Kulinski Show
8:31 why would the Spanish Government not be screaming from the rooftops about a murder on their soil ? スペイン政府は国内で、ロシアのスパイによる暗殺事件が起きているのに、どうして事を荒立てないのでしょうか？
Russian defectors, Putin critics suffer mysterious, violent deaths | 60 Minutes
6:52 I've been shouting for five years from the rooftops. 私は脱税などしていないと、この五年間主張し続けてきた。
Michael Cohen says this is Trump’s biggest fear
0:01 Good morning. How's the future leader of the free world? I thought we weren't shouting that from the rooftops just yet. 次期大統領閣下殿、ごきげんいかがですか？ 大統領選に出馬することはまだ発表しないて、言ったでしょ。
Madam Secretary 5x05 Sneak Peek 2 "Ghosts"
参考リンク
https://bridge-english.blogspot.com/2011/05/koe-wo-kagiri-furishibotte.html 声を限りにを英語でなんと言うか？ at the top of your lungs
BREAKING: Trump Hires WARMONGERS & Scam Artists, SCREWS MAGA | The Kyle Kulinski Show
8:31 why would the Spanish Government not be screaming from the rooftops about a murder on their soil ? スペイン政府は国内で、ロシアのスパイによる暗殺事件が起きているのに、どうして事を荒立てないのでしょうか？
Russian defectors, Putin critics suffer mysterious, violent deaths | 60 Minutes
6:52 I've been shouting for five years from the rooftops. 私は脱税などしていないと、この五年間主張し続けてきた。
Michael Cohen says this is Trump’s biggest fear
0:01 Good morning. How's the future leader of the free world? I thought we weren't shouting that from the rooftops just yet. 次期大統領閣下殿、ごきげんいかがですか？ 大統領選に出馬することはまだ発表しないて、言ったでしょ。
Madam Secretary 5x05 Sneak Peek 2 "Ghosts"
参考リンク
https://bridge-english.blogspot.com/2011/05/koe-wo-kagiri-furishibotte.html 声を限りにを英語でなんと言うか？ at the top of your lungs
2024年11月23日土曜日
私の英語ノート 2024/11/23-a
私の家の近くにCoaska Bayside Stores（コースカ ベイサイド ストアーズ）というのがある、もともとはダイエーだった。ここのトイレで用を足していたら、後ろからアメリカ人二人の会話が聞こえた。大体トイレに入って人に聞こえる声で隣の人間と話をするのは、中学か高校生ぐらいまでだろう。ドアの向こうのアメリカ人は多分、昨日の朝、横須賀に入港した空母ジョージワシントンの乗組員だったと思う。乗組員のほとんどは２０代の若者たちだ。会話の内容は、日本のトイレにはビデがついている。使い方知っているか？いや知らない。使ってみるか？怖いからやめとく。、、、、彼らの会話からわかることは、アメリカにはビデ（ウォッシュレット）が普及していないということだ。
0:30 congratulations. the rabbit died. 妊娠おめでとう！注；the frog died. ともいうことがある。
The Rabbit Died! 50+ Terms for Pregnancy | FFF 125
0:30 congratulations. the rabbit died. 妊娠おめでとう！注；the frog died. ともいうことがある。
The Rabbit Died! 50+ Terms for Pregnancy | FFF 125
私の英語ノート 2024/11/23
話の流れで、単語やイディオムの意味を知ることはとても重要だ。6:27 and so the idea that Nancy Mace wants little girls and women to drop trou in front of who ? an investigator ? who would that be ? in order,, because she wants to suspect and point fingers at who she thinks is trans is disgusting. それで、ナンシー・メイスが、小さな女の子や女性たちに誰の前でズボンを下ろせと言うんですか？調査官ですか？それは一体誰なんでしょうか？彼女がトランスジェンダーだと思う人を探し出すために、そんなことをさせたいなんて、全くもって不快です。注；drop trou は To drop one's trousers のこと。
AOC TORCHES Republican Pėrvert Nancy Mace
AOC TORCHES Republican Pėrvert Nancy Mace
ヒアリングの練習問題b-6593
4:27 the average tab here in 2020 was $24. now it's $38. and that's the election (3 words) . 2020年のこの場所での平均勘定は24ドルだった。それが今では38ドルになっている。そして、それが選挙の核心を物語っている。
The Shift; The War Reporter; Robo; Mysterious Russian Deaths | 60 Minutes Full episodes
The Shift; The War Reporter; Robo; Mysterious Russian Deaths | 60 Minutes Full episodes
ヒアリングの練習問題b-6592
15:57 he's (7 words). 彼はこれ以上ないほど勇敢なジャーナリストだ。
The Shift; The War Reporter; Robo; Mysterious Russian Deaths | 60 Minutes Full episodes
The Shift; The War Reporter; Robo; Mysterious Russian Deaths | 60 Minutes Full episodes
ヒアリングの練習問題b-6591
0:36 it was just burning on fire. I (3 words). 燃えるような痛みでした。（突き刺すような痛みでした）そして大声で叫びました。
Woman Accidentally Uses Nail Glue Instead of Eye Drops
Woman Accidentally Uses Nail Glue Instead of Eye Drops
ヒアリングの練習問題b-6590
7:26 so there's been some fallout from this video. fuentes was (1 word) . (6 words). he is now reportedly staying with his mommy, because he is so scared to stay at his own house. oh, did someone, like, (6 words), nick ? それで、このビデオには少し反響がありました。フエンテスが個人情報をばらされたんです。気味がいいですね。彼は今、自分の家にいるのが怖くてたまらないらしく、母親の家に泊まっているとのこと。あら、ニックの坊や、誰かに狙われたりしたのかな？
MAGA Now Threatening Women, Girls And Minorities
MAGA Now Threatening Women, Girls And Minorities
ヒアリングの練習問題b-6589
7:05 so now, as many on the left fear the future as they should, many others (3 words). それで今、左派の多くが当然将来を恐れている中、他の多くの人々は過去を悔やんでいます。
Jon Stewart On What Went Wrong For Democrats | The Daily Show
Jon Stewart On What Went Wrong For Democrats | The Daily Show
bought and paid for 完全に買収された
bought and paid for 完全に買収された、の意味だが、政治では、わいろをつかまされた、袖の下を渡された、の意味で使われている。33:11 it's been fully bought, sold, and paid for. こいつらはトランプに完全に懐柔されている。
Trump cabinet hits brick wall, RFK in pain while eating McDonald's 11/18/24 TDPS Podcast
2:48 it seemed as if American capitalism was out of control, and American democracy couldn't do anything about it. because it was bought and paid for by the rich. アメリカの資本主義は手に負えないほど暴走しており、アメリカの民主主義はそれに対して打つ手がないようだ。なぜなら、民主主義そのものが富裕層に買収されてしまったからだ。
My Ultimate History Crash Course | Robert Reich
9:08 because the politicians are bought and paid for on both sides. ロビーイストのせいでアメリカの政治は腐敗している、民主党、共和党ともに政治家たちはロビーイストたちから袖の下を握らされているからだ。
Stephen A. Smith On The Minority Vote For Trump And If He Would Run For Office | The View
7:19 it's bought and paid for. 売買成立、代金の支払いも終わっている。
The Fabulous Life Of Filthy Rich Billionaires - Documentary
Trump cabinet hits brick wall, RFK in pain while eating McDonald's 11/18/24 TDPS Podcast
2:48 it seemed as if American capitalism was out of control, and American democracy couldn't do anything about it. because it was bought and paid for by the rich. アメリカの資本主義は手に負えないほど暴走しており、アメリカの民主主義はそれに対して打つ手がないようだ。なぜなら、民主主義そのものが富裕層に買収されてしまったからだ。
My Ultimate History Crash Course | Robert Reich
9:08 because the politicians are bought and paid for on both sides. ロビーイストのせいでアメリカの政治は腐敗している、民主党、共和党ともに政治家たちはロビーイストたちから袖の下を握らされているからだ。
Stephen A. Smith On The Minority Vote For Trump And If He Would Run For Office | The View
7:19 it's bought and paid for. 売買成立、代金の支払いも終わっている。
The Fabulous Life Of Filthy Rich Billionaires - Documentary
2024年11月22日金曜日
ヒアリングの練習問題b-6588
5:24 they go to bed. they (3 words).大多数のアメリカ人は朝起きて、、、そして寝る。同じことを繰り返す。
IHIP News: Putin Immediately HUMILIATES Trump on Russian Airwaves
IHIP News: Putin Immediately HUMILIATES Trump on Russian Airwaves
ヒアリングの練習問題b-6587
14:13 as we sit here today, can you say whether there are (2 words) currently working in the United States right now ? 今この場で、現在アメリカ国内で活動しているロシアの工作員がいるかどうか、言えますか？
Russian defectors, Putin critics suffer mysterious, violent deaths | 60 Minutes
Russian defectors, Putin critics suffer mysterious, violent deaths | 60 Minutes
ヒアリングの練習問題b-6586
4:22 look out, Melania, trump's got (3 words) named elania musk. トランプの嫁さん、気をつけろよ。奴はイーラニアと言う愛人を作ったぜ。
Trump’s New Squeeze Elon Musk, Comic Book Villain Cabinet Secretaries & Don Jr Mocks Zelensky
Trump’s New Squeeze Elon Musk, Comic Book Villain Cabinet Secretaries & Don Jr Mocks Zelensky
ヒアリングの練習問題b-6585
7:58 (2 words) of the keys is that a rational pragmatic electorate decides whether the White House party has governed well enough to get 4 more years. ホワイトハウスへの鍵の前提は、現職大統領がさらに4年間の任期にふさわしい統治を行ってきたかどうかを理性的で実利的な有権者が判断する、ということです。
Allan Lichtman explains what went wrong with presidential prediction | Cuomo
Allan Lichtman explains what went wrong with presidential prediction | Cuomo
ヒアリングの練習問題b-6584
4:27 well, the adage " (4 words) " he doesn't want to repeat what happened in 2016. 「一度痛い目を見ると、慎重になるものだ」という意味で、彼は2016年の人事を繰り返したくないのです。
Inside the early days of the Trump transition
Inside the early days of the Trump transition
exigent circumstances 緊急事態
exigent circumstances 緊急事態、非常事態、切迫した状況、やむを得ない事情。exigent = demanding, pressing. 18:52 it really was that desire to serve our country at a time when we thought our country was really facing exigent circumstances. トランプが大統領戦で勝利して、アメリカが本当に差し迫った状況に直面していると考えていた時に、この国につくしたいという強い思いに駆られたのです。
SHOCKING! JD Vance's GROSS New Comments on Women! (w/ Rep. Mikie Sherrill) | Bulwark Podcast
2:22 exigent circumstances are exceptions to the warrant requirement. 緊急の事態においては、令状の必要性が例外とされる場合がある。
“How Do You Eat Like That AND Keep Your Physique?” | Reacher (Alan Ritchson)
4:30 short of exigent circustances, I will be there. 特別な事情がない限り、私は証言台に立ちます。
'He does not have enough': Michael Cohen predicts how Trump will pay $355 million fine
SHOCKING! JD Vance's GROSS New Comments on Women! (w/ Rep. Mikie Sherrill) | Bulwark Podcast
2:22 exigent circumstances are exceptions to the warrant requirement. 緊急の事態においては、令状の必要性が例外とされる場合がある。
“How Do You Eat Like That AND Keep Your Physique?” | Reacher (Alan Ritchson)
4:30 short of exigent circustances, I will be there. 特別な事情がない限り、私は証言台に立ちます。
'He does not have enough': Michael Cohen predicts how Trump will pay $355 million fine
2024年11月21日木曜日
ヒアリングの練習問題b-6583
9:30 she asks him if he (3 words) her even if she's not the Bong Soo Mi in his memories. 奉秀美は呂長福に、たとえ自分が彼の記憶の中にいる“奉秀美”とは違う人間になっていても、恋愛感情は薄れていないのか、と尋ねる。
Boy Sees Everything In Slow Motion & Uses It To Win Crush
Boy Sees Everything In Slow Motion & Uses It To Win Crush
ヒアリングの練習問題b-6582
7:32 you (5 words) in the courtroom. 法廷はシーンと静まり返った。
Why the Menendez Brothers Say They Killed Their Parents: Part 1
Why the Menendez Brothers Say They Killed Their Parents: Part 1
ヒアリングの練習問題b-6581
3:09 You know, it was always believed this was on your desk, not here. Fascinating. Don't you move it (3 words). 歴史では、この本は艦長の机の上にあることになっています。この場所ではありません。でも、私がそう言ったからと言って、わざわざ机の上に移動しないでくださいね。
This Is Wonderful... Quite A Bit Larger Than I Thought
This Is Wonderful... Quite A Bit Larger Than I Thought
ヒアリングの練習問題b-6580
0:42 was the family (4 words) that you would never know ? 祖父がどこでどのようにして死んだかを知る由もないことを家族は受け入れましたか？
A French village honors a U.S. soldier killed in WWII
A French village honors a U.S. soldier killed in WWII
ヒアリングの練習問題b-6579
0:53 we're going break down body language and verbal dynamics to finally reveal to you how he effortlessly got a complete stranger to (5 words) him. これから、彼がどのようにして初対面の相手をいとも簡単に恋の虜（とりこ）にしたのか、そのボディランゲージと会話のダイナミクスを詳しく解説します。
Step-By-Step How Brad Pitt Won Her Over In The Coffee Shop In Meet Joe Black – Body Language Secrets
Step-By-Step How Brad Pitt Won Her Over In The Coffee Shop In Meet Joe Black – Body Language Secrets
Sisyphus
シジフォス、 シーシュポス、シシュフォスなどの和訳があるが、徒労を意味する「シーシュポスの岩」で知られる。このような固有名詞、人名は必須だ。0:19 when you feel like Sisyphus rollig the rock up the hill, it's okay when you keep rolling the rock up the hill, but when someone actually lifts the burden and helps you push, you can relax a little bit,, ノーベル平和賞受賞につきましては、この五年間ジャーナリストとしてドゥテルテ独裁政権に無駄な抵抗を強いられてきましたが、ノーベル平和賞が独裁政権抵抗へのいささかの励みになりました。（意訳）
Filipina journalist Maria Ressa on receiving the Nobel Peace Prize
0:17 boulders so big that they make Sisyphus feel downright lucky. 落石はシシュフォスの押しあげていた岩が小さく見えるほど巨大なもので、シシュフォスはラッキーだった、と思わせるほどでした。
Giant Boulder Cuts Italian Country House in Half
0:52 画像 You know how hard it can be. どんなにつらいものか、わかるだろ。
They Might Incarcerate Me: The Ballad of Donald Trump ~ Parody of the Beatles’ Ballad of John & Yoko
Filipina journalist Maria Ressa on receiving the Nobel Peace Prize
0:17 boulders so big that they make Sisyphus feel downright lucky. 落石はシシュフォスの押しあげていた岩が小さく見えるほど巨大なもので、シシュフォスはラッキーだった、と思わせるほどでした。
Giant Boulder Cuts Italian Country House in Half
0:52 画像 You know how hard it can be. どんなにつらいものか、わかるだろ。
They Might Incarcerate Me: The Ballad of Donald Trump ~ Parody of the Beatles’ Ballad of John & Yoko
2024年11月20日水曜日
ヒアリングの練習問題b-6578
8:35 these robots, they can navigate (4 words) usig LiDAR or AI. これらのロボットは、LiDARやAIを使って完全に自律的に移動することができます。
World’s most advanced robotic warehouse (AI automation)
World’s most advanced robotic warehouse (AI automation)
ヒアリングの練習問題b-6577
2:27 the former speaker is (5 words). 元下院議長は話を無理やりこじつけている。
‘Chutzpah’: Analyst reacts to Pelosi’s reasoning for why Democrats lost
‘Chutzpah’: Analyst reacts to Pelosi’s reasoning for why Democrats lost
ヒアリングの練習問題b-6576
ヒアリングの練習問題b-6575
2:46 I don't (5 words). ぜいたくな暮らしはしていない。
Private Equity’s Ruthless Takeover Of The Last Affordable Housing In America
Private Equity’s Ruthless Takeover Of The Last Affordable Housing In America
ヒアリングの練習問題b-6574
3:13 the people he picks are going to be (4 words). トランプが指名する閣僚たちは正常な判断ができない人たちだ。
INSANITY: Are you ready for the ELON MUSK / RFK JR presidency?
INSANITY: Are you ready for the ELON MUSK / RFK JR presidency?
land the plane 軟着陸させる
land the plane 飛行機を着陸させる、とは成功しそうにもない計画を軟着陸させること。政治キャンペーンの打ち切り、などに使われる。9:30 we've got to land this plane or dock this boat. この議論を終わらせようか。
Why Do We Still Use 'Knots'?
1:13 so the question is how do you land this plane when the expectation was you were going to be able to deliver some evidence of wrongdoing. バイデン大統領を弾劾したかった連中は、何らかの不正行為の証拠を提示できるはずだという期待を持たせたので、一度振り上げた拳をどう下すのかが焦点となった。
‘Pathetic’: Former Republican strategist torches GOP’s stalled Biden impeachment
Why Do We Still Use 'Knots'?
1:13 so the question is how do you land this plane when the expectation was you were going to be able to deliver some evidence of wrongdoing. バイデン大統領を弾劾したかった連中は、何らかの不正行為の証拠を提示できるはずだという期待を持たせたので、一度振り上げた拳をどう下すのかが焦点となった。
‘Pathetic’: Former Republican strategist torches GOP’s stalled Biden impeachment
2024年11月19日火曜日
私の英語ノート 2024/11/19
アルゼンチンのミレイ大統領は経済改革を訴えて当選したが、経済はよくなる前にまず悪くなると伏線を張っておいた。その通り悪くなった。イーロンマスクもトランプが当選すると、経済はまず意図的に悪くなり、それは必要悪である、、、と言った。ぜひ、そうなってほしいものだ。第2次トランプ政権には大いに期待している。オモライくんだけはやめてくれ。0:55 at the time of his inauguration, he said that it was going to get worse before it got better.ミレイ大統領は就任時に経済はよくなる前に悪くなるだろうと言った。
Argentina Collapses into Poverty
0:50 he and trump see economic pain to avenrage Americans as a necessary cost of their policy goals. マスクとトランプは、一般的なアメリカ人が強いられる経済的な負担を、第2次トランプ政権の政策目標を達成するために必要な代償と見なしている。
Elon Musk Promises ECONOMIC PAIN If Trump Wins. | The Kyle Kulinski Show
Argentina Collapses into Poverty
0:50 he and trump see economic pain to avenrage Americans as a necessary cost of their policy goals. マスクとトランプは、一般的なアメリカ人が強いられる経済的な負担を、第2次トランプ政権の政策目標を達成するために必要な代償と見なしている。
Elon Musk Promises ECONOMIC PAIN If Trump Wins. | The Kyle Kulinski Show
ヒアリングの練習問題b-6572
0:01 so (5 words), the 2024 election is effectively over. 事実上、２０２４年の総選挙は終わりました。
Trump Won. So What Now?
Trump Won. So What Now?
ヒアリングの練習問題b-6571
0:54 how do you seem so (4 words) ? 寝ていないのにどうしてそんなにシャキッとしているんですか？
Trump Won The Popular Vote. What That Means For Him And The GOP. - John Dickerson
Trump Won The Popular Vote. What That Means For Him And The GOP. - John Dickerson
ヒアリングの練習問題b-6570
5:21 Now we have 74 days to finish the term, our term. Let's (4 words). That's the responsibility we have to the American people.今、残りの任期は74日です。この一日一日を大切にしていきましょう。それがアメリカ国民に対する私たちの責任です。
Watch Biden's full speech addressing nation after the presidential election
Watch Biden's full speech addressing nation after the presidential election
ヒアリングの練習問題b-6569
2:02 let's get into (4 words) of the Buffalo. バッファロー自転車の基本的な仕組みについて詳しく見ていきましょう。
How The Amazingly Burly ‘Buffalo Bicycle’ is Changing The World
How The Amazingly Burly ‘Buffalo Bicycle’ is Changing The World
death by a thousand cuts
death by a thousand cuts 千の切り傷による死、とは文字通り、致命傷にならない細かい傷が積もり積もって死に至る、だが、いろいろな解釈ができる。
2:08 so it's almost like death by a thousand cuts. トランプが次々とおかしな人間たちを閣僚に指名する、これはなぶりごろしのようなものだ。
Eva Longoria Unexpectedly Calls Ana Navarro & Sets The Record Straight | Behind The Table, 11.15.24
4:54 the rule of law becomes incredibly important because it is death by a thousand cuts. 民主政治が独裁者に侵されると自由が一つずつ失われ、しまいには人権そのものが失われる。だからこそ法の支配が重要になるのです。
'Hold the line': Nobel laureate says Americans should learn from the Philippines’ experience
4:14 and the candidates who are going to fall, it's not often going to be from a knockout punch. it's going to be death by a thousand cuts. 消去される候補者は一発のパンチで撃沈されるのではなく、一寸刻み五分試しにされるのです。
How Warren’s Rivals Attacked at The Debate | NYTimes
8:22 affairs in the digital age are death by a thousand cuts. デジタル時代の浮気の発覚は、身をなます切りにされるようだ。
Rethinking infidelity ... a talk for anyone who has ever loved | Esther Perel | TED
Eva Longoria Unexpectedly Calls Ana Navarro & Sets The Record Straight | Behind The Table, 11.15.24
4:54 the rule of law becomes incredibly important because it is death by a thousand cuts. 民主政治が独裁者に侵されると自由が一つずつ失われ、しまいには人権そのものが失われる。だからこそ法の支配が重要になるのです。
'Hold the line': Nobel laureate says Americans should learn from the Philippines’ experience
4:14 and the candidates who are going to fall, it's not often going to be from a knockout punch. it's going to be death by a thousand cuts. 消去される候補者は一発のパンチで撃沈されるのではなく、一寸刻み五分試しにされるのです。
How Warren’s Rivals Attacked at The Debate | NYTimes
8:22 affairs in the digital age are death by a thousand cuts. デジタル時代の浮気の発覚は、身をなます切りにされるようだ。
Rethinking infidelity ... a talk for anyone who has ever loved | Esther Perel | TED
2024年11月18日月曜日
私の英語ノート 2024/11/18
English as a medium of instruction or EMI 教授言語としての英語、英語での学校教育、が台湾で実施されて６年経ったらしい。英語を教えるときに英語や英英辞書を使うのは当たり前だが、中国語を教えるときにも、英語が登場したようだ。台湾の教育部は英語のできる人間の育成を目指しているのだろうが、教育現場は混乱している模様だ。幼児に英語を教えるには英語だけで結構だと思うが、中学や高校生なら、英語と日本語の両方を使ったほうが学習ははかどる。語彙が増えると次第に日本語の登場する機会は減ってくる。英語で考えたくなくても、英語で考えてしまうようになる。英語の正しい学び方は暗記につきる、そして英語学習で必須となるのはハード面である、とはいつか指摘しておいた。ハード面を強化して、猛スピードで、正しく、膨大な量の英語を暗記しなければ、向こうの人間と対等にやりあうことはできない。だから、英語は必須ではなく、選択科目でいいと思う。
Teachers, Students Protest Taiwan's Bilingual Nation Policy｜TaiwanPlus News
Teachers, Students Protest Taiwan's Bilingual Nation Policy｜TaiwanPlus News
ヒアリングの練習問題b-6568
ヒアリングの練習問題b-6566
20:51 donald trump is (6 words) being re-elected president. トランプは大統領の返り咲きに王手です。
How election night has unfolded so far as Trump is on the brink of victory
How election night has unfolded so far as Trump is on the brink of victory