Have nothing between the ears 頭が悪い、馬鹿だ、脳みそがない。0:45 and no brains at all, was stuffed with rice pudding between the ears. （私は彼を幼いころから知っている、彼の）脳みそは空っぽで、ものすごく頭が悪かった。
Being There - Original Theatrical Trailer
8:41 But after the premiere of Newlyweds, it became evident that perhaps Jessica Simpson was lacking something between the ears, especially in her classic Chicken of the Sea mix-up.しかし、『Newlyweds』の放送開始後、ジェシカ・シンプソンはどうやら頭の回転があまり良くないのではないかと思われるようになった。特に有名なのが、あの「Chicken of the Sea」をめぐる珍騒動だった。
Top 10 Biggest Celebrity Airheads
2:00 I think Tiger's head, what's between his ears, is what's made him unbeatable when he was at the prime of his career.私は、タイガーが全盛期に無敵だったのは、彼の頭脳、つまり両耳の間にあるものこそが、その強さの源だったと思います。
What's Tiger Woods really like?
4:40 The second key to success in this racket is this little baby right here. It's called cocaine, right? It will keep you sharp between the ears. It'll also help your fingers dial faster. この商売で成功するための2つ目の秘訣は、ここにあるこの小さなベイビーだ。コカインっていうんだ。はい、そうですね。
これを使えば、頭の回転を鋭く保てる。それに、指をより速く動かしてダイヤルを回すのにも役立つ。
Wolf Of Wallstreet Matthew McConaughey [FULL SCENE] [HD]
