2022年2月28日月曜日

ヒアリングの練習問題b-1746

3:38 and this might be (3 words) for the average Russian but ... プーチンが事態を核の言及にまでエスカレートさせたことで、一般ロシア人にはかなりの精神的な負担がかかると思います。

Sanctions, protests: How Putin’s war is impacting ordinary Russians

ヒアリングの練習問題b-1745

4:31 there's a rising myth of (4 words). a Mig-29 pilot that shot down 4 to 6 aircraft, which is pretty amazing feat. that's an Ace right there. ウクライナ軍の士気は高い。「キエフの幽霊」の都市伝説が出回っている。敵機を4機から6機撃ち落したミグ29のパイロットだ。それは驚くべき快挙だ。ウクライナ軍にはエースパイロットがついている。

Vindman: Russia Is Joining The Ranks Of ‘Evil Empires’

ヒアリングの練習問題b-1744

1:54 is there an actual Ghost of Kiev? (5 words).「キエフの幽霊」と呼ばれる凄腕パイロットが本当に存在するのか?xxxxx

What We Know About The Ukrainian Ghost Of Kyiv

練習問題解答
b-1745 the Ghost of Kiev

ヒアリングの練習問題b-1743

1:10 ... will no longer be able to spread their lies to justify putin's war and to (2 words) in our Union.

'A watershed moment': EU shuts down airspace to Russia and finances weapons for Ukraine

ヒアリングの練習問題b-1742

0:32 essentially a bit of (5 words). (ロシアへの経済制裁を受けて)モスクワでは取り付け騒ぎが始まっている。

Ordinary Russians beginning to feel impact of recent sanctions | ABCNL

ヒアリングの練習問題b-1741

3:12 they don't know why their president is doing this, and the West doesn't either. which (14 words). ロシア人はプーチンが戦争に反対する自国民をなぜ逮捕するのかその理由がわからない。西側諸国もその理由の見当が付かない。だからこそ、プーチンの核攻撃準備に対してどのような反応(制裁)をしていいものか決断が一層難しくなる。

Nuclear Threat: Should we be worried about Russia's nuke move?

ヒアリングの練習問題b-1740

1:58 (4 words) that Ukraine's military will (6 words). 戦争が終わればもう金輪際ロシア語は話さないと言うこの兵士はウクライナは徹底抗戦するということの証だ。

Nuclear Threat: Should we be worried about Russia's nuke move?

A turned B(B に転身したA) 構文

1:15 on the deserted streets of Kiev, there's new support for their TV star turned stateman. 無人と化したのキエフの街にはコメディアン上がりの大統領への新たな支持が拡大している。

Ukraine’s comic president becomes stand-up leader

0;48 former trump confidant turned nemesis, Anthony Scaramucci トランプの敵になったトランプの前側近アンソニー・スカラムーチ氏

How Mike Pence Was Rescued By Security During Capitol Attack

10:05 a stereotypical wrestler turned actor 俳優に転身した典型的なレスラー

John Cena vs The Rock

0:01 this chimp turned escape artist 脱獄犯になったこのチンパンジー

Chimp escapes Japan zoo and falls from power cables

練習問題解答
b-1747 the actor-turned-politician
b-2374 rival-turned-friend
b-2865 a former russian air force lieutenant turned state journalist
b-2958 a formerTV anchor turned First Lady of Florida
b-4620 a defendant turned convict

2022年2月27日日曜日

ヒアリングの練習問題b-1739

1:44 why has putin invoked Nazism? some observers say putin is well aware that their fight against Nazis and Fascism in WWII (4 words) with Russians. プーチンはウクライナ侵略になぜナチズムを出したのか?関係者によれば、第二次世界大戦でナチスやファシズムを相手にして戦ったことがロシア人の心の琴線に触れるのをプーチンが心得ているからだ、と言う。

Putin's lie to justify invasion draws outrage

ヒアリングの練習問題b-1738

0:47 after an early morning strike on (4 words) near Kiev's Zhuliany airport. 空港附近のマンションビルへの早朝攻撃。

Russian assault on Kyiv intensifies in face of Ukrainian resistance - BBC News

ヒアリングの練習問題b-1737

0;15 the UK has to (3 words). イギリスはイギリスの責任を果たさなければならない。

Russia Ukraine conflict: World reaction to Putin’s invasion

私の英語ノート 2022/02/27

0;01 the united states is urging Ukraine President Zelenskyy to evacuate the country but the response so far is no. as russian forces encircle and approach the Ukrainian capital of Kiev (Kyiv), Zelenskyy was quoted by a senior american intelligence officer saying he needs anti-tank ammo, not a ride. アメリカ当局はゼレンスキー大統領に国外脱出を要請したが、大統領の回答はノーだった。ロシア軍がウクライナの首都キエフを包囲するなか、ゼレンスキー大統領は「必要なのは対戦車ミサイルで、脱出用の車両ではない。」と語っていたと上級諜報員は言う。注;anti-tank ammo = javelin anti-tank missile, 注意するのは ammo = ammunition で、両方の単語は単複同形で、複数形は存在しないことだ。

Zelenskyy vows to defend Kyiv despite threats from Russia

私は二日前から、ウクライナの大統領を妻に向かって褒めちぎっている。大統領が首都に残って戦っているからだ。艦長は艦と運命を共にするもので、アフガンの大統領のように艦長が脱出すると士気が一気に下がる。アメリカは一体何を考えてものを言うのか?さて、私が妻にもう一つ言ったことは、戦車の進行を止めるためにウクライナ軍は橋を爆破したようだが、女、子供、年寄りを橋の端から端まで座らせておくだけで事は足りるということだ。この状況を数人がスマホで撮影して、ソーシャルメディアに投稿すれば、無敵だ。ロシア兵は女、子供、老人を簡単にひき殺せるだろうか?もしも、ひき殺したビデオが出回ったら、プーチンの権力の座がいっぺんに吹っ飛ぶ。いいタイミングでそのビデオが出てきたので貼っておく。

Video shows man try to stop Russian tank with his body


Unarmed Ukrainians stop Russian tank from entering village


Ukrainians block roads leading to Europe’s largest nuclear power plant

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2018/08/the-captain-goes-down-with-ship.html   The captain goes down with the ship 船長は船と運命を共にする

ヒアリングの練習問題b-1736

2:00 but in the end, this may be (2 words). ウクライナ侵攻が、仕舞には、(調子に乗った)プーチンの大失策になるかもしれない。

GOP: Biden Russia response 'too little, too late'

ヒアリングの練習問題b-1735

0;01 (5 words). the sanctions against russia continue to roll in. ロシアの痛いところを突け。ロシアには追加制裁が科される。

War in Ukraine: How severe are the sanctions on Russia? • FRANCE 24 English

ガールスカウトとクッキー

横須賀基地内では時々、ガールスカウトが道路沿いにテーブルを並べてクッキーを売る光景が目に入る。ガールスカウトとクッキーの組み合わせをおぼえておけばいい。0:04 would you like to buy some girl scout cookies? ガールスカウトクッキーはいかがですか?注;0;08 基地内で売っているガールスカウトクッキーとまったく同じものだ。

9-Year-Old Girl Scout Gets Counterfeit Money While Selling Cookies Outside

10:11 girl scout cookies

Trump Swiped Things From the White House & Jimmy Kimmel’s Favorite Movie SNUBBED by the Oscars

5:51 supply chain problems hit girl scout cookie program. サプライチェーンの停滞はガールスカウトクッキーにまで影響している。

Return To Office Push Begins As Covid Cases Plummet | Britney's $15M Memoir

0:52 time for girl scout cookies already? もうガールスカウトクッキーの時間か?(= もうインターンの姉ちゃんたちに医療面接を教える時間かよ!)

A State The Obvious Competition | House M.D.

2022年2月26日土曜日

ヒアリングの練習問題b-1734

1:14 (4 words) for war criminals. They go straight to hell. 戦争犯罪者(プーチン)には閻魔大王の裁き無い。プーチンは直で地獄行きだ。

Tense exchanges between Ukraine and Russia at UN security council

私の英語ノート 2022/02/26-a

4:28 tonight I had so many jokes prepared for National Chili Day. which is now totally useless. because of the invasion. I'd like to say I'm over it. but honestly it's bean tough. チリコンカンの日のために色々とジョークを考えてきたんだが、ロシアのウクライナ侵攻で、すべておじゃんになってしまった。もう気にしていないが、正直、つらかったね。

Russia Shocks World With Move To "De-Nazify" Ukraine | T**** Heaps Praise On Putin

National Chili Day の chili とは Chilli con carne チリコンカン のこと。チリコンカンの材料はひき肉、唐辛子、トマトペースト、赤インゲン豆 だ。チリコンカンを食べたことの無い人は笑えない冗談だ。National Chili Day はみんなでチリコンカンをつくって辛さを競い合う日のこと。it's been tough. が it's bean tough になった。

ヒアリングの練習問題b-1733

7:04 especially their dear leader, former president super callous fragile racist sexist nazi (1 word) thank you, there you go, I'll take it. hey, Mary Poppins thing. プーチンのウクライナ侵攻に西側民主主義国家は反対するが唯一の例外は共和党だ、特に、酋長の超無神経、打たれ弱く、人種差別、性別差別、ナチス、前大統領は(プーチンを称賛している)。

Putin's Covid-Induced Paranoia | Florida's "Don't Say Gay" Bill Is Truly Absurd

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2014/05/spelling-bee.html   spelling bee とは?

ヒアリングの練習問題b-1732

0;56 ... and disease fested. a disease feasted,,, is that accur,,,? no I don't think. we will (3 words) on that. ネットで知り合った人は病気が満延してるでしょ。病気が蔓延の間違いじゃないか?まあ、許しておこう。

Pedestrian Question - Have You Ever Had Sex With Someone You Met on the Internet?

ヒアリングの練習問題b-1731

8;22 they only do this when they think they're in extreme danger. it's their way of telling their other friends that they're (4 words). グランドホッグは危険を感じたときにだけ金切り声を出します。これは仲間に危険を知らせるためのグランドホッグの通信方法なのです。

One In A Million Moments Captured on Camera

ヒアリングの練習問題b-1730

1:53 polish troops (2 words) and serving hot drinks. ウクライナからの難民にポーランド軍はスープを給仕し、温かい飲み物を提供した。

Ukrainians flee west as Russian forces invade

ヒアリングの練習問題b-1729

1:57 and residents were told to make (2 words). 一般市民たちは火炎瓶を作ってロシア軍に抵抗するよう命じられた。

Russian troops close in on Ukrainian capital of Kyiv | WNT

ヒアリングの練習問題b-1728

0:44 so what about their relationship we saw two of them together at the beginning of the winter olympics? sort of (3 words), if I can put it that way. ウクライナ侵攻でプーチンは習近平を困難な立場に追い込んだ。プーチン側につくとアメリカの敵になるし、アメリカに付くと、プーチンの敵になる。北京冬季オリンピックの開会式で見せた二人のあの関係はなんだったのか?二人は永遠の愛を誓い合ったのではなかったのか?

Xi Jinping's Tough Decisions

私の英語ノート 2022/02/26

8:54 how long do you think you can hold out? forever. ポロシェンコ大統領、ウクライナはいつまでロシアの侵略に持ちこたえることが出来ると思いますか?永遠にだ。

Former Ukrainian president is on the streets with a rifle

3:10 I am armed and I have my crew armed. 私も部下たちも銃をもっている。

Ukrainian parliament member says she's armed and ready to fight

ウクライナはアフガニスタンの二の舞を演じることはないだろう。

ヒアリングの練習問題b-1727

0:01 russia banned UK airlines from its airspace on Friday. it appears to be (3 words) after Britain banned russian flights from landing. ロシアはイギリスの航空会社の領空飛行を禁止した。これは、イギリスがロシアの航空会社の乗り入れを禁止したことへの報復措置と見られる。

Russia bans UK airlines from its airspace

ヒアリングの練習問題b-1726

3:44 but that's not going to stop us. because we're (3 or 5 words) the chinese regime. YouTubeがこの番組に視聴者年齢制限を付けたり、この番組の収益化を停止しても、この番組を止めることはできない。なぜならば、我々は中国独裁政権と対等にやりあう覚悟があるからだ。

These China Uncensored Videos Are Too Dangerous for YouTube

you go, girl その調子

you go, girl は(女性に対して)いいぞ、頑張れ、その調子!くらいの意味。go, girl でも同じ。0:30 stop! I'm withholding your salary history from every hospital in the tri-state area. you go, girl. 待ちなさい。あなたがこの病院を辞めて移ろうとしている次の首都圏の病院にはあなたの報酬履歴は出さないわ。(= 報酬履歴がないと、どこの病院もあなたを雇ってはくれないわ。)いいぞ、大将!

House Apologises | House M.D.

2:41 you just go, girl. that's what I would say. (オリンピックを目指している女子体操選手たちには)頑張りなさい、と声をかけるでしょう。

Nadia Comaneci Reflects on her Perfect 10, 41 Years Later

0:50 you go, girl ! (ティファニー・ハディッシュがコロナ禍の自宅待機で20キロ減量したことで)おもしろ姐さん、その調子!

Tiffany Haddish Lost 15 Pounds by Exercising Everyday

8:30 we don't like to be called "fat". then stay home. you go, girl ! いいぞ、女房殿!

Best of Bundy - Shoe Store Customers

練習問題解答
b-2127 you go, girl

2022年2月25日金曜日

ヒアリングの練習問題b-1725

1:36 the Kremlin has launched (3 words) by air, land and sea. ロシアは陸海空の多方向からウクライナへの攻撃を始めた。

Day two of Russian attack: Moscow hits major Ukrainian cities

ヒアリングの練習問題b-1724

the terrifying (1 word) of an air raid siren as,,,,,

Ukranians Flee Kyiv As Bombing Intensifies

ヒアリングの練習問題b-1723

1:22 Zelenskyy is (3 words). 元漫才師のゼレンスキー(ウクライナ)大統領は気概を見せている。

Putin Appears to Wear Same Suit in Speeches Aired Days Apart

ヒアリングの練習問題b-1722

0:26 tonight President Biden (8 words). バイデン大統領はウクライナ人の死と殺戮の責任はプーチンにあると厳しく糾弾した。

Russia unleashes brutal military assault on Ukraine | WNT

ヒアリングの練習問題b-1721

0:33 they will all be awarded (1 word) the title of the hero of Ukraine. 137名の殉職兵には「ウクライナの英雄」の称号が追贈される。

Ukraine's president vows to stay put as Russian invaders approach

ヒアリングの練習問題b-1720

6:21 the point is, what are the kid's chances without it? minimal at best. the poison’s broken the blood-brain barrier. I assume “minimal at best” is (4 words) British way of saying “(4 words)”? 要は、治療なしで患者が治る確率は?よくて、最小限です。毒はすでに血液脳関門を突破して(脳細胞に達して)います。君の言う、よくて最小限と言うのはイギリス人の言う、まったくダメのことだろう。

Lethal Poisoning | House M.D.

ヒアリングの練習問題b-1719

2:18 stressing that putin's actions have made him (2 words) on the international stage. バイデンはプーチンが国際舞台でのけ者にされる行動をとった、と強調した。

Joe Biden unveils harsh sanctions after Russian attack

ヒアリングの練習問題b-1718

0;55 this could take time, and we have to show (1 word) so he knows (2 words) and so the people of Russia know what he's brought on them. 経済制裁には時間がかかるかもしれないが、我々は決意を示す必要がある。プーチンは制裁が(想定外ものであること)を知り、ロシア国民はプーチンが国民に不幸をもたらしたことを知るだろう。

Joe Biden unveils harsh sanctions after Russian attack

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2013/03/blog-post_7447.html  女房の浮気相手を殺す

ヒアリングの練習問題b-1717

1:21 some experts say it was (4 words). 専門家たちはプーチンのテレビ演説はあからさまな脅しだった、と言う。

Ukraine: The speech that launched war in Europe • FRANCE 24 English

do one better さらに上手を取る

do somebody one better 一枚上を行く。one better (一枚上)が基幹部分。0;29 where is Gamora? yeah, I'll do one better. who is Gamora? I'll do you one better. why is Gamora? ガモーラはどこだ?お前の一枚上を行こうじゃないか。ガモーラって誰だ?そう言うお前さんのさらに一枚上を行くぜ。なんで ガモーラなんだ?

Where is Gamora? | Avengers: Infinity War [4k, UltraHD]

0;46 well, I can do one better. お前よりは俺の方が役者が一枚上だぜ。

Jack Reacher (2012) - I Am Not a Hero Scene (9/10) | Movieclips

0;01 forget the ice hotel. the united states goes one better with the ice castle. 氷のホテルは過去のもの。アメリカは一枚上を行く氷の城を建設中だ。

Massive ice castle under construction in United States

1:57 I'm gonna do one better. you call me on your next birthday. I've got something special for you. 俺は、みんなよりももっといいものを君に贈る。次の誕生日に連絡してくれ、素晴らしいプレゼントを用意するよ。

Chris Pratt, Chris Evans and More 'Avengers' Praise 6-Year-Old 'Superhero'

練習問題解答
b-2769 do you one better

ヒアリングの練習問題b-1716

020 that means those rounds were fired from within Ukrainian-held territory which suggests that groups of (2 words), collaborators ,,, somebody was running around with mortars trying to cause chaos. この前線はロシア側からの迫撃砲圏外だ。ここに迫撃弾が着弾したのはウクライナ領に敵のスパイが紛れ込んでいて、迫撃砲でウクライナ軍をかく乱していたことを意味する。

Ukrainian soldiers on front line reveal how Russian invasion started | Kramatorsk dispatch

2022年2月24日木曜日

ヒアリングの練習問題b-1715

0:32 we've seen president putin (3 words). プーチンは何をしてもお咎め無しのような行動をとっている。= 傍若無人な振る舞いをしている。

Poland braces for fallout from Ukraine-Russia crisis l ABCNL

ヒアリングの練習問題b-1714

1:16 the DOW (6 words) confirming it was in a correction on Wednesday. ウクライナ危機でダウ平均株価は調整局面ギリギリのところまで下落した。

Wall Street extends sell-off on Ukraine worries

ヒアリングの練習問題b-1713

2:30 now it seems this channel RT international is (4 words) Westminster. RT(russia today)の英語放送は英国議会から制裁措置の的にされたようだ。

Ukraine Crisis: What price is the UK willing to pay?

ヒアリングの練習問題b-1712

0:17 this is, it has been, in some ways, (3 words) (6 words). これはロシア側の政治茶番だ。

U.S. State Department slams Russia's 'pretense of diplomacy'

ヒアリングの練習問題b-1711

1:32 if you're willing, look, let's forget the whole thing, (5 words).it's forgotten. すべて水に流そう。すべて無かったことにしよう。無かったことにしたわ。

Can Samantha Forgive Darrin? | Bewitched

ヒアリングの練習問題b-1710

3:35 get her out of here. daddy. (5 words). (12 words). 連れて行け。お父さん。電気椅子送りにしろ。彼はその反政府的な娘を生贄にするほど、この国を愛し賜れた。

Escape From L.A Ending

ヒアリングの練習問題b-1709

2:04 relax, war hero. we (6 words). and you (2 words). リラックスしろ。ちょっとひっかけたのさ。お前は見事に任務を達成した。

Escape From L.A Ending

infirm 病弱な、衰えた

infirm 歳や病気で弱っている、形容詞だが、the infirm は弱った人、の意味。2:07 they are the old and the infirm. ドンバス地域を離れずに住んでいる人たちはお年寄りや病弱な人たちだ。

Ukraine crisis: On the frontline in Donbas

2:57 with the young, infirm or injured serving as favorite targets for hyena looking for an easy meal. 子連れ、弱っている、怪我をしている人たちはハイエナのお手軽な食事の格好の標的だ。

Top 20 Greatest Animal Predators

1:31 we are talking about elderly people who were infirm, who apparently could not fend for themselves. 食べ物が無かった人たちがここで亡くなったのではなく、体が弱って(逃げ遅れた)お年寄りたち、身を守ることが出来なかった人たちだ。

Inside the Hospitals Hit by Hurricane Katrina

0:09 if you are too old or infirm to get your mail, you need the mailbox ferret. もしも、あなたが歳や病弱で郵便局まで行けないのなら、郵便配達フェレットが必要になるでしょう。

RMR: The Mailbox Ferret

1:47 this door by the way was put on the desk by Franklin Roosevelt to cover his infirmities. 大統領執務室のレゾリュート・デスクのこの扉はフランクリン大統領が小児麻痺の不自由な足を隠すためにもうけられたものだ。

Obama & Bush Meeting Place at White House - An Intro to Oval Office

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2014/08/blog-post_1.html   校医室を英語でなんと言うか?

練習問題解答
b-4246 the old and infirm

2022年2月23日水曜日

ヒアリングの練習問題b-1708

3:14 Macron wants to get there three of them together. that's the French for you, always trying to start (2 or 4 words). フランスのマクロン大統領はバイデンとプーチンの三人で会談したいとか、彼はいつも3Pを始めたいフランス人だ。

Russia Wants A "Thank You" | Norway Wins The Winter Olympics

ヒアリングの練習問題b-1707

0:05 president Vladimir Putin says Russian lawmakers have (5 words) to send so-called 'peace keepers' into Ukraine.ウクライナへのいわゆる平和維持隊の派兵命令はロシア議会の承認を受けたものであると、プーチン大統領は説明している。

Russia, Ukraine prepare for possible war

ヒアリングの練習問題b-1706

0:04 both (4 words) the US selling arms to Taiwan. 中国から制裁を科される米軍事2企業は台湾への武器売却に関わっている。

China sanctions US defense contractors over Taiwan; China's Russia ties: Stuck in the middle

ヒアリングの練習問題b-1705

0:32 the woman behind reache into her bag, takes out Linda's wallet and (3 words) the cash and other items, then she puts the empty wallet back in Linda's bag. the two women (2 words) out of the church.

78-Year-Old Robbed in Church by Praying Thieves

ヒアリングの練習問題b-1704

1:23 this is (3 words) of international law. ロシアによるウクライナへの侵攻は明白な国際法違反だ。

'Who in the Lord's name': Biden sounds off on Putin's moves

ヒアリングの練習問題b-1703

0:01 so (3 words) this week. I don't think (5 words) 45 and a half, right?

How rich is Trump, really?

opening salvo 戦争の火蓋を切る

opening salvo の salvo には礼砲を打つ、くらいの意味がある。opening salvo は開戦を告げるための大砲の一斉砲撃。下のビデオは湾岸戦争の開戦を告げる砲撃。

Big Guns - Battleship USS Missouri Shock & Awe

0:21 what we've seen so far today appeared just to be the opening salvo of a larger possible military action. 今日我々が目撃したロシアによる「ドネツク人民共和国」と「ルガンスク人民共和国」の承認は、これから起こるロシアの大規模な軍事行動の先制攻撃、と西側諸国の外交官の目には映った。7:33 everyone believes now this is the opening salvo for whatever Putin has planned. これはプーチンによるウクライナ侵攻の幕開けと誰もが信じている。

Putin signs decrees recognizing areas of Ukraine as independent

3:27 this violent eruption was the opening salvo. この激しい噴火はこれから起こる大噴火の序章だ。

KRAKATOA - CHRONOLOGY - 416AD to 2019

0;28 it was the opening salvo to donald trump's presidential campaign.「エスカレーターで降りるトランプ」はトランプの大統領選への口火を切るものだった。

Trump's first 100 days: Building the Mexico border wall

8:30 the vertical launching system has the capacity to launch 16 tomahawk submarine-launched missiles in a single salvo. バージニア級原子力潜水艦は垂直発射管から16基のトマホークミサイルを同時に発射できる能力を有している。

10 Most Expensive Submarines In The World

2022年2月22日火曜日

ヒアリングの練習問題b-1702

1:23 his wife arranged it for an anniversary present. if you ask me, if two people really trust each other, (2 words) once every (2 words) might actually help a marriage. 二輪車(3P)は妻からの結婚記念プレゼントだったの。二人が本当に愛し合っていたら、xxxxの二輪車は二人の絆をより深めるのに役立つかもしれない。

A Poisonous Marriage | House M.D.

ヒアリングの練習問題b-1701

0:12 but (4 words) says that is just not true.  出会いアプリのドン・ファンは三人の女性からお金を騙し取ったのは真実ではないと言う。

Alleged ‘Tinder Swindler’ Simon Leviev: ‘I’m the Biggest Gentleman in the World’

ヒアリングの練習問題b-1700

3:43 and it does seem to all but (6 words). プーチンが「ドネツク人民共和国」と「ルガンスク人民共和国」の独立を認めたことでウクライナ情勢の外交による解決への望みはほぼ完全に失われたようだ。

Ukraine reacts to Putin’s decision to recognize breakaway regions

ヒアリングの練習問題b-1699

0:19 it isn't your marriage, is it? yes. it's our marriage. well, my adivce is to just (4 words). 問題は君たちの結婚じゃないのか?そうです。私たち二人の結婚が問題です。私のアドバイスは臨機応変に対応することだよ。

Darrin Tells Larry That Samantha Is A Witch | Bewitched

ヒアリングの練習問題b-1698

3:34 we came at a bad time, didn't we? actually yeah, I have to (4 words). 悪い時に来たようね。実はそうなんだ。またの機会にしてくれないか。

Meet The Parents | House M.D.

let someone have it 思い知らせる

let someone have it 懲らしめる、思い知らせる。0;29 23-year-old reporter Alex Bozarjian maintained her composure, but she really let him have it on social media. 23歳のレポーターのアレックスさんは、お尻をさわられた直後、冷静を保ったが、後でツイッターでこの男性を叱りつけた。

Who’s the Man Who Slapped Reporter Live on Air?

0;43 then the robber returnes, and mom lets him have it. 閉じ込められた強盗がもどると、母親は強盗に向かって発砲した。

Mom and Daughter Turn the Tables on Suspected Robber as They Pull Out Guns

1:12 but when he landed he let Romney have it. メイン州に着いた時、トランプは自分を批判したロムニー氏を罵倒した。

Mitt Romney Unleashes Attack on Donald Trump: He is Phony and a Fraud

1:58 the friend really lets them have it. マンションの持ち主の知り合いは、この二人を雷を落とした。

Cat Sitter Gets Caught On Home Surveillance Getting Frisky In Client's Home

練習問題解答
b-5787 lets our ignorant worker have it

ヒアリングの練習問題b-1697

1:52 the firm called Mazars sent (4 words) to the trump organization saying,,,, トランプが長年世話になった会計事務所メイザーズはトランプ・オーガニゼーションに業務関係解消を通達した。

Lying Trump Dumped by Accountants & Freddie the Stoner's Question for Olympic Gold Winner Chloe Kim

ヒアリングの練習問題b-1695

1:21 my job as a diplomat is to (5 words) to see if we can prevent a war. 外交官としての私のやることは、あらゆる手立てを講じて戦争を回避できるか模索することだ。

Biden agrees in principle to Ukraine summit with Putin brokered by Macron • FRANCE 24 English

2022年2月21日月曜日

ヒアリングの練習問題b-1694

5:25 you know, (8 words), because,,,,

Sony LinkBuds Review! Weird. Innovative. Awesome!

ヒアリングの練習問題b-1693

1:14 bake that in the center of your oven for about 18 to 20 minutes or until the bacon (2 words) and crisp. トレーに敷いたベーコンをオーブンの中段で18から20分焼きます。またはキツネ色になってカリカリになるまで焼きます。

THE BEST BLT SANDWICH I'VE EVER MADE - Quick and Easy Recipe

ヒアリングの練習問題b-1692

2:14 the lungfish enters (1 word).肺魚(ハイギョ)は夏眠にはいった。

The African Lungfish | National Geographic UK

ヒアリングの練習問題b-1691

0:39 Prime Minister Boris Johnson left the messages of goodwill, (9 words). ジョンソン首相は女王陛下に一日も早く回復して欲しいと願う気持ちをこめたメッセージを残した。

Queen Elizabeth tests positive for Covid-19 • FRANCE 24 English

ヒアリングの練習問題b-1690

3:33 russian-backed rebels say they're being provoked by Ukraine. this Ukrainian soldier (3 words). 親ロシア派武装勢力はウクライナ軍が攻撃を仕掛けたと主張するが、このウクライナ軍の兵士はそうではないと言う。

French President attempts to agree a ceasefire in Ukraine with Putin

It slipped my mind うっかり忘れた。

It slipped my mind 完全に、つい、うっかり忘れた。30:55 you know Jeffery, it just slipped my mind. あなたとの約束をすっかり忘れてました。

New Hallmark Movies 2017 - Accidentally In Love - Hollywood Comedy Drama Romance Movies

4:04 poor Luella slipped my mind completely. ルエラのことをすっかり忘れてた。

Columbo and the Puppy | Columbo

2:27 it must have slipped my mind. そのこと忘れていたに違いないわ。

A Witch Is Holding Darrin Hostage | Bewitched

0:23 it just completely slipped my mind. 息子の病欠を報告するのをすっかり忘れていました。

Ferris Beuller has been sick nine times

2022年2月20日日曜日

ヒアリングの練習問題b-1689

1:09 Mr Kroc, if you're not (5 words), something's terribly wrong クロックさん、もしあなたが濡れ手で粟をつかむようにお金をもうけていないのなら、どこかが絶対におかしいですよ。

The Founder 2016 1080p - The business Scene

ヒアリングの練習問題b-1688

0:42 do you have anything to say before you're (3 words)? 死ぬ前に言い残す事はあるか?

Hanging scene

ヒアリングの練習問題b-1687

0:17 the unfolding of what happened from this retired judge well, it might just (4 words) to know just how fragile things are. 去年の1月6日の議会襲撃事件前夜の顛末をマイケルルティグ元連邦裁判官から聞くと、大統領選を確定することのあやうさに、腰を抜かすほど驚くことでしょう。

Ex-Judge who played key role in Trump-Pence feud speaks out for first time

ヒアリングの練習問題b-1686

2:02 but on the ground in eastern Ukraine (2 words). 西側諸国は外交努力を続けているが、ウクライナ東部(のドンバス)では緊張が高まっている。

Western leaders warn Russia over Ukraine as Putin tests missiles - BBC News

take up arms 武器を手にする

take up arms 武器を手にする、戦闘を始める。6:53 today it's not just an improved military ready to fight, civilians have been training and taking up arms committed to defending their country. 愛国心がより強固になったウクライナでは、戦闘準備の整った近代的な軍隊であるばかりではなく、一般市民も国を守るために武器を手に取り訓練に励んでいる。

United States, world wait for Putin's next move in Ukraine | Nightline

4:40 but the cruel loss of his brother, he says, inspired him to take up arms. 弟の残酷な処刑は彼を(北朝鮮への)戦闘へと奮い立たせた。

North Korean defectors use their most powerful weapon: The truth

0:56 the Templars took up arms against my army.テンプル騎士団は私の軍に戦いを挑んできた。

Knightfall: Season Two Official Trailer | Drama Series Returns March 25 | History

2022年2月19日土曜日

ヒアリングの練習問題b-1685

1:34 (1 word). ホッチキスで留めろ。

I will end your life with one phone : Reacher episode 3

ヒアリングの練習問題b-1684

0:18 both of them quickly (3 words). 二人の空き巣狙いはさっそく金目のものを物色し始めた。

Homeowner Catches Robbers Breaking Into Home On Live Video

casus belli 大義名分

casus belli, casus bellum 戦争の口実、大義名分 4:01 that will be a casus bellum, Kate. ウクライナのドンバス地域で親露派分離主義者が大量殺戮されている、と言うのがロシアのウクライナ侵攻の大義名分だ。

US, NATO, Ukraine say no proof yet of Russia de-escalation

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2021/02/antebellum-pre-war-before-war.html   antebellum = pre-war, before the war
http://bridge-english.blogspot.com/2020/12/si-vis-pacempara-bellum.html  Si vis pacem, para bellum 汝平和を欲さば、戦への備えをせよ

ヒアリングの練習問題b-1683

0:15 yesterday, Russian ice skater Kamila Valieva failed to score a medal, then was (1 word) by her coach immediately afterward. ワリエワ選手はメダルに手が届かず、試技の直後コーチはワリエワ選手に激怒した。

Examining the 'ugly moments' from the Russian figure skating controversy

ヒアリングの練習問題b-1682

2:38 i'm sure I could be (7 words), that is.

Endora Sends A Witch To Seduce Darrin | Bewitched

ヒアリングの練習問題b-1681

1:30 marvelous. incredible. some of the most gorgeous creatures I ever laid eyes on. but I still haven't seen (5 words). that ethereal quality we need in a Miss Jasmin. 見たことも無い美人揃いだ。でもキラリと光るものがないんだよな。ミス・ジャスミンに欠かせない天界の輝きがね。

Endora Sends A Witch To Seduce Darrin | Bewitched
参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2013/12/blog-post_3138.html   全て兼ね備えているを英語でなんと言うか?構文

ヒアリングの練習問題b-1680

1:14 I was backed up for like 8 days. you can always (4 words). I'm saving that for my birthday. 8日間お通じが無いんだ。自分で浣腸を打てますね。浣腸は誕生日のためにとっておくよ。

HERE TODAY - Official Trailer (HD)

exhibit A  証拠物件その1

exhibit A  証拠物件その1、と来れば、もちろん、exhibit B, exhibit C がある。0;21 Your Honor, I give you the people's exhibit A. now examine the edge. 裁判長、証拠物件その1を提出します。刃先をご覧ください。

George Washington's Trial | Bewitched

0;50 Your Honor, I'd like to enter this plaque as exhibit A. 裁判長、この銘板を証拠物件その1として提出します。

Samantha Wins At Court | Bewitched

1:40 everybody, exhibit A, Al. 皆さん、第一証人のアルさんです。

Here Today (2021) - Dumb Turd! Scene (10/10) | Movieclips

5:26 Mr. Fianella, please look at Exhibits A through F on the table over here. フィアネラ証人、テーブルの上にある証拠物件その1から証拠物件その6までをご覧ください。

"I Got My Law Degree In Night School" | Ghostbusters vs The Law | GHOSTBUSTERS

練習問題解答
b-2298 exhibit A-hole

2022年2月18日金曜日

ヒアリングの練習問題b-1679

2:04 he's dependent on Putin here. he's basically (4 words). ルカシェンコ大統領はプーチンの後ろ盾に頼っている。彼はプーチンのいいなりだ。

Russia to stage massive nuclear drills amid Ukraine standoff • FRANCE 24 English

ヒアリングの練習問題b-1678

2:44 so why is it then that Federer (8 words) decided to exit his handsomely paid and famed contract with Nike for Uniqlo in 2018? では、なぜキャリアが終りに近づきつつあるロジャー・フェデラー選手は2018年にスポンサーシップ契約を年間10億のナイキからユニクロに乗り換えたのでしょうか?

How Roger Federer Struck GOLD by Leaving Nike

ヒアリングの練習問題b-1677

2:02 (3 words) こうなると思っていたよ。

The Thomas Crown Affair (1999) - Chasing Thomas Scene (8/9) | Movieclips

ヒアリングの練習問題b-1676

0:17 LA Rams' quaterback Matthew Stafford is (2 words) today for what sure looks like his indifferent reaction to a scary accident that happened right in front of him. ロサンゼルス・ラムズのクオーターバック、マシュー・スタッフォード選手は自分の面前で起きた事故について何の関心も示さなかったことで、批判を浴びている。

Ram’s Stafford Appears Indifferent to Photographer’s Scary Fall

ヒアリングの練習問題b-1675

1:10 you just (4 words) ah just how she's gonna recover. is she gonna be okay? これから彼女がどのように立ち直るのか思いを巡らせずにはいられない。

Reporter describes Kamila Valieva's heartbreaking Olympic finish [CONTAINS SPOILERS]

ヒアリングの練習問題b-1674

0:52 here's why Gu (3 words) for consumers and both countries. she's smart,,,, 彼女が中国とアメリカ、そして両国の消費者の要求を満たしている点を挙げると、彼女は才女で、、、、

Olympian Eileen Gu’s Marketing Power: The Risks and Rewards for Brands | WSJ

have (someone) going まんまと騙す

have (someone) going 一杯食わす、騙す。4:39 you got to admit I had you going for a while, hadn't I? 一時は見事に引っかかったよな、そうだろ?

The Perfect Murder | Columbo

0:57 you had me going, Patrick. あんたは私をだましたのよ。

Jane, Lorelei scene - "Red John raped and killed your sister."

4:43 you had me. you really had me going.

The Carbonaro Effect - Crab Chopped Salad (Extended Reveal) | truTV

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2019/11/someone-gets-someone-good.html  get someone good まんまとだます
http://bridge-english.blogspot.com/2013/05/blog-post_8.html  一杯食わすを英語でなんと言うか?
http://bridge-english.blogspot.com/2010/03/blog-post_3012.html   だまされたを英語でなんと言うか?

2022年2月17日木曜日

ヒアリングの練習問題b-1673

2:00 it's completely against the moral code of being an olympian. this ruling has (5 words). フィギュア女子の15歳カミラ・ワリエワについての裁定はオリンピアンの精神に反するものだ。これはオリンピック選手たちを著しく失望させるものだった。

Russian skater faces backlash after cleared to compete following positive doping test l GMA

ヒアリングの練習問題b-1672

2:29 fans or maybe once-fans were (3 words) (2 words) to be used as a political tool by the chinese government. アイリーン・グー(谷愛凌)のファンや元ファンたちは中国の政治の道具にされるのを許した彼女を咎めた。

The battle over nationality swapping on the Olympic stage

ヒアリングの練習問題b-1671

1:59 but a chind did not get those drugs (3 words). 15歳の子供のワリエワは禁止薬物を意図にやったりはしない。

Valieva clearance a 'slap in the face,' Rippon says

ヒアリングの練習問題b-1670

0;49 it's (6 words) to every single athlete who comes here and competes clean. ドーピング検査で陽性と判定されたにもかかわらず、出場が認められたカミラ・ワリエワ選手の一件はドーピングなしでこの大会に臨んだ選手たちに対する侮辱だ。= 選手たちを馬鹿にしている。

Valieva clearance a 'slap in the face,' Rippon says

ヒアリングの練習問題b-1669

5:25 with all ot these running tools at his desposal, Jacob's chances at breaking the world record in the indoor 15 are actually quite high, but what time will he run (6 words)? ヤコブ・インゲブリクトセンには多様な才能があるので、室内1500メートルで世界記録を塗り替える確率は高い。しかし、2022年シーズンの初レースでは一体どのくらいのタイムを出すのだろうか?

Jakob Ingebrigtsen's LEGENDARY RETURN - The 1500 Meter World Record - Liévin, France Indoor Tour

ヒアリングの練習問題b-1668

4:26 well, if he isn't, he (3 words). (2 words). もし別人でも、彼はベンジャミン・フランクリンだな。これにて閉廷。

Samantha Wins At Court | Bewitched

good luck with that せいぜい頑張ってくれや

幸運を祈るの good luck が反語的に使われると、無理だとおもうがせいぜい頑張ってくれ、の意味になる。0:44 I'm going to hang a high ware between the two towers of the World Trade Center and walk on it. huh, good luck ! ツインタワーにロープを張ってその上を歩こうと思っています。せいぜい頑張ってくれよ。

The Walk Official Trailer #1 (2015) - Joseph Gordon-Levitt Drama HD

0:14 then they tried to kiss. good luck with that. そして二人はキスをしようとしました。無理を承知で頑張ってください。

Man Proposes Underwater Using a Treasure Chest

1:45 maybe he's just trying to scare the US military. good luck with that. 「空母キラー」とも呼ばれるミサイルが船に命中し、沈没させたと言う「根拠に乏しいニュース」は一人の中国人民解放軍の大佐の発言がもとになっている。多分、かれは米軍をビビらせたかったのだろう。せいぜい吠えてください。

Chinese Missile Launch in South China Sea

0:52 let me get this straight, you think that your client, one of the wealthiest and most powerful men in the world, is secretly a vigilante, who spends his nights beating criminals to a pulp with his bare hands, and your plan is to blackmail this person? good luck. 君の言うことを整理すると、君は自分の顧客が大金持ちで大きな権力を持っていて、その人物が夜になると悪者どもを素手でボコボコにする遠山の金さんだと思っている。そして、君はその金さんをゆすりたいわけだね。武運を祈るよ。

Batman | The Dark Knight Trilogy | Mr. Reese's Plan | Warner Bros. Entertainment

ヒアリングの練習問題b-1667

0:14 I use (13 words). レタスまるまる一玉と、それからロメインレタスも使う。

The Carbonaro Effect - Crab Chopped Salad (Extended Reveal) | truTV

2022年2月16日水曜日

ヒアリングの練習問題b-1666

0;50 could you open this, sir? I still don't have (2 words). まだ要領が、、、

"You Did Kill Claire Daley. Didn’t you, Sir?" | Columbo

ヒアリングの練習問題b-1664

4;22 well, you've always said that I'm (2 words). now (3 words). あなたいつも私のこと天使って言ってたでしょ。だから天使の格好なのよ。

The Good Fairy Refuses To Get Her Job Back | Bewitched

ヒアリングの練習問題b-1663

0:01 Prince Andrew and Virginia Giuffre, the woman who'd accused him of sexual assault, have reached (3 words) in a civil case filed in New York. アンドルー王子とアンドルー王子から性的虐待を受けたと主張するヴァージニア・ジュフリーさんは、ニューヨークでの民事裁判で和解に達した。

Prince Andrew settles US civil sex assault case with Virginia Giuffre - BBC News

ヒアリングの練習問題b-1662

3:17 the seeds only need to find (3 words) and they can take hold. 種子が芽生えるのに必要なのは僅かな隙間だけだ。

David Attenborough will make you think about weeds in a different light⁣ 🌱 The Green Planet - BBC

ヒアリングの練習問題b-1661

2:37 other pioneers have a different strategy. they instead distribute their seeds (3 words) in great numbers. 他の先駆植物(パイオニア植物)は異なる戦略をとっている。一定地点で繁殖するよりは多くの種子を四方八方に分散する方法だ。

David Attenborough will make you think about weeds in a different light⁣ 🌱 The Green Planet - BBC

ヒアリングの練習問題b-1660

3:;58 (5 or 6 words). 想像で物を言っても仕方が無い。

| House M.D.

ヒアリングの練習問題b-1659

1:25 they fell sick (6 words). この二人の赤ん坊は4時間違いで同じ病気にかかっている。

| House M.D.

remuneration 報酬

remuneration 労働などに対する対価、報酬。ネイティブでも発音をよく間違えるので注意。1:33 options other than remuneration like an internship would make taking it down a lot easier. 有名人の自家用ジェット追跡ボット(を停止する)対価よりも、(テスラかスペースXでの)インターンとして雇ってくれた方が追跡ボットを停止する一助になります。

Teen tracking Elon Musk's jet explains why he's doing it

0;18 画像 at least $627,496 in Directors remuneration とっくに破産したはずのシアーズの四人の取締役が年間すくなくとも$627,496の報酬を得ていた。

Sears Canada board members still getting paid to shock of former employees

0:49 although 'undesirable', offering driving lessons with sex as payment is not illegal. it's not about offering sexual activities for remuneration, but offering a driving lesson. 好ましいとは言えないが、運転を教えて体で払ってもらうのは違法ではない。運転を習った代償としてのセックスではなく、運転技術を教えることが問題なのだ。そのイニシアチブは運転手にある。(もしも、学生の方が最初から体で授業料をはらう、、、と言うのならそれは違法だ。)

Netherlands Judges Say You Can Offer Driving Lessons For Sex

1:23 the role is now commanding a high remuneration for good butlers.今の時代、一流の執事は高報酬を得られる。

London's 'super butlers' who can earn £100k

2022年2月15日火曜日

ヒアリングの練習問題b-1658

0:38 the findings just don't (2 words) the story that this gentleman has a ground level fall. ボブ・サゲット氏の頭蓋骨の骨折具合は単に倒れて頭を打っただけでは説明がつかないほどひどいものだ。

Fans Want Bob Saget’s Death Investigated Again

ヒアリングの練習問題b-1657

3:57 well, I guess just because I (4 words) Larry, there's no reason to (4 words) Louise. そうだな。ラリーともめているからと言って、ラリーの嫁さんのルイーズ に当たっちゃいかんな。

A Magical Confidence Boost From Samantha | Bewitched

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2012/03/blog-post_09.html   ナントカだからといってカントカとは限らない 構文

ヒアリングの練習問題b-1656

2:12 (5 words), honey? I put the coffee on. 時間がかかったな。コーヒーを沸かしているの。

A Magical Confidence Boost From Samantha | Bewitched

ヒアリングの練習問題b-1655

005 (4 words)? eight o'clock.

A Magical Confidence Boost From Samantha | Bewitched

ヒアリングの練習問題b-1654

0:56 well, (7 words).ぼけっとしていないで、医者くらい呼んでくれよ。

A Flower Gives Samantha A Bad Reaction | Bewitched

ヒアリングの練習問題b-1653

5:07 I wish you (2 words) with your studies. 大学で何かいいことがあるように願っています。

Teen tracking Elon Musk's jet explains why he's doing it

ヒアリングの練習問題b-1652

444 has anybody (1 word) the way that Musk has? マスク氏のように不満を述べたほかの億万長者はいませんでしたか?

Teen tracking Elon Musk's jet explains why he's doing it

good things come to those who wait

good things come to those who wait 吉報は待つ身に訪れる。ポイント部分は things が必ず複数形になること。 1:33 good things come to those who wait もう少しの辛抱よ。我慢。

The Founder Movie CLIP - Milkshake (2017) - Michael Keaton Movie

0:19 good things come to those who wait, especially boxers Floyd Mayweather Jr. and Manny Pacquiao. フロイド・メイウェザー・ジュニア 対 マニー・パッキャオ戦を待ちかねているファンには朗報です。

Pacquiao vs Mayweather: Boxing's Richest Prize Fight | NBC Nightly News

1:25 all good things (come) to those who wait. まあ、そうあせるな。果報は寝て待つものだ。

The Silence of the Lambs (4/12) Movie CLIP - All Good Things to Those Who Wait (1991) HD

9:31 good things come to those who don't trust the chinese communist party. 中国共産党を信じない者には幸(さち)がある。

Coronavirus Contained: How Taiwan Beat China

参考リンク

http://bridge-english.blogspot.com/2015/03/blog-post_88.html   山椒は小粒でもぴりりと辛いを英語でなんと言うか?

練習問題解答
b-1653 good things

ヒアリングの練習問題b-1651

8:21 clearly she's been used as (2 words) in this whole process. 15歳のカミラ・ワリエワは明らかにロシアの捨て駒として使い捨てにされた。

'Absolute chaos': CNN sports analyst reacts to Kamila Valieva ruling

2022年2月14日月曜日

私の英語ノート 2022/02/14

Kang Kyung-wha 康京和 강경화. 韓国の外交部長官を務めた人。1:08 to those who have fallen through the cracks,,,, どうしても clacks と聞こえてしまう。普通 R と L を間違えたらすかさず訂正するが、彼女はそのままスルーしている。韓国語では R と L の区別は割合はっきりとつける。(日本語にも R と L は存在するがはっきりと区別はしていない。列車などは ressha よりも lessha だと思う)、、その彼女がどうしてこれをスルーしたのかまったくわからない。

Former South Korean Foreign Minister Kang on Bid for ILO Top Post

ヒアリングの練習問題b-1650

0:45 ... and the industry generates more than $6B a year for the Swiss economy, but the old economic arguments no longer (2 words). タバコ産業は年間6700億円を稼ぎ出すスイスの経済の一角だが、この時代後れのタバコ経済論はもう通用しなくなってきた。

Switzerland voters approve near-total ban on tobacco advertising

ヒアリングの練習問題b-1649

2:29 grab onto that railing. (5 words). and try not to (2 words) from the g's. okay? what's a g? レールをつかめよ。Gで気絶しないようにしっかりと持てよ。Gって何?

THE ADAM PROJECT Trailer (2022) Ryan Reynolds

ヒアリングの練習問題b-1648

151 this world, our world, everything has already been changed. we're gonna (7 words). 俺たちの世界が、すべてが変わってしまった。俺たちの力で世界を元通りに直すんだ。

THE ADAM PROJECT Trailer (2022) Ryan Reynolds

make waves 波風を立てる

make waves は waves が常に複数。 1:47 he made waves this week by endoring the Japanese claim to Kuril Islands,,,,, エマニュエル駐日大使は北方四島の日本帰属を促し騒ぎを起こした。

Rahm Emanuel 'fails upward' all the way to Japan ambassadorship

6:15 this is an internationalt thing. I don't want to make waves. この事件は国際的な問題だ。私はことを荒立てたくないんだ。

The One Thing WORST Than Columbo's Arrest | Columbo

0:01 president-elect donald trump is making waves before he takes the oath of office wading into national security affairs. 次期大統領のトランプは就任前に国家安全保障問題に口を出して騒ぎを起こしている。

Trump Wades Into National Security Affairs

0;01 this article came out in the New York Times that was making waves on Twitter, only three black students got into Stuyvesant New York's most selective High School out of 895 spots. ニューヨークのストゥイヴェサント超エリート高校の定員895人に対し黒人の入学者がたった三人だった、というニューヨークタイムズ紙の記事はツイッター上で炎上した。

Are elite NYC schools racist or are Asian kids just working harder?

練習問題解答
b-2558 making waves

2022年2月13日日曜日

ヒアリングの練習問題b-1647

0;38 the state department has ordered all non-emergency staff to leave the US embassy in (1 word). 国防総省はキウクライナの首都キエフにある米大使館の業務に不可欠名職員を除いて全員に退避を命じた。

Biden warns Putin against Ukraine invasion during phone call

私の英語ノート 2022/02/13-a

最近、ウクライナ国境付近がきな臭くなってきた。そこでニュースにはウクライナの首都であるキエフが頻繁に登場するようになった。キエフは中学の時からよく知っている地名だ。ムソルグスキー:「展覧会の絵」:キエフの大きな門と言えば中学で音楽の時間に聞かされるはずだ。

Mussorgsky - The Great Gate At Kiev - Pictures At An Exhibition

ついでに、もうひとつ。ある日妻がこの曲はすばらしいと褒めていたので、聴いてみるとメロディーはすぐにわかったのだが、曲名が思い出せない。たしかフィリップ殿下の葬式の時に聞いた、と検索してみるとすぐに I vow to thee my country であると判明した。

I Vow To Thee My Country - Festival of Remembrance

練習問題解答
b-1647 Kyiv

私の英語ノート 2022/02/13

英国陸軍特殊空挺部隊SAS(Special Air Service)  のモットーは Who Dares Wins で知られる。SAS は米海軍特殊部隊 Navy SEAL に相当する。私も英語を習い始めた時、Who Dares Wins が何の意味か分からなかったのをおぼえている。he who dares wins の略だと見抜けなかったのが(つまり学力不足)が原因だ。命をかけた者が勝つ、くらいの意味。0:15 羽の生えた剣に Who Dares Wins のインシグニアが見える。

British special forces are testing out a bulletproof combat helmet that looks like Boba Fett's

1:51 Who Dares Wins

Who is better trained, a British SAS soldier or a U.S Navy SEAL?

ヒアリングの練習問題b-1646

0:15 fungi can't (1 word) becuase unlike plants they have no chlorophyll. 菌類は植物のように葉緑体をもたないので光合成ができない。

David Attenborough Encounters a Symbiotic Fungi! | Nature Bites

ヒアリングの練習問題b-1645

0;05 (6 words), busy people rely on shortcuts to help prepare meals. やることが多くて、多忙な人たちは食事の支度を出来合いのものに頼っている。

How Factories Produce Canned Meat | How It's Made

ヒアリングの練習問題b-1644

4:25 then (4 words) was the borrowed handkerchief and the ring would suddently rise from the top orange. そして、ロベール・ウーダンのオレンジの木の見せ場は借りたハンカチと指輪が一番上のオレンジから出て来るというものでした。

Robert Houdin Orange Tree Illusion

ヒアリングの練習問題b-1643

0:22 what exactly did I say? I'll tell you (3 words). 俺は一体何と言ったんだ?条件を一つ飲めば、教えてやるわ。

Stottlemeyer Sings "Ain't No Sunshine" When In Vegas | Monk

please seat yourself ご自由にお座りください

please seat yourself 空いているお席にお掛けください、お好きな席におかけください。0:22

Rubio's final Florida push I Luce Talk

0:57

Alan Ritchson's Intense First Scene as Jack Reacher

2:16

Breakfast Crew | Joe Pera Talks With You | adult swim

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2016/10/please-wait-to-be-seated.html   Please wait to be seated

2022年2月12日土曜日

ヒアリングの練習問題b-1642

1:01 it seems like the pandemic has really (4 words) people. パンデミックで大勢の人たちが精神的にやられてしまったようだ。

Man Told He’s Too Drunk to Board Plane Bowls Over Gate Agent