浮気の虫を英語でなんと言うか？uwaki no mushi

seven-year itchといい、結婚も7年たてばそろそろ浮気の虫がうずく(itch)のでこの名前がつきました。seven yearS ではないので注意しましょう。0:18, 1:30

http://www.youtube.com/watch?v=CHGRs6WGHnw
http://www.youtube.com/watch?v=EIaIYPewP18 1:37

http://www.youtube.com/watch?v=rX6ccudtLsU 3:49 seven-year itch
http://www.youtube.com/watch?v=KSTA4n5tKxI 041 seven year itch of politics 政治への倦怠期
http://www.youtube.com/watch?v=bTsxNWDrRL0 1:31 A co-headlining tour came in 2007, their twins arrived in 2008, but the seven-year itch hit in 2011. 、、、そして、マークの浮気が2011年に発覚した。

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.jp/2014/09/blog-post_17.html  うずうずするを英語でなんと言うか？

練習問題解答
a-3132 seven-year itch
b-1702 seven years