2020年10月31日土曜日

ヒアリングの練習問題a-8971

2:22 while Cheptegei (6 words), the pacers were (3 words) trying to keep up. チェプテゲイ選手は比較的楽に走っていますが、ペースメーカーたちは息を切らせています。

Joshua Cheptegei ABSOLUTELY DESTROYS The 10,000 Meter WORLD RECORD!

ヒアリングの練習問題a-8970

0;42 as the (1 word) but ruthless 007, he spent the '60s saving the world and dealing with power-crazed evil geniuses.

Sean Connery: James Bond actor dies aged 90 🔴 @BBC News live - BBC

ヒアリングの練習問題a-8969

0:19 I'll just go and put some clothes on. Don't go to any trouble (3 words). 服を着てくるわ。私への気遣いは無用だ。

Sean Connery: James Bond actor dies aged 90 🔴 @BBC News live - BBC

ヒアリングの練習問題a-8968

6:10 ... and Chuck Schumer is going to have to (10 words). 上院は共和党が死守する。上院の過半数は民主党のチャック・シューマーなどには死んでも渡したりはしない。

Tracking Arizona’s Political Shift From Reliably Red To Potentially Blue | NBC NOW

ヒアリングの練習問題a-8967

2:28 both president and Biden spend the day (3 words) sweeping through states that were crucial to mr trump's upset win 4 years ago. トランプ、バイデン両候補は四年前にトランプが番狂わせを演じた中西部の激戦州を遊説行脚した。

Trump pushes baseless conspiracy about Covid-19 doctors

ヒアリングの練習問題a-8966

3:44 now we know (4 words) to (5 words) though. まだ気を緩める時ではない。

Trump, Biden campaign in Midwest states as COVID-19 surges | WNT

ヒアリングの練習問題a-8965

0:34 I was (3 words) in the US. I am (5 words).

'I'm shaking right now': CNN reporter describes 3 racist attacks within an hour

burn through cash  お金を浪費する

burn through cash は burn through が基幹部分であっという間にお金を使う、散財する、浪費するの意味。burn cash でも同じ意味。0:49 Cathay has been burning through at least $193M of cash a month. キャセイパシフィック航空はすくなくとも月に約200億円の赤字を計上している。

Cathay Pacific to cut 6,000 jobs - report

0:44 the company now controlled by Japan's SoftBank group has been burning through cash in an intense competition for subscribers. ソフトバンクに買収されたスプリントは熾烈な顧客獲得競争で昨年は3000億円以上の赤字を計上した。

Sprint to raise $3.5 billion

1:27 the 2016 candidates are burning through cash 25% faster than previous elections. 2016年の大統領選は2012年よりも速いスピードで選挙資金を使っている。2:04 with the burn rates of ,,,, 選挙資金を使う速さ、

Campaign Cash: Donald Trump Drops Thousands on Hats

10:41 and you also know how to prevent yourself from burning thousands and thousands of your hard-earned money on a replica. このビデオを見た人は、パテックフィリップのニセモノにあなたが汗水たらして稼いだ大金を注がなくてもいいだけの知恵が付いたと思います。

This Patek Philippe Super Clone SHOCKED Me. | Real vs. Fake | Jenni Elle

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2013/08/blog-post_2730.html  金を腐るほど持っているを英語でなんと言うか?

練習問題解答
a-9861 stop burning through cash
b-1776 burning through cash

2020年10月30日金曜日

ヒアリングの練習問題a-8964

2:07 he's right. we're not going to end this pandemic by flipping a switch. we're going to do it by pulling a lever and then (we're going to end this Trumpandemic by) (3 words). バイデンの言うことはは正解だ。コロナはスイッチを切るようには終わらない。みんなで投票してトランプにクソ野朗と言ってあげよう。

As Trump And Biden Push Opposing Covid Strategies, This Election May Determine The Pandemic's Path

0:35 pull the lever for biden バイデンに投票する

These Progressive Voters Are Settling for Biden

lever の発音に注意。レベー、リーバー。pull a lever, pull the lever 投票する

ヒアリングの練習問題a-8963

1:11 you can have my gun when you (7 words). 銃は死んでもこの手から離さないぜ。

Alien Crash Landing | Men In Black | Voyage

ヒアリングの練習問題a-8962

2:01 in the college town of Rexburg, with one of the highest COVID rates in the country, many (2 words) mask wearing. アイダホ州のレクスバーグはコロナの罹患率は国内でも高いほうだが、多くはマスクの装着を軽視している。

85,000 new COVID-19 cases reported in US | WNT

私の英語ノート 2020/10/30-a

アメリカのGDPが33.1%伸びた。アメリカ人はコロナ禍で国から貰った金を前後の見境なく使い切っている、、、のだろうか?アメリカのGDPの七割は個人消費だ。前期の落ち込みからGDPが33.1%伸びた、、、アメリカ人の懐はすっからかんになっていると解釈すべきだと思う。これが、トランプの追い風になるとは思えない。2:01

Trump, Biden face off in Florida | WNT

ヒアリングの練習問題a-8961

0:48 Joe Biden at Broward College in Coconut Creek, acknowledging the surging virus, saying the only way to truly turn things around is to (6 words) and to keep Americans safe. トランプはコロナを軽視する一方で、バイデンはコロナの拡大を認識し、この難局を乗り切るにはコロナをしっかりとコントロールして国民の安全を守るべきだと主張した。

Trump, Biden face off in Florida | WNT

私の英語ノート 2020/10/30

0;48 candelabras ちょっと聞きなれない単語かもしれないが、必須。「あっ double plural だ!」と思って、double plural を検索すると、あった。まぐれ当たり。candelabrum のラテン語複数形が candelabra で、それに英語複数形の s を足して、candelabras になっている。面白い。これは、medium, media をmedias あるいは、datum, data を datas にするようなものだ。 

Trump defaulted on $287M in bank loans, new report shows l GMA

0:28 the candelabra kid、燭台はリベラーチェの象徴で、彼のピアノの上には必ず飾ってある。リベラーチェの車のグリルにも燭台が付いている

Liberaces last interview with Oprah

ヒアリングの練習問題a-8960

0;25 American taxpayers have been (5 words) for all his trips there. トランプはフロリダの別荘マー・ア・ラゴへ何十回もゴルフ旅行をし、そのツケはアメリカ国民が負担してきた。

Trump defaulted on $287M in bank loans, new report shows l GMA

ヒアリングの練習問題a-8959

0;56 after almost 70 years in service, ArDOT says the bridge is (3 words). 築70年のビーバー橋だが、アーカンソー州交通局は点検の結果、異常なしと報告した。

Community Worries After Beaver Bridge Bends While Bus Crosses It

ヒアリングの練習問題a-8958

0:36 Madden is driving a van through swing states (4 words) urging his fellow progressives to get off the couch, (3 words) and pull the lever for biden. 共和党のマドンさんは自費で激戦州を回り、プログレッシブな仲間たちに重い腰を上げて、我慢してバイデンに票を入れるように説得している。

These Progressive Voters Are Settling for Biden

exhausting と exhausted の違い

exhausted と exhausting を間違えてはいけない。 0:14 how about you? (I am) exhausted.

Darrin Wants Sam To Use Magic | Bewitched

2:57 we're exhausted. 3:07 it is very exhausting.

Coronavirus emergency continues

1:36 it's exhausting every day.

Daily COVID-19 death toll surpasses 1,000 for 1st time since May

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2014/07/exciting-excited.html   exciting と excited の違い

練習問題解答
a-9219 the lions are exhausted

2020年10月29日木曜日

ヒアリングの練習問題a-8957

0;21 this isn't the first time Anna Belfield has made her way to the polls. at the age of 101, she's voted for president 16 times, and still (3 words).

101-Year-Old Anna Belfield Casts Her Ballot In Queens

ヒアリングの練習問題a-8956

1:03 enthusiasm (4 words). 期日前投票は過熱している。

Early voting wave continues, 75 million have cast ballots

ヒアリングの練習問題a-8955

0;52... and then one of the things kind of keeping economy (3 words), a stimulus package. well, a new stimulus package for businesses and americans now (3 words). it's all causing a lot of uncertainty, causing a heavy volume, and major losses that we're seening today. ダウの暴落の要因は選挙以外では、この経済をなんとかまわしているものは景気刺激策です。経済や国民に対しての追加支援はまだ先のことです。これらの要因は経済の先行きを不安にさせ、大量の売り、そして今日の市場のように多くの損失をもたらします。

Dow drops sharply as coronavirus cases surge

ヒアリングの練習問題a-8954

3:43 .. and I thought that donald trump was gonna be a fighter for the american people. so I kind of put the best construction on everything he said. and (9 words) that he was going to put his own interest aside and be a public servant for this country.

Former Trump campaign official: Father forgive me, I believed his con

ヒアリングの練習問題a-8953

2:54 he launched his campaign (3 words) the kind of people crossing the border in Mexico, saying that they were rapists and drug dealers, and some, I’m sure, are good people. トランプはメキシコからの不法移民を(中にはいい奴もいるかもしれないが)強姦魔、麻薬密売人とけなして大統領選を始めました。

Former Trump campaign official: Father forgive me, I believed his con

私の英語ノート 2020/10/29

新入りのアメリカ人が誰が大統領になるか賭けをしないかと持ちかけてきた。コーヒー一杯にしようと言うので乗った。彼はトランプ、私はバイデン。彼の知り合いは皆トランプに投票したという。私は世論調査、統計を頼りにするので、バイデンにした。彼によれば、世論調査は前回の大統領選同様にあてにならないという。世論調査も前回は赤っ恥を書いた結果となったが、今回は(日本式に考えれば)「前回の結果を反省して」調査の精度を上げてくる(つまりカイゼン kaizen だ)はずだから、バイデンになると思う。トレンド・アナリストのジェラルド・セレンテ氏はトランプが勝つという。、、、私は経済的にはどちらが勝っても、コーヒー一杯の違いしかないのだから、あまり気にはならない。気持ちとしては、バイデンが勝って、トランプを刑務所送りにして欲しいと思う。5:56 I know you're going to cheat. I know you're going to try to steal this election. a lot of chicanery going on but I think that the American people are going to vote you out of office in such overwhelming numbers that you will disappear and be just a blemish on our history and hopefully you're castigated and imprisoned for the rest of your natural born life for the things that you are doing and plan to do. おい、トランプのクソ野朗、お前がズルをするのはわかっている。お前は不正をしてこの選挙で勝とうとしてるのはお見通しだ。お前はアメリカ国民を騙くらかしてきたが、この選挙で圧倒的多数で追い出してやる。お前は歴史の小さなシミとして永久に消えてしまえ。そしてお前はこれまでの罪とこれから実行しようとしている悪事の罪で死ぬまでム所に入っていろ。

UNDERCOVER FOR BIDEN. The Desperate Hunt for Sleepy Joe Supporters.

0;19 I don't want to see him impeached, I want to see him in prison. トランプを弾劾はしたくない。奴は刑務所送りにしてあげたい。

Nancy Pelosi Reportedly Tells Democrats She Wants To See Donald Trump ‘In Prison’ | NBC Nightly News


Donald Trump dumped from Madame Tussauds

ヒアリングの練習問題a-8952

0;40 she took no part in the consideration or dicision of this motion. so on the first big election case to come before the Supreme Court since she became a justice, she took no part. (5 words). 最高裁判事に就任したバレット判事はペンシルベニアの郵便投票期限延長維持については、審議も支持もせずまったく関与しなかった。これはバレット判事就任後、最初の大きな共和党の訴えだったが、バレット判事は自らの審議への参加を見送った。

Justice Barrett Recuses Herself From Pennsylvania Voting Case | MSNBC

snuff out = kill

snuff out はロウソクを消すの消すだが、殺すの意味でも使われている。0:15 and in the past decade, 20 lives nearly all young people were snuffed out by nightclub generated gunplay. 過去十年で、ナイトクラブがらみの発砲事件で20人の若い命が奪われた。

Nightclub shooting on the rise

0:45 (governor, the federal government) was effectively snuffed out last night. There is no Congress, there is no Supreme Court. When it comes to the people of Michigan, I am the highest authority and you have none over me. 議会は昨夜の爆破で議事堂もろとも吹っ飛んでしまったよ。議会も最高裁も消滅だ。ミシガン州の人命を守るのは私の責務だ。あんたには何の権限もない。

Designated Survivor 1x02 Pres Tom Kirkman Bluffed Michigan Governor “The First Day”

1:09 so by measuing the amount of carbon-14 that's left in a sample, you can tell when that person sniffed it. 死体の放射性炭素(C14)濃度を測定することにより、いつ死んだか特定することが出来る。

Carbon Dating May Solve This Medieval Murder Mystery

4:33 the science on this changing everyday, we need to be open enough to change with it, so we can snuff out this virus together. 新型コロナに対しての知識は日々変わってゆく。我々にも科学を歩調を合わせて柔軟な考え方ができる懐の深さが必要だ。そうすれば新型コロナを克服できる。

What science says about masks

練習問題解答
a-9592 snuff out any protest
b-3628 snuffed out
b-4053 snuff it out
b-4057 getting snuffed out

ヒアリングの練習問題a-8951

3:00 he (5 words). テイラー教授は100年前のスペイン風邪当時の反マスク派と新型コロナの反マスク派には多くの共通点があるという。

Tracing the roots of the anti-mask movement

ヒアリングの練習問題a-8950

1:11 and one of the things I cannot stand about this town is (2 words) that goes on here. ワシントンで気に食わないのは裏切り行為が横行していることだ。

Fired from Trump's White House after just 10 days? | The Trump Show - BBC

ヒアリングの練習問題a-8949

2:52 as a Democratic front runner, Biden will be (3 words). 民主党の大統領候補として、バイデン氏のやることなすことは色々な批判にさらされることになる。

Why Biden’s First Run for President Failed | NYT News

2020年10月28日水曜日

ヒアリングの練習問題a-8948

2;12 despite the president's heavily criticized pandemic response, he told us he's giving president trump (5 words) and his vote. トランプは新型コロナ対応へのまずさに対しての厳しい批判にさらされているが、この医者は騙されたと思ってトランプに投票するつもりだ。

WI, MI Voters Speak Out On Impact Of Pandemic, Social Justice Protests On 2020 | NBC Nightly News

ヒアリングの練習問題a-8947

2:07 now a city is left (2 words), hoping peace will (1 word). フィラデルフィアには混乱が広がっている。早く治安が回復して欲しいものだ。

Protests Erupt in Philadelphia After Police Shooting

ヒアリングの練習問題a-8946

0:22 the event was held (3 words) in Chester County, Pennsylvania.

Mike Pence Is Not at Amy Coney Barrett’s Supreme Court Oath

part and parcel 必要不可欠なもの

part and parcel of something 必要不可欠なもの、切っても切り離せないもの。1:48 it's part and parcel of our profession. and there is this cheesy saying that old timers used to say that calm seas never made good sailors. 荒海は船乗りとは切っても切り離せない仲だ。昔の船乗りたちは、静かな海はいい船乗りを育てない、と言う臭い言い方をしたものだ。

Sailing The Rough Seas | Seaman Vlog

14:25 black sand beaches, hot springs, live volcanoes that spit lava and so on, many beautiful natural scenic vistas are just part and parcel of this landscape. 黒い砂漠のビーチ、温泉、溶岩を吹きだす火山など、多くの美しい自然の光景はアイスランドの見所です。

History of France Documentary

747; clearly this was part and parcel of the president lashing out at the news media. マスコミや個人への口撃は死んでも治らないトランプの性癖ですね。

How do Trump’s Twitter taunts affect the presidency?

1:16 Mitch McConnell, the senate majority leader, at the end of Barack Obama's time in office saw blocking democratic motions as part and parcel of his job. 共和党の上院院内総務のミッチ・マコーネルは自分の職務契約の一環として民主党のオバマ政権末期には民主党の議案をことごとく廃案に追い込んだ。

Election 2020: can the Democrats win the Senate? | The Economist

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2013/12/integral-part-intrical-part.html   integral part, intrical part
http://bridge-english.blogspot.com/2016/01/blog-post_6.html   つきものを英語でなんと言うか?

練習問題解答
a-9893 part and parcel
b-0172 part and parcel
b-0465 part and parcel
b-0619 part and parcel of
b-0812 part and parcel

ヒアリングの練習問題a-8945

1:06 Singapore Airlines had considered launching so-called flights to nowhere as offered by other operators (4 words) recoup some of their losses due to COVID-19 travel restrictions. but the company decided its on-board experience was more financially viable and environmentally friendly option. シンガポール航空は他の航空会社のすすめで、新型コロナ感染症による損失を取り戻すための手段として、どこにも行かない空の旅を検討したが、旅客機を使って機内食を提供するレストランを営業するほうが利益が見込め、環境にもやさしい選択であると決断した。

Flight of fancy: Singapore's dining experience that won't take off

2020年10月27日火曜日

私の英語ノート 2020/10/27

算数の天才少年のビデオだが、珠算の三級なら誰でも瞬時に正解を出すだろう。そろばんを40年以上使っていない私でさえも暗算で正解した。向うの人間は数字に弱いのがよくわかる。困るのは、0;58 what comes next? 1,3,5,15,17,__ の問題だろう。これは見方によって答えが違ってくる。だから、1-3, 5-15, 17-? のように出題しなければならない。意地悪問題だ。

Self-Driven 12 Year Old Is A Maths Genius | Child Genius

ヒアリングの練習問題a-8944

0:22 detective, caddy, car thief. (4 words), mr monk. 探偵、キャディー、車泥棒。何でもやるんですね。

Monk Gets Blackmailed With Sharona's Nudes | Monk

ヒアリングの練習問題a-8943

1:11 (3 words). it's called birthday cake (3 words). but, (4 words), I guess, 真面目に考えて見ましょう。バースデーケーキと呼ばれるのはそれなりの理由があるからです。それも人によりけりだと思いますが、、、、

Blake Lively Can't BELIEVE She's Still Married To Ryan Reynolds!

ヒアリングの練習問題a-8942

1:33 it's like the protesters (2 words). the myth of the god-king has exploded. ドイツからタイ王国を支配したい国王に対しての国民の反感は勝利を確信したようだ。タイ国王の絶対君主伝説は崩壊した。

Thailand protesters demand investigation into king

ヒアリングの練習問題a-8941

0:55 I must have watched it about a hundred times last night before I finally got (5 words) 昨日の夜、床につく前にこれを100回は見たね。

OSIRIS-REx’s “Touch-And-Go” on Asteroid Bennu

ヒアリングの練習問題a-8940

1;37 (3 words) you already know the answer to your question. 君にはもうその答えがわかっているような気がする。

Charles Meets Moira MacTaggert Scene | X-Men First Class (2011) Movie Clip 4K

ヒアリングの練習問題a-8939

1:27 (7 words), Jean Claude. I know everything. I hope you're not involved in (2 words). 全てはお見通しだ。お前はこの件に関わっていないだろうな。

The Dinner Is Over Scene||Taken (2008)--MR.CLIPPER

chicanery ごまかし

chicanery 言葉巧みにうそを言って人を騙すこと。5:56 I know you're going to cheat. I know you're going to try to steal this election. a lot of chicanery going on but I think that the American people are going to vote you out of office in such overwhelming numbers that you will disappear and be just a blemish on our history and hopefully you're castigated and imprisoned for the rest of your natural born life for the things that you are doing and plan to do. おい、トランプのクソ野朗、お前がズルをするのはわかっている。お前は不正をしてこの選挙で勝とうとしてるのはお見通しだ。お前はアメリカ国民を騙くらかしてきたが、この選挙で圧倒的多数で追い出してやる。お前は歴史の小さなシミとして永久に消えてしまえ。そしてお前はこれまでの罪とこれから実行しようとしている悪事の罪で死ぬまでム所に入っていろ。

UNDERCOVER FOR BIDEN. The Desperate Hunt for Sleepy Joe Supporters.

1;10 What I’d say to the president is cut the ‘you know what’ out. This is the city that helped you, raised you. The city is vital to America. You are cutting your nose to spite your face out of pure viciousness, meanness and political chicanery. ニューヨーク市への連邦政府補助金をカットすることにたいして、ニューヨーク州選出の上院議員で上院院内総務のシューマー氏はトランプに対して cut the shit out 馬鹿な真似は止めろ、お前はここで育ったんだろう。ここはアメリカの中心だ。お前さんの腹黒さ、意地の悪さ、そして不正政治がもとで、お前さんはやけくそになって自暴自棄な行動を取っている。

Trump Administration's Attempt To Defund NYC Could Make Cleaning Subways And Schools More Difficult

3:13 mischievous and deceitful ! chicanerous and deplorable ! ガキの悪ふざけで嘘つき、巧妙に騙す嘆かわしい奴。

Substitute Teacher Pt. 2 - Key & Peele

4:15 political chicanery 政治のうえでの詭弁、ごまかし、不正政治

Greece gains support against the "Grexit"

練習問題解答
a-9440 chicanery
b-2578 chicanery  

2020年10月26日月曜日

ヒアリングの練習問題a-8938

0:27 the US fight against (2 words) has been (4 words).外来種のコイ襲来に対するアメリカの戦いは勝ち目のない下流での勝負だった。

America's Most Hated Fish Are Being Purged By Electric Shocks and Sound

ヒアリングの練習問題a-8937

5:41 this is (5 words).

iPhone 12 drop and scratch test

ヒアリングの練習問題a-8936

2:30 but some 2016 trump voters telling our Martha Raddatz (3 words). 前回の大統領選でトランプに投票した人たちの中には、ABCニュースのマーサさんに鞍替えをしてバイデン氏に投票すると言う人たちもいる。

Early voting breaks turnout records across the country

ヒアリングの練習問題a-8935

1:27 in New Hampshire, Trump again (3 words) the integrity of the upcoming vote. he suggested without evidence that officials in Pennsylvania could (2 words) the outcome. ニューハンプシャーの遊説で、トランプは(自分が負けたら)選挙は不正の疑いがあり、ペンシルバニア州の選管は選挙結果を不正操作する可能性があると何の証拠もなく喋った。

Trailing Biden, Trump ramps up rallies

ヒアリングの練習問題a-8934

4:10 it's kind of small but it's super comfortable. a lot of friends will (1 word) here. 友達が泊まりに来てここで寝ます。

Living In A $5,150/Month Apartment In NYC | Unlocked

ヒアリングの練習問題a-8933

0:01 two Ferraris, two Bentleys, (4 words),,, not exactly the cars you'd expect to see in the driveway.

THIS BILLIONAIRE IS A GAS STATION OWNER | Blue Collar Millionaires

私の英語ノート 2020/10/26

新入りのアメリカ人とちょっとした話になった。私は物覚えが悪いので、話のきっかけを覚えていないのだが、私は英語の語彙はフランス語が多い、と言うと彼は、いやギリシャ語だ、と言う。別に反論はしなかったが、かれは続けてドイツ人はすぐ英語を話せるようになる、とも言った。暗に、日本人はそうではないと言いたかったのだろうか?私は昔、韓国に20年間住んでいた日本人女性から、「20年間韓国語を聞いているからペラペラになった」と聞いたことがある。ドイツ人は英語をすぐ話せるようになるのと同じように日本人は韓国語がすぐに話せるようになる。まったく勉強せずに聞くだけで韓国語がペラペラになるかどうかは疑問だが、聞くだけでうまく話せるようになることは間違いない。日本人が英語を聞くだけでうまく話せるようになるか?ベースにいる日本人の英語を聞く限りでは、うまく話せるかどうかは別にして仕事に関しての意思の疎通は出来ている。英語はやはり勉強しなければうまくならないと思う。おととい、妻と買い物に行ってレストランで食事をしていたら、隣に座った四人家族が日本語と英語で話していた。ここは横須賀だからそれは不思議なことではないが、その家族の子供が日本語と英語を使い分けて話していたのが印象的だった。その子の歳は4歳くらいで、母親は英語だけで話していた。小さい頃からバイリンガル教育か、、、まあ、それもアリかもしれない。

Is English Really a Germanic Language?

4:52 if you take a look at the history of the english language, you'll find that half of english words actually come from french.

Is the French language in danger from an English invasion?

ヒアリングの練習問題a-8932

0:12 (4 words). 何歳でも勇敢な人は勇敢だ。

12-Year-Old is Youngest COVID-19 Vaccine Tester Ever

ヒアリングの練習問題a-8931

0:51 he would lock it down (3 words). バイデンは(当選したら)すぐにアメリカを封鎖するぞ。

Trump insists US 'rounding the turn' on virus

ヒアリングの練習問題a-8930

2:13 do you love me? (9 words)

Samantha Bumps Into Her Ex | Bewitched

As far as ~ go 構文

As far as ~ go ~に関する限り、~に関して言えば。 0:29 this is pretty common and nothing so complicated as far as modern ships go.  現行の船に関する限り、ばら積み貨物船はどこにでもあるような、簡単なつくりの船です。

Cleaning the Ship's Cargo Hold | Seaman Vlog

0:11 they are very bizarre, very unbird-like as far as birds go. 鳥類に関する限り、キーウィは鳥とは似ても似つかない、奇怪な姿をしています。

Bizarre, Furry Kiwi Bird Gets a Closer Look | National Geographic

3:54 as far as Orlando beaches go, this is a great choice. オーランドビーチに関する限り、ここは最高のチョイスです。

✅ TOP 10: Best Beaches In Florida

27:54 as far as accommodations go in Italy, I really want to stay right downtown. イタリアで宿泊設備に関して言えば、私は絶対に下町がいいね。

Italy: Travel Skills – Rick Steves Travel Talks

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2020/07/as-as-they-come.html  as ~ as they come 構文

練習問題解答
a-9919 as far as female bodybuilders go

ヒアリングの練習問題a-8929

0:18 (3 words) helped make Lee South Korea's richest and most powerful industrialist. 三星電子の急成長により李健熙会長は韓国一の金持ちそして最も影響力のある実業家となった。br />
Lee Kun-Hee, driving force behind Samsung’s rise, dies at 78

ヒアリングの練習問題a-8928

0;30 it might be hard to tell but the line has already started to (4 words). ちょっとわかりづらいかもしれませんが、投票する人たちの列は伸びて角を曲がっていきました。

Campaign 2020: Polls Open For 2nd Day Of Early, In-Person Voting In New York

2020年10月25日日曜日

私の英語ノート 2020/10/25-a

マスクをするかしないかが大統領選の焦点になっている。マスク = 自由の侵害 と言う構図だ。強制されて泣く泣く従う中国人、要請され反発するアメリカ人、要請される前から自発的にマスクをしてきた日本人、、世界はさまざまだ。0;43 This is America. I don't have to do what you say! Trump 2020! アメリカにはこのような手合いがごろごろしている。アメリカがどこかで狂ってしまったのは間違いない。

Video shows Customer's Racist Mask Rant After Refusing To Cover Her Face In California Starbucks

私の英語ノート 2020/10/25

OKサインは白人至上主義の印になるらしい。向うへ行くときには注意が必要になる。そういえば寺院を意味する「卍(まんじ)」もナチスによって(ハーケンクロイツ、スワスチカ、鉤十字 卐 )意味が変えられてしまった歴史がある。 0:15 the gesture that looks like ok is commonly used by white supremacists and other far-right extremists, experts say. 専門家によれば、OKサインは白人至上主義者、極右主義者たちのシンボルとして使われているということだ。

Man at Trump rally appears to make hand gesture commonly used by white supremacists | USA TODAY

0:28 the OK hand gesture has been embaced by some white supremacists and labeled as an expression of hate by the anti-defamation league. 白人至上主義者に使われているOKサインを名誉毀損防止同盟は「憎悪」の印と認定している。

Parents outraged after 'Gru' poses with OK sign | USA TODAY

0:54 こちらがもともとのOKサイン

Samantha Bumps Into Her Ex | Bewitched

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2013/08/blog-post_13.html   卍(まんじ)を英語でなんと言うか?

ヒアリングの練習問題a-8927

2:28 hospitalization rates have been stable but in Miami-Dade County where I am, we're starting to see (8 words) 入院する患者の数は一定を保っていますが、ここマイアミ・デイド郡では新型コロナウイルス感染症の患者発生状況は少し増加の傾向を示しています。

U.S. Records More Than 79,000 Covid-19 Cases In Single Day | NBC Nightly News

my ass ふざけるな

ナントカ my ass のように使われることが多い。ナントカだって、ふざけるな、うそつけ、まさか、、、の意味になる。11:27 they're just kittens. no, just kittens, my ass !. ただの子猫ですよ。ただの子猫、ふざけないでよ。

The Carbonaro Effect - Best Moments (Mashup) | truTV

2:20 general manager, my ass ! こいつが総支配人だって、マジかよ!

Gordon Ramsay Being Served The Worst Fish Dishes On Kitchen Nightmares

2:41 old man, my ass ! 年寄りだって、馬鹿にするな!

Red (4/11) Movie CLIP - Old Man My Ass (2010) HD

0:34 sorry, my ass ! 済まない、嘘こけ。

Red 2 Movie CLIP - You've Heard Of Me Now (2013) - Bruce Willis Movie HD

練習問題解答
a-9289 my ass
b-2206 my ass

ヒアリングの練習問題a-8926

1:35 as I said before, I will shut down the virus, not the economy. (10 words). すでに述べたように、私が封鎖するのはコロナで、経済ではない。都市封鎖をしないでもコロナは退治できる。

BREAKING: Biden calls out Trump for unpaid US tax, and payments to China

ヒアリングの練習問題a-8925

0:23 the former vice president (10 words). バイデン氏は終わりの見えない新型コロナの流行の責任はトランプにあると主張した。

Joe Biden Hits Back At Trump’s Coronavirus Response | TODAY

2020年10月24日土曜日

ヒアリングの練習問題a-8924

0:01 ladies and gentlemen, we have (6 words).

The SSC Tuatara is the world's fastest production car

私の英語ノート 2020/10/24

職場に新入りが入ってきた。カリフォルニアやシカゴにいたらしい。向うでは野球、政治、宗教の話はご法度らしいが本当かと聞いたら、その通りだと言う。下のビデオを見ると家族が政治でもめている様子がわかる。0:49 statics don't line up with him doing a great job. everybody's taking advantage of America. 数字を見れば、トランプがいい仕事をしてないのがわかる。世界中がアメリカを食い物にしてるんだよ。

How This Family Gets Along Being Trump and Biden Supporters

トランプがいつも口にする everybody's taking advantage of America は年配者たちのハートをがっちりと掴むようだ。いつも他人のせいにする。いつからこんな国になってしまったのかわからないが、これはいかにもアメリカらしい考え方だ。

5:04 here teams are mixed and talking politics discouraged. ここではトランプ支持派とバイデン支持派に別れていて、政治の話しは控えるように求められている。

US election: Could Florida’s retirees decide the next president? - BBC Newsnight

ヒアリングの練習問題a-8923

3:23 that's number one. five more. and I get (3 words). あと五つ集めればサブウエイが一つもらえる。

Chris Wallace Jealous of How Kristen Welker’s Debate Went

egg salad エッグサラダ

egg salad 向うのエッグサラダは多分古くなるとおならの匂いがするようだ。日本のレシピと違うのではないか、、、と思う。0:54 do you smell egg salad?

TOOT TONE

0:40 like, if uncle phil had the egg salad for lunch. 誰かさんが屁をこいたときなどに使える、非常用のハッチが付いています。

The HUGE Avtoros Shaman 8x8 | Top Gear Series 24 | BBC

2:37 egg salad ドリアンはエッグサラダの匂いがする。注;ドリアンはあまりにも臭いので、本当かどうかわからないが、フィリッピンでは飛行機の客室には持ち込み禁止、と聞いたことがある。

100 People Try Durian | Keep It 100 | Cut

cutting room 編集室

cutting room はフィルムの編集室。これがわかると cutting room floor の意味は自ずとわかる。to be left on the cutting room floor, to end up/wind up on the cutting room floor は撮ったフィルムを編集(切り継ぎ)して、不要なフィルムを編集室の床に捨てる、、、、つまり没にするの意味になる。38:59 my answers ended on on his cutting room floor. 私がちゃんと答えた箇所は、こいつが意図的にボツにしやがった。

60 Minutes Australia and The Age are Fake News

2:02 but what about the misogyny that might have been left on the cutting room floor? トランプの女性蔑視は大統領選で広く報道されたが、報道されていない部分は一体どうなっているのか?

Could Mark Burnett take down Donald Trump?

1:07 but it ended up on the cutting room floor. 結局このシーンはカットされた。

The Amazing Scene That Almost Happened In Endgame

0:13 Noah's reaction to this extremely fertile hen is too priceless to leave on a cutting room floor. 卵を産み続けるニワトリに対して興奮するこの子の様子はボツにしておくにはもったいなかった。

The Carbonaro Effect: Inside Carbonaro - Too Much Egg | truTV

練習問題解答
a-9381 left on the cutting room floor
a-9842 left some moment on the cutting room floor
b-2574 left on the cutting room floor

2020年10月23日金曜日

ヒアリングの練習問題a-8922

6:48 (3 words), doesn't she? 飲み込みが早いな。

Escape From L.A Ending

ヒアリングの練習問題a-8921

1:23 yes, we are all (3 words) tonight.

Actor Jeff Bridges announces he has cancer

ヒアリングの練習問題a-8920

0:35 hunter biden's business dealings with china in the news a lot recently, and now a report by the new york times (2 words) president trump's business ties to china. バイデン前副大統領の息子のハンター氏の汚職疑惑が取り沙汰されているが、今度はニューヨークタイムズ紙がトランプのチャイナコネクションをすっぱ抜いている。

Trump has bank account in China?; Former Hunter partner says Biden involved in China deal

ヒアリングの練習問題a-8919

18:10 we truly are amongst the best tax crime fighters in the world. for australia that is a relatively small country, we're certainly (4 words) 我々は世界でもトップクラスの税務調査官です。オーストラリアのように比較的小さな国ながら、われわれの相手は格上の手ごわい連中です。

Offshore bank at the centre of enormous worldwide tax evasion investigation | 60 Minutes Australia

on the docket = on the list

on the docket 一覧表に記載されている、予定表に書かれている、の意味。docket は明細、摘要、予定表などの意味がある。 0:23 what's on the docket? 今日の予定は何?

Elon Musk Cameo Scene - Iron Man (2010) Movie Clip HD

0:24 do you have any idea how many cases are on the current docket that can't be resolved, because we don't have the Supreme court? 最高裁が消滅してしまって、裁判を待つ予定件数が現在どれほど詰まっているのか知っているのかね?

Tom Demands Congress' Attention - Designated Survivor 1x17

1:08 since she's not on the inauguration day docket, it seems like Trump declined Rebecca's offer. レベッカさんの名前が大統領就任式出席者名簿に載っていないということは、トランプ大統領はレベッカさんの要求を飲まなかったということだと思う。

23 Artists Who REJECTED Trump's Inauguration Invite

2:38 next on the docket is a joint mission from the European Space Agency and Russia's Roscosmos. NASAの次なる予定は 欧州宇宙機関とロスコスモスとの共同ミッションです。

The Race to Mars in 2020

練習問題解答
a-9945 on the docket

2020年10月22日木曜日

ヒアリングの練習問題a-8918

4:25 are you okay, Brian? (3 words). 大丈夫か?この味には泣かされる。

Head Chef Cries When He Tastes Gordon's Food | Hotel Hell

ヒアリングの練習問題a-8917

0:40 you cannot (1 word) that any better. これ以上の筋書きはまず不可能でしょうね。

FLASHBACK | Jack Nicklaus Drains a Miraculous Putt at the 2016 Senior PGA Championship

ヒアリングの練習問題a-8916

4:10 It's just possible now that if you are (5 words) and you only pay $750 in taxes that maybe, just maybe he might not know what working people are going through here in Pennsylvania. トランプのように贅沢な暮らしをして税金を750ドルしか払わないような奴にはこのペンシルバニア州の労働者の皆さんの苦しい家計などわからないかもしれませんね。

Barack Obama delivers scathing takedown of Donald Trump

ヒアリングの練習問題a-8915

0:20 but for all women in the country, Robbie and Joshua are fighting to (3 words). ロビーさんとジョシュアさんはこの国の全ての女性のために、この過ちを是正するために尽力されています。

Trump rape accuser in court

ヒアリングの練習問題a-8914

1:49 Now, the question is, making sure that we understand we can’t afford another four years of this. Because what happens is you do get to a point where you go so far backwards, that it becomes really hard then to (6 words). ここでの問題は、われわれにはトランプ政権に後4年やってもらうわけには行かないということをはっきりと認識することです。それは、あまりにも後退しすぎると、もうもとの状況に戻れなくなってしまうからです。

Obama says ‘never lost hope' in the past four years

私の英語ノート 2020/10/22

今から二年以上前に企業の会議通訳者をしている若者から put a button on a conversation の意味がよくわからないと質問されたことがあった。彼は洋服のボタンと勘違いしていたので、put a pause button on a conversation の意味だと教えておいた。私の答えでスッキリしたと返事があったが、英語には省略が多いとつくづく思う。今日の記事の give it my all にしても give it my all efforts のことであるのは明らかだ。1:15 it got weirder. he ran the plate. it didn't come back to an agency. 状況はもっとおかしくなった、保安官は不審者のナンバープレートを本部に照会したが、該当する番号は存在しなかった。注;これは簡単な例だが、run the plate through the system と理解できればいい。

‘I’m the sheriff. Who are you?’: Oakland County Sheriff pulls over man posing as a cop

3:52 I will be running your name thru databases. あなたの犯罪歴の有無をデーターベースを通して参照する。

Help Wanted: Entitled Parents Seeking Babysitter, Satire or Real?

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2019/06/a-6624.html   ヒアリングの練習問題a-6624
http://bridge-english.blogspot.com/2014/11/blog-post_66.html  文章の省略について
http://bridge-english.blogspot.com/2021/09/20210916-a.html  私の英語ノート 2021/09/16-a

練習問題解答
b-0975 ran your plates
b-2065 ran him
b-2259 run them by you
b-3421 running chief Hemphill's driver's license

ヒアリングの練習問題a-8913

1:53 if trump had handeld the virus properly, (7 words).

Trump Crumbles at Humiliating Rally: "Nobody Wants Me"

ヒアリングの練習問題a-8912

5:45, hey, Xinhua. I'm the one who makes punny jokes around here. (4 words). おい、新華社、気の利いたジョークは俺が飛ばすんだ。俺さまのセリフをパクるなよ。

China Fights Taiwan in Fiji

ヒアリングの練習問題a-8911

2:29 you put your hands on me, you punk? (9 words). you don't tell me where to go.

Green Book Movie Clip - Opening Scene (2019) | FandangoNOW Extras

ヒアリングの練習問題a-8910

0;58 he was (4 words) attempting to sell oxycodone for sex.

Suffolk County Legislator Dr. William Spencer Arrested In Alleged Pills-For-Sex Scheme

Give it my all 全力を尽くす

give it your all の基幹部分は give all 。 1:58 Dennis gave it his all. but he's no match for the fastest creature on two feet. デニスは全速力で走ったが、ダチョウ(二本足で最速の生き物)にはかなわなかった。

Athlete vs Ostrich

7:55 but despite all of our favorite heroes giving it their all, it still seemed like Thanos was going to emerge victorious. 史上最強のヒーローたちが束になってかかっても、セノスにはかなわなかった。

What Tony Stark And Black Widow's Final Words Really Mean In Avengers Endgame

2:12 and when they're active, these athletes are giving it their all. 野球選手はボールを手にしていない時でも頭で考えているが、一度ボールを手にするとエンジン全開になる。

Top 10 Most Difficult Sports

1;01 listen, I'd love to be in president. but there's a time to get off the stage. I mean, I had my eight years in the white house. and I gave it my all. 大統領職はいいもんだが、いつかは去るときが来る。私は八年間大統領をやった。持てる力の全てを発揮したよ。

George W. Bush Says Wars Were 'Worth Fighting'; Discusses Working with Disabled Veterans

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2015/11/blog-post_15.html   やることはやったを英語でなんと言うか?

2020年10月21日水曜日

ヒアリングの練習問題a-8909

0:55 president donald trump who trails in most national opinion polls behind his rival joe biden (7 words) calling it rigged and warning supporters to watch for fraud. 世論調査でバイデンに差をつけられているトランプは選挙は公正でなく不正を取り締まるように支持者に呼びかけ、選挙結果は国民の意思を正しく反映したものにはならないと主張している。

Warnings in key states over armed civilians at polls

ヒアリングの練習問題a-8908

1:00 Bennu is a boulder-studded asteriod shaped like (3 words), as tall as the Empire State building here in New York. NASAの小惑星探査機「オシリス・レックス」が着陸に成功させた小惑星ベンヌは岩だらけで、エンパイア・ステート・ビルディングほどの大きさがあり回っているコマのような形をしている。

NASA's OSIRIS-REX collects samples from ancient asteroids

ヒアリングの練習問題a-8907

1:15 listen, there are no (2 words). there are no sasquatches. there are no big feet.

Harry and the Hendersons (7/9) Movie CLIP - There Are No Bigfeet! (1987) HD

ヒアリングの練習問題a-8906

0:15 senate majority leader Mitch McConnell seemed to (5 words) that a stimulus agreement bigger than what republicans have lobbied for could become a reality. 上院院内総務のミッチ・マコーネルは景気刺激策の合意額が共和党の支持した額を大幅に超えるものとなることについて理解を示しているようだ。

U.S. stocks end higher on stimulus optimism – Business

ヒアリングの練習問題a-8905

7:16 I mean, if you really believe the president now on this kind of stuff, (7 words). あなたが、大統領のこのようなばかな嘘を本気で信じているなら、ロンドンブリッジでも売ってあげましょうか?

Pete Buttigieg Delivers Epic Smackdowns on Fox News

barnstorming ドサ回り、地方遊説

barnstorming とは、劇団や芝居の一座の旅興行が、barn 納屋 を借りたのが言葉の由来。サーカス、大相撲などが barnstorming の代表例だ。最近は政治家の地方遊説の意味としてよく使われている。0:44 a surplus of post-war aircraft and lack of regulation create a new kind of daredevilry --- barnstorming. 第二次世界大戦で使われお払い箱になった戦闘機と、ゆるい法令から生まれた新しい見世物が、、地方興行だった。

The Weird Thrills That Americans Pursued in the 1920s

0:50 all of it unfolding with president trump barnstorming battleground Arizona today. このニュースは今日、トランプが決戦の地のアリゾナ州を遊説中の出来事だ。

Trump Attacks Fauci On Call With Campaign Staff | NBC Nightly News

5:38 he would come to the united states and sell them and really barnstorm businesses to ge them to buy his parts.鴻海精密工業の創業者の郭台銘はテレビの(チャンネル、ボリュームなどの)プラスチック製のつまみ部分を、アメリカに来てドサ回りして売り込んでいた。

What Foxconn - Apple's Largest Manufacturer - Is Up To In Wisconsin

練習問題解答
a-8946 inside a barn
a-8967 barnstorming the Midwest

2020年10月20日火曜日

ヒアリングの練習問題a-8904

0:17 if you dive deep into the sinkhole, you'll find an underwater cave system whose (2 words) has led multiple divers to their deaths. ヤコブの井戸を深くもぐると、そこには幾多のダイバーたちを死に誘いこんだ魔歌が聞こえる地下洞窟の世界が広がっている。lead to はイディオム

The Dangerous Truth Of Jacob's Well

私の英語ノート 2020/10/20

携帯のニュースを見ていたら、面白い記事があった。トランプを批判し「狙われた」美人知事のさらなる受難だが、この中で 8645 はトランプを消せの意味になるのだそうだ。私もその意味だと思う。0:45 左下に 86/45 が見える。

Whitmer: Days After Kidnapping Plot Revealed, Trump 'At It Again' | Meet The Press | NBC News

823 You’d think that being shot in the head and the chest, and being buried alive would be enough to 86 the average Joe or Jane. 普通の人間を殺すには頭と胸に弾丸を撃ち込んでから、そのまま生き埋めにすれば十分だと思うでしょう。

Top 10 Scenarios the Hero Couldn't Have Survived

0:49 she's no fan of 45. このナイススマイルの女性は自分は45代大統領(トランプ)は嫌いだと言っていた。

Trump's Awkward Smile Moment at NBC Town Hall

練習問題解答
b-1149 86

ヒアリングの練習問題a-8903

0;01 one of the toughest parts of the pandemic has been family members being separated, which (6 words).

This Couple’s Incredible Reunion After Being Apart 215 Days

ヒアリングの練習問題a-8902

1:57 and with most polls showing Joe Biden ahead, the Biden campaign is (3 words). in the momo to supporters, Biden's campaign manager cautions (6 words). アンケート調査ではバイデン氏が優勢だが、バイデン陣営は気を緩めてはいけないと注意を喚起している。バイデン陣営の選挙マネージャーは支持者へのメモで、この戦いはまだどちらが勝つか予断を許さない状況にあると気を引き締めるようにうながした。

Trump Attacks Fauci On Call With Campaign Staff | NBC Nightly News

ヒアリングの練習問題a-8901

2:30 he was spotted pulling out (4 words) and counting out what appeared to be four $20 bills before depositing it into the collection bucket. トランプがポケットから札束を出して20ドル札四枚を数えてから、献金箱に入れるところをカメラに収められていた。

President Trump Calls Dr. Fauci and Disease Experts ‘Idiots’

what's up with that?  そのわけは?

what's up with の部分がイディオム。その理由は?、の意味。 2:19 what's up with that? Aukey(オーキー)の充電器の方がアップルよりも速いのはどういうわけ?

The Best and Fastest Chargers for Your iPhone 12 and Other Gadgets | WSJ

0:31 what is up with that? どうして私の目はいつも乾いているの?

Why Are My Eyes Always Dry?

1:38 you are the third Miss America to come from NY State. so what's up with that? is there something in the water? あなたはニューヨーク州から三人目のミスアメリカです。どうしてニューヨーク州は美人が多いのですか?水が綺麗だからでしょうか?

Miss America: Domestic Abuse, Law School, What's Next

3:35 what up with dat? バルーン返済型ローンは銀行に返済なしと聞いて入居したら、後になってから返済しろと言われた。その理由は何なんだ?注;この言い方はまねをしようとせずに、聞いてわかればそれでいい。

Nancy Pelosi and Barney Frank on the Financial Bailout - SNL

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2016/03/what-is-it-with-you.html  what is it with you?

2020年10月19日月曜日

ヒアリングの練習問題a-8900

0:36 (7 words) (2 words).

Kirkman Fires the General Cochrane - Designated Survivor

ヒアリングの練習問題a-8899

4:07 we've learned this week, Maryland's republican governor Larry Hogan (4 words) for your father in the 2020 election. ラリー・ホーガン米メリーランド州知事が亡くなったあなたのお父さん(故レーガン大統領)に一票を投じたという情報をCNNは入手しました。

Ronald Reagan's son: We have grifters in the White House

ヒアリングの練習問題a-8898

0;49 former FDA Commissioner Scott Gottlieb characterized the US response as essentially '(3 words).'  前FDA長官のScott Gottlieb氏はトランプ政権の新型コロナ感染症対策は「嵐が収まるのを待つ」と形容するのが相応しいと語った。

Twitter blocks post by top Trump coronavirus adviser

ヒアリングの練習問題a-8897

0:41 the share of people (4 words) (4 words) is less than a quarter of what it was in 1990. 世界の貧困格差は中国やインドの貧困解消により昔よりだいぶましになった。極度の貧困状態にある人口の割合は1990年と比べると四分の一以下となっている。

Zakaria: Virus ushering in greatest economic inequality in decades

beat somebody to a pulp ボコボコにする

beat somebody to a pulp 人をボコボコにする。本来の意味は樹皮を打ち砕いて紙の原料となるパルプを作ること。 0:12 it's generally thought that paper was invented around 100BC in China. originally made from wet hemp that was, then, beaten to a pulp. tree bark, bamboo and then other plant fibers were eventually used. 紙は紀元前100年ごろ古代中国において発明されました。最初の紙はぬれた麻を打ち砕いてパルプ状にしたものから作られていましたが、次第に樹皮、竹、そして他の植物繊維も使われるようになりました。

Why Do Pages of Books and Newspapers Turn Yellow Over Time?

2:42 this is incredibly bullish for gold and silver. even they've been beaten to a pulp this week. 今週、金価格と銀価格は滅茶苦茶下がってしまったが、連邦政府がものすごい速度で債務を積み上げているので、これは金と銀にとってはとてつもない好材料だ。

DOLLAR CRASH INEVITABLE - UNEMPLOYMENT CHAOS - WALMART RIPS EMPLOYEES - PRECIOUS METALS SMASHED

0:52 Let me get this straight. you think that your client, one of the wealthiest, most powerful men in the world, is secretly a vigilante who spends his nights beating criminals to a pulp with his bare hands. and your plan is to blackmail this person? good luck. 君の言うことを整理すると、君は自分の顧客が大金持ちで大きな権力を持っていて、その人物が夜になると悪者どもを素手でボコボコにする遠山の金さんだと思っている。そして、君はその金さんをゆすりたいわけだね。武運を祈るよ。

Batman The Dark Knight- Blackmailing Batman

2:35 Lillian was beaten to a pulp by her partner. リリアンさんは愛人から滅茶苦茶になぐられました。

Exclusive: Women and girls targeted for 'femicide' in Central America

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2011/08/tan-your-hide.html   tan your hide

練習問題解答
b-0344 beat his wife to a pulp
b-3256 beaten him to a pulp

ヒアリングの練習問題a-8896

1:34 this is not theory anymore, jason. this is not (5 words). during the state of the union address, the Capitol blew up and everyone died, everyone except one man. this is that there was a plan to make sure that only one person surviveid. him! congressman peter Macleish. Jason, (4 words). ジェイソン、これはもう仮説ではない。私の想像の産物とも違う。一般教書演説中に議事堂が爆破され全員が死んだ。ただ一人を除いて。これは一人だけ生き残るように計画されたこと。それはこの男、マクリーシュ議員。彼も爆破に関係があるのよ。

Designated Survivor 1x05 Agent Wells Finds out Congressman is Involved “The Mission”

ヒアリングの練習問題a-8895

1:59 she was (1 word) to this very island with her unborn child growing inside her belly.

Practical Magic opening scene - Sandra Bullock, Nicole Kidman

2020年10月18日日曜日

ヒアリングの練習問題a-8894

1:04 across town in these kale fields, Vic Smith is (4 words).トランプを支持するボルトさんの向かいの町スミスさんはバイデン氏に投票するつもりだ。

Farmers In Battleground Arizona Speak Out On Presidential Race | NBC Nightly News

ヒアリングの練習問題a-8893

3:07 but once the President's speech was over, Glickman declined a ride from his security detail. the security personnel left. Glickman had to (3 words) in bad weather. 大統領の一般教書演説が終わると、 グリックマン農務長官はシークレットサービスの送迎を断った。シークレットサービスはグリックマン長官のもとを去り、グリックマン長官は悪天候の中、帰りのタクシーを止めなければならなかった。

Who is 'designated survivor' at inauguration?

ヒアリングの練習問題a-8892

2:30 she was appointed to fill her husband's seat from Tennessee. he was (5 words).エリザベスバンデンバーグ議員は、議事堂爆破で亡くなった夫のバンデンバーグ議員の空席におさまったのさ。バンデンバーグ議員は正真正銘の共和党員だった。

Designated Survivor | SB 8180 Senate Vote

cast a ballot 一票を投ずる、投票する

cast a ballot, cast a vote で投票するの意味。注意する箇所は、cast, cast, cast 活用形だ。 2:49 according to Georgia Secretary of State, more than 1,000,000 (a million) people have already cast their ballots.

Historic voter turnout keeps getting bigger

1:19 the Springfield is often voted the most accurate sniper rifle of WWII. now it's my turn to cast a ballot. スプリングフィールドM1903小銃 は第二次大戦中にもっとも正確な狙撃銃として活躍した。今度は私がこの銃を評価する番だ。

What Was the Best WWII Sniper Rifle?

3:33 most American women cast their ballots in 1920 for the first time.

How We Lived- 1920's

1:16 tomorrow morning, I myself will go to the polls alongside my fellow Americans, and I will cast my ballot. 大統領の私は、明日の朝、皆さんと同様に投票所に行き、そして一票を投じます。

Kirkman Encourages Voting - Designated Survivor

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2020/09/cast-doubt-on-something.html  cast doubt on something 疑問を投げかける

練習問題解答
a-8894 casting a different vote
a-8899 cast a write-in vote
a-8995 cast a votebr /> a-9079 forecast 活用形だけに注意すればいい。 forecast, forecast, forecast

2020年10月17日土曜日

ヒアリングの練習問題a-8891

3:53 before I went to Bethesda, I was actually put into (2 words) for a few days for attempted destruction of government property. yes, I was government property. 海軍で二度レイプされ、薬を飲んで自殺しようとしたが、それもかなわず、メリーランドの海軍病院に移送された。海軍病院に移送される前の数日間は軍の収容施設に監禁された。その理由は米軍所有物の器物損壊未遂罪だった。そう、私はヒトではなく軍の所有物だったのだ。

Women Military Veterans Speak on Sexual Harassment and Assault

ヒアリングの練習問題a-8890

3:34 unfortunately, not every family could afford to go shopping or purchase new clothes. some families were forced to patch shoes with rubber from owrn out tires. even families that had once been affluent began dressing their children in (1 word). 世界恐慌下では、どこの家庭でも新しい服を買ったり買い物に出かけられたわけではない。古いタイヤのゴムで靴を直して履く家庭もあり、裕福な生活を送っていた人たちも他人のお古を下げてもらったりして着る様になった。

History Brief: Daily Life in the 1930s

ヒアリングの練習問題a-8889

0:51 the former schoolteacher can't seem to bear the thought of students living under a trump presidency. if I'd had one of them that talked like Donald Trump, I would have (6 words). もし生徒がトランプのような口を利いたら、石鹸で口の中を洗ってやりましたよ。

102-Year-Old, Born Before Women Could Vote, Casts Early Ballot for Hillary

ヒアリングの練習問題a-8888

2:23 cops have been (2 words) typhoid fever, hepatisis A, and (1 word).

Paradise Lost: Homeless in Los Angeles

ヒアリングの練習問題a-8887

1:17 now this is far from the first time that Giuliani has tried to (3 words) and promote disinformation on (2 words). 前ニューヨーク市長でトランプの顧問弁護士のルディ・ジュリアーニがロシアの手先となってバイデンに不利な情報をかぎまわるのはこれが初めてのことではない。

US investigating if emails connected to Russia disinformation against Biden

in all likelihood = very probably

in all likelihood = almost certainly, very probably, まずまちがいなく, ほぼ確実に 0:18 we're seeing a crack that,  in all likelihood, formed over many thousands of years or hundreds of thousands of years. この大地の亀裂は一朝一夕に出来たものではなく、ほぼ確実に何百年、何千年もかかって出来たものだ。

Is Long Crack In Ground Splitting Up Country?

3:48 I have to say I think that if your husband were still alive, and I wish he were, he would be supporting for, voting for president trump's nominee in all likelihood. もしあなたのご主人のマケイン議員が生きておられたら、本当にそうであってほしいのですが、まず間違いなくトランプ大統領が最高裁判事に指名した人物を指示して、その人物に投票するでしょう。

Joe Biden gets surprise endorsement: Cindy McCain

1:11 I felt like I was invited to hang out with them, in all likelihood, for a threesome. AV女優仲間のストーミーからトランプと一緒にいるから、遊びにおいでと言う連絡があった。AV女優の私に遊びに来いとは絶対に3Pのことだと思った。

Stormy Daniels' friend: Girls like me disappear all the time

1:28 in all likelihood, he'll return to the US by his own volition. モスクワ空港で足止めされているエドワード・スノーデン容疑者はおそらく自分の意志でアメリカに帰国して捕まるだろう、とあるアナリストは分析している。

Putin to Snowden: Stop Leaking U.S. Secrets

練習問題解答
a-8984 in all likelihood
a-9414 in all likelihood
b-2345 in all likelihood

2020年10月16日金曜日

ヒアリングの練習問題a-8886

1:51 (2 words) has long been (2 words) homelessness in America.

The Humanitarian Crisis In Plain Sight On The Streets Of L.A. | NBC News

ヒアリングの練習問題a-8885

3:13 this is (4 words) for disease. ホームレスだらけのロスのスキッド・ロウは疫病の土壌のようだ。

Paradise Lost: Homeless in Los Angeles

ヒアリングの練習問題a-8884

9:00 usually we'd expect lions to suffocate their prey by clamping the victim's windpipe before they (2 words). ライオンは獲物を食べる前に獲物の喉を絞めて窒息死させる、と考えるのが普通ですが、、、

Lions Feeding Of Injured Baby Elephant [Lion Pride Documentary] | Real Wild

ヒアリングの練習問題a-8883

1:00 he also did not (1 word) the right wing conspiracy group QAnon. トランプはタウンホールミーティングで右翼の陰謀論を広めるQアノンについても否定はしなかった。

Trump and Biden trade jibes in competing town halls on night of cancelled debate

ヒアリングの練習問題a-8882

1:29 when (6 words) that donald trump is probably going to go down, he tells his constituents how he really feels. man, there's a lot of people, I think we're going to see more of this. 共和党のベン・サス(Ben Sasse)上院議員はトランプの再選の見込みがなくなったのを知るや否や、表立ってトランプの批判を始めた。他の共和党の議員たちもサス議員に続くものと思われます。

GOP senator unloads on Trump: The way he kisses dictators' butts

ヒアリングの練習問題a-8881

4:00 And the way I was (1 word) in that ad, it made it look very much like I was part of a political campaign. 私は政治とは無関係でいたいのに、トランプの奴が自分のキャンペーン用の宣伝コマーシャルに私の過去の発言を利用したことで、私はさも政治に関与しているような誤解を与えている。

Dr. Fauci fires back at Trump campaign ad l GMA