2016年2月28日日曜日

disavow 認めない


disavow とは関係を否認する、認めない、拒否すると言う意味です。0:16 I didn't even know he endorsed me. David Duke endorsed me? ok. I disavow. ok? KKKのリーダーが俺を推薦するって?初めて聞いたよ。そんな推薦は要らないね。いい?

Trump "disavows" former KKK leader's support
https://www.youtube.com/watch?v=rPjjX7CYpBQ  0:54 Uber has disavowed Micheal's comments.ウーバー社は重役のマイケルの発言を会社の公式発言とは認めないとコメントした。
Tech reporter with a target on her back?
https://www.youtube.com/watch?v=7bH1kIxK3qs  1;08 the captain who brought the massive cruise liner onto the rock after hitting a well-charted reef has been disavowed by his employers. 海図に明確に示されている岩礁にぶつけコスタ・コンコルディアを座礁させた船長は雇用主から見放された。
Costa Concordia "black box" retrieved
https://www.youtube.com/watch?v=V0LQnQSrC-g  0:18 The President has initiated Ghost Protocol. The entire IMF has been disavowed.大統領がゴースト・プロトコルを発動した。君たちのチームに何があっても一切関知しないということだ。
Mission Impossible 4 - Ghost Protocol - Official Trailer

練習問題解答
a-3485 disavow
a-6710 disavowed
a-8883 disavow
a-9066 disavow