top out at 最高値に達する.

top out at は最高値、最高額に達すると言う意味です。0:24 字幕 the convertible version tops out at 195 MPH. 新型ジャガーのコンバーチブルは最高速度が195マイルに達する。

This is Jaguar's fastest production car ever
https://www.youtube.com/watch?v=OC5B7Z3Fnoc  0:36 字幕 the model S for kids tops out at 6 MPH. 子供向けテスラ「Model S」の最高速度は時速6マイルだ。
This Tesla will only cost you $500

練習問題解答
a-8113 top out at
b-4343 tops out at
b-4418 tops out at
b-4517 topped out at