2019年12月31日火曜日

必須英単語 diaspora


diaspora = expat 0:13 many Lebanese view the former Nissan CEO as a successful businessman and is a symbol of their country's large diaspora. レバノン人の大部分がゴーン被告を成功したビジネスマンそして同胞のシンボルとみなしている。

Ex-Nissan CEO Carlos Ghosn flees trial in Japan for Lebanon | DW News

2:30 money sent by the Philippines' diaspora totals around 10% of the country's GDP. 在外フィリッピン人の本国への送金額はフィリッピンのGDPの一割にのぼる。

Filipinos Tap Apps for Easy Remittance at a Pittance

練習問題解答
a-8285 the diaspora
a-9859 the Chinese-American diaspora
b-0278 the largest Korean diaspora

ヒアリングの練習問題a-7465


0:57 when the mayflies emerge, they emerge (2 words). カゲロウが発生するときは、大量発生する。

Insane Insect Invasion: Mayflies Wreak Havoc on Bridge Causing Car Crashes

ヒアリングの練習問題a-7464


0:37 we tried to (5 words) and stay away once we landed on the bottom stairs. 私は撮影中にネズミとの間隔を十分に保つことにした。そして階段の下に来た時はネズミから遠く離れたところに立って撮影した。駐;一人でもwe と言っている。

Comedian Describes Moment He Saw Rat Carrying Pizza

ヒアリングの練習問題a-7463


0:34 that was 10 days ago. Paighton hasn't been heard from since. something that's completely (3 words). ペイトンさんの最後の連絡は10日前のことだった。それ以来彼女は音信不通だ。これは彼女の性格からしてまったく考えられないことだ。

Do You Know Where Paighton Houston Is?

ヒアリングの練習問題a-7462


1:14 and this is the shooter, 43-year old Keith Thomas Kinnunen seen here in (3 words) (2 words). テキサスの教会で銃を発砲した男は、43歳のキースキヌノンでこの写真は2015年に逮捕された時の顔写真。

How Texas Church Heroes Saved Lives

ヒアリングの練習問題a-7461


0;42 ... while another witness said he took off his belt to use as (2 words) for one of the boys shot in the arm. 別の目撃者は自分のベルトを外して腕を撃たれたた少年に三角巾としてあてがったと話している。

Teen Girl Killed In North Carolina Mall Parking Lot Shooting | TIME

have a hand in something 関わる、関与する


have a hand in something, have a hand in doing something も have a hand in の後に名詞、動名詞が続く。0;20 I have no doubt Ivanka Trump his other sons had a big hand in this. 選挙対策本部長のコーリー・ルワンドウスキ氏の解任にはイバンカやトランプの息子たちが大きく関わっていることは間違いない。

Trump Reportedly Fired Campaign Manager Corey Lewandowski After Ivanka Threat

3:00 remember how Gomez had a hand in making the internet think Bieber and Barbara Palvin may have hooked up when her performed at the 2012 Victoria's Secret fashion show? ヴィクトリアズ・シークレットで、ビーバーとモデルのバルバラ・パルヴィンが出来ているんじゃないかと、ネットを見ている人たちにそう思わせたのはセリーナの画策であったことをお忘れなく。

Epic Ways Selena Gomez Got Back At Justin Bieber

1:18 hey, guys, before you leave tonight, everyone's got a hand in their i-17 forms. I don't want to have to tell you again. okay? 今日帰る前に i-17 を仕上げてくれよ。二度と言わせないでくれ。

Mr. Westerberg - SNL

2:43 I think that Joe Pesci had a hand in that. 私が「いとこのビニー」のヒロインに抜擢されたのはジョー・ペシの助力のお陰だと思うわ。

Marisa Tomei dishes on 'Spider-Man: Homecoming'

5:23 .... all had a hand in getting you that pie.  みんなの力があって、そのパイがあなたのお口に届いているのですよ。

Inside FedEx's 'Superhub' During Christmas Rush

練習問題解答
a-7486 has a hand in
a-8859 accomplisments he had no hand in
b-0582 have a hand in
b-1706 have a hand in
b-2006 have had some hand in
b-4659 had a hand in it
b-4916 had a hand in it

ヒアリングの練習問題a-7460


1:01 I love to hear that you're now willing to take responsibility for it. and I'm going to (4 words). あなたが自分のアルコール依存症に責任を持つことを嬉しく思います。アルコール問題はあなたに全責任があります。

Did the Alcoholic Mom Stay Sober? | Where Are They Now | Oprah Winfrey Network

2019年12月30日月曜日

ヒアリングの練習問題a-7459


1:20 the last time he was on, I made him cry. well, then, (5 words). この前はビーバー君を泣かせてしまったよ。私も彼を泣かせてしまったのよ。

Epic Ways Selena Gomez Got Back At Justin Bieber

ヒアリングの練習問題a-7458


0;11 so did you catch (5 words)? here's how Selena (3 words) the Beebz. セレーナ・ゴメス の仕返しをみましたか?こうしてジャスティン・ビーバーへ意趣返しをしたのです。

Epic Ways Selena Gomez Got Back At Justin Bieber

ヒアリングの練習問題a-7457


1:40 and in the US, schools generally offer vegetables at lunch but children just don't eat them. here the dietician (2 words) deep-frying the broccoli.

France's Gourmet School Lunches

ヒアリングの練習問題a-7456


1:44 they've (3 words) the changing landscape of the castle and have long figured out that (3 words).ヤモリはカルカソンヌの城壁の順応し、、、、

The Best Time for a Predator to Catch a Moorish Gecko

ヒアリングの練習問題a-7455


1:25 a smoother replacement tail is a sure sign of (3 words). ヤモリの尻尾はつかまれると切れる仕組みになっていて、新しい尻尾は経験豊かなベテランヤモリだ。

The Best Time for a Predator to Catch a Moorish Gecko

ヒアリングの練習問題a-7454


0;54 .. and when a gecko is (1 word), it's (2 words). 日向ぼっこに外に出たヤモリが脱皮するときなどは、視界が悪くなるのでネコの格好の標的になりやすい。

The Best Time for a Predator to Catch a Moorish Gecko

ヒアリングの練習問題a-7453


0:29 well, (5 words). 'cause (3 words) it is feeding time. 偶然ですね、これから餌付けをするところなんです。

The Carbonaro Effect - Tiny Mouse Has a Big Appetite | truTV

ヒアリングの練習問題a-7452


1;18 thankfully, this (1 word) had no bad intentions. 幸い、この侵入者に悪意はなかったようだ。

Couple Hilariously Mistakes Robot Vacuum for Intruder

commit to something 責務を確約する


外来語をなるべく排除したい私が「コミット」すると言ってはいけないので、 責務を確約すると言ったのだが、若い人たちにはコミットするといったほうがいいかもしれない。commit do doing something, commit to something のように、commit to の後には名詞や動名詞が続く。1:10 I can't commit to spending the rest of my life with my husband. 旦那と死ぬまで一緒はちょっと無理。

Did You Hear About the Morgans? (2009) Trailer #1 | Movieclips Classic Trailers

2:40 I'm committed to doing whatever I can to making sure that they get the justice the they deserve. 聖職者から性的虐待を受けた児童たちが十分に償われるようにわたしは日夜努力を続けています。

The Agonizing Choice Facing Clergy Abuse Victims | WSJ

9:15 Martin Feldman represents Miami Soar in the lawsuits with tenants. He says given the improvements and the park's location, the rent hike is fair. And if the landlord ever decides to redevelop the land, Feldman says the company is committed to finding a place for current tenants. フェルドマン氏はマイアミソアーの代理人で、店子たちとの訴訟問題を手がけている。賃貸料の値上げはマイアミが一等地であることから正当なものだが、地主が店子に退去を求める場合には店子に新しい住居を斡旋する方針であると、フェルドマン氏は語る。

Miami residents priced out of a city built for the rich

14:30 I wonder, did consumers in Japan become experts on coffee because the people making it were so committed to it. 日本のコーヒー職人たちはかなりプロ意識が高いので、お客さんたちも通になりませんか?4:09 now let's find out where this commitment to the craft of coffee all comes from. このコーヒーへの職人気質がどこから来るのか探索してみましょう。

Japanology Plus - Coffee

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2014/07/blog-post_246.html  責務を負わせるを英語でなんと言うか?

練習問題解答
a-8480 committed to completing

ヒアリングの練習問題a-7451


1;03 they're in the process of launching a team to come here. so they're not (3 words) yet. 国家運輸安全委員会はここに向かう調査団を編成中なので、調査団はまだ現地入りをしていません。

Daughter-in-law of LSU assistant coach killed in plane crash on way to game

2019年12月29日日曜日

ヒアリングの練習問題a-7450


0:17 she was driving along this busy road with her (2 words) in the passenger seat when he (2 words) (3 or 4 words) shooting her five times exiting the vehicle and walking away. 子供の母親は別れた夫を助手席に乗せ運転している最中に、夫から五発の銃弾を打ち込まれ、夫はそのまま歩いて立ち去った。

13-Year-Old Who Needed Mom’s Kidney Recovers Post Transplant

ヒアリングの練習問題a-7449


0:09 it's called a cronut, (3 words) a donut and croissant, that's glazed and filled with cream. 行列のお目当てはクロナットで、これはドーナッツとクロワッサンの生地を合わせて焼いた菓子パンです。

What Was the Big Deal About Cronuts?

私の英語ノート 2019/12/29


一つのビデオには沢山の英語のヒントが隠れている、、、きのう話したとおりだ。ひとつひとつキャッチしていけば、ものすごい速度で読者の英語は上達するはずだ。馬の耳と違い、人間の耳は念仏が聞こえてくるようになっている。努力を怠ってはいけない。1:03 that's the just and right result. それ(運転手の解雇)が順当で当然の結果でしょう。注;この just (2-a-1,2の定義)justice 正義 と関係がある。

Amazon Driver Runs Over Package Multiple Times

1:59 the emperor sought out a carpenter to administer his idea of a just punishment; sawing Alcaide Melec in half. モロッコの専制君主ムーレイ・イスマーイールは自分の従兄弟を殺害したアルケイド・メレックに相応の刑を執行するために大工を任命した。メレックの体を鋸で真っ二つにするためだ。

5 WORST Executions in History

1:33 ... and has failed to justly compensate affected parties.... ミシガン州のグレッチャン・ホウィットマー知事が自宅待機命令を発令して経済活動を止めてしまったのは違憲で、その損失は事業主が負うはめになり、事業主とその家族にはそれに見合った正当な補償がなされなかった

Protesters rally against stay-at-home orders

練習問題解答
b-1956 just

ヒアリングの練習問題a-7448


0:22 but he's not done. he comes back and drives over it one more time (3 words). 運転手は小包を後輪で何度も轢いたが、それでは終わらなかった。戻ってきて今度はおまけに前輪でも轢いて行った。

Amazon Driver Runs Over Package Multiple Times

ヒアリングの練習問題a-7447


11:23 so my question is for you, ; are you (3 words) the word of God? 私が皆に聞きたいことは、神のお言葉は上げ膳据え膳のつもりでいるの?ってことよ。

How I Study My Bible + In-Depth Bible Study!

注;英語の勉強でこのビデオを使っている。内容については絶対に真に受けてはいけない。鉛筆の持ち方が普通とは違うと思うが、こちらの方が長時間の筆記には適しているような気がする。

work long hours 長時間勤務する


work long hours 長時間労働をする、長時間勤務する。long hours がイディオム部分。3:01 Chinese prisoners in that prison and in other Chinese prisons all across the country are all forced to work very long hours in manufacturing operations in factories. あの刑務所を含む中国全土の刑務所では、囚人たちは作業所内で何かを作る作業の長時間労働を強いられている。

U.K. retailer Tesco suspends Chinese supplier for Christmas cards

1:23 they're being asked to work incredibly long hours, 15 and 16 hours days a lot of the time. アウェイでは、社員たちは一日に15,6時間の及ぶ長時間勤務を求められる。

What Led to the Away Luggage Scandal?

1;44 Ava credits long days to her success. アバさんは今日の彼女があるのは長い聞の練習の成果によるものだと言う。

Meet This Teen Performing at the Macy’s Thanksgiving Parade

1;33 the hours are long. and the work is grueling. 勤務時間は長く、仕事はつらい。

Facing Death in the Search for Silver | The New York Times

0:11 he works so hard and keep such long hours. 夫のビルは相当長い時間ハードに働く。
How Hillary Clinton Responded to the Gennifer Flowers Scandal | The Choice 2016 | FRONTLINE

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2014/09/blog-post_74.html  勤務時間を英語でなんと言うか?

2019年12月28日土曜日

私がすすめる医学英語 2019/12/28-a


一般的に喉の腫れ、喉の炎症は strep throat と言われ、一般用語になっている。streptococcal pharyngitis 連鎖球菌性咽頭炎 が医学用語。 1:12 I don't think anyone expects that when they leave a doctor's office for a visit to get a strep throat culture and some antibiotics that they're going to end up with a $28,000 bill.  のどの炎症の検査と抗生物質をもらうためにクリニックに行って、2万8千ドルの会計になると考える人は一人もいないと思う。

Why Woman’s Medical Bill for Lab Test Cost Her $28,000

注;strep throat culture  連鎖球菌性咽頭炎の培養検査  

ヒアリングの練習問題a-7446


1:01 staff then (2 words) an employee who was hurt during (2 words).

The Brazen Way Canada Goose Jackets Were Stolen: Cops

ヒアリングの練習問題a-7445


3:06 Ray says everyone was (4 words). 店にいた全員がこの芝居に一枚かんでいたと旦那は言う。

The Most Heart-Stopping Moments of 2019

ヒアリングの練習問題a-7444


1;39 we continued to (1 word). 撮影をつづけました。

New to YouTube! Mom can’t afford a new toy for her son l First broadcast on 06/05/2015

私の英語ノート 2019/12/28


私の帰宅はかなり遅いが、それでも英語の朝掘りは欠かさない。寒いほうが頭がしっかりと動く。一つの短いスキットにどれほどの英語がつまっているのか見てみよう。ヒアリングの練習問題a-7440 からヒアリングの練習問題a-7443 間で同じスキットを使った。練習問題として使った。つまり過去にこのブログで取り上げた題材だったからだ。 0:05 what are we looking at today? 今日の用件はなんでしょうか? も面白いと思ったが、それほど重要な箇所ではないと判断して、自分の辞書に参考として追加しておいた。このスキットで一番面白かったところは、冒頭の、0:02 it's you here, right? that's me. あなたの自転車ですか?私の自転車です。の部分だ。yours とか mine とか言わずに、you, me だけで済ませている。私は Inside Edition, ABC news, CNN news などをよくみる、スキットが短い上に学習内容が詰まっているからだ。英語の知識はその辺にゴロゴロ落ちている、収穫しようと思えばいくらでも拾い集めることが出来る。

The Carbonaro Effect: Inside Carbonaro - Bicycle Oil Change | truTV

ヒアリングの練習問題a-7443


2;53 I still haven't seen the valve. oh, yeah, the valve. it's really hard to see. it's really (1 word) but you feel it when it's upside down. オイル交換用のバルブは見えないですね。バルブですか。見づらいでしょうね。まっ平らですから、クランクを下にすれば、指先の感触でわかりますよ。

The Carbonaro Effect: Inside Carbonaro - Bicycle Oil Change | truTV

私がすすめる医学英語 2019/12/28


circulatory system は循環系の意味で、血液の循環を意味する。心臓と肺について語ることが多いが、リンパ系も含まれることがある。2:49 it's the circulatory system of the bicycle. 自転車の中にある循環系ですよ。

The Carbonaro Effect: Inside Carbonaro - Bicycle Oil Change | truTV

ヒアリングの練習問題a-7442


2:35 do you go over a lot of hills (2 words)?坂はよく登りますか?

The Carbonaro Effect: Inside Carbonaro - Bicycle Oil Change | truTV

ヒアリングの練習問題a-7441


0;23 when did you get this? ah,, (1 word), I think. oh, xx, good. いつ購入されたのですか?2007年だったかな。2007年ですか。

The Carbonaro Effect: Inside Carbonaro - Bicycle Oil Change | truTV

ヒアリングの練習問題a-7440


0;15 yes, a little bit dirty. I think that maybe these are (3 words). クランクギアに汚れがたまっていますね。

The Carbonaro Effect: Inside Carbonaro - Bicycle Oil Change | truTV

put something to rest 噂を終息させる


put something to rest, lay something to rest  は辞書では同列に扱われている。しかし lay to rest  は死体を安置するするときに、put to rest は 噂話などを終わりにする、完全否定する時によく使われる。 0:19 she released the original image to put the photoshop rumor to rest. 彼女は写真が合成されたと言う疑惑を払拭するためにオリジナルを公開した。

Princess Charlotte Gives Woman a Big Hug on Christmas

0:58 well, in a sense he's trying to help Pope Francis, I think, by putting to rest rumors that he was forced to resign.前ローマ教皇ベネディクトが大衆紙に自分の退位は強要されたものではないと反論したのは、退位は禅譲であり、この反論はフランシス新法王にとっては追い風となる。

Pope Benedict: Papacy rumors 'absurd'

0:38 as it turned out Emma put the rumor to rest when she tweeted, "World, remember that little talk we had about not believing everything written in the media." エマ・ワトソンは「メディアの書くことは信じちゃダメを思い出して」とツイートして、ハリー王子との関係をきっぱりと否定した。

Emma Watson reacts to Prince Harry dating rumors

0:15 the billionaire businessman putting those persistent rumors to rest; that his famous quiff is fake. トランプの毛髪は自然のものではないという噂を一蹴した。

Trumps Hair Turns Heads

0:26 What child is this who, laid to rest on Mary's lap, is sleeping? み母の膝に眠りたもうこの御子はどなたなのか?

What Child is This- Elle Zamudio

0:03 Haiti's former dictator, Jean-Claude "Baby Doc" Duvalier, has been laid to rest. ハイチの元独裁者ジャン=クロード・デュバリエの遺体は安置された。

Mourners pay last respects to "Baby Doc" Duvalier

0;17 Katlyn was laid to rest yesterday in St. Louis.

Mom Grieves Cop Daughter Killed in Russian Roulette Game

練習問題解答
b-1295 be laid to rest
b-2465 not putting this to rest
b-3356 laid to rest

2019年12月27日金曜日

ヒアリングの練習問題a-7438


2:30 (1 word) kills (2 words) 50,000 adults in this country every year.

ESPN reporter dies at 34

ヒアリングの練習問題a-7437


0;09 he had (5 words). まだ34歳の彼には、果てしない未来があった。

What You Need to Know About Pneumonia During Flu Season

ヒアリングの練習問題a-7436


0:31 the Jesus we see in (6 words), is very (2 words) what he actually looked like. 実際のキリストの風貌は、 いくつかの教会、もしくは世界中の教会でお目にかかるキリストの肖像画とはまったく違うものだった。

Is This What Jesus Really Looked Like?

ヒアリングの練習問題a-7435


1:10 she addressed to (2 words) surrounded by family photographs. エリザベス女王は家族の写真に囲まれ、国民にクリスマスメッセージを語った。

Princess Charlotte Gives Woman a Big Hug on Christmas

ヒアリングの練習問題a-7434


0:09 the President's supporters are (2 words) today after his (1 word) in “Home Alone 2” was cut by a Canadian TV channel. カナダのテレビ局がホーム・アローン2からトランプ大統領の出演部分をカットしたことで、大統領の支持者たちはそれはないだろうと気勢を上げている。

President Trump Was Cut From ‘Home Alone 2’ in Canada

ヒアリングの練習問題a-7433


0;30 Dawn and Ronny Dulle own the birds. they're (2 words). 問題のニワトリの飼い主は、そいつは言いがかりだと言う。

Are These Roosters Trolling Their Neighbors?

ヒアリングの練習問題a-7432


0:20 as you know Apple usually holds a big event in September where it (4 words) all its flagship phones. ご存知の通り、アップル社は9月のイベントで主力 iPhone のお披露目をします。

Apple in 2020: What to expect?

forest clearing 林間の空地


私の英語ノート 2019/12/26 で clear 「障害物がない」と書いた。clearing は森の中の樹木が茂っていない一帯のこと。0:30 one of the only places to catch a glimpse of it is at hidden clearings in the trees. バビルサを目撃できる数少ない場所は森の中の樹の生い茂っていない空き地だ。

The Bizarre "Pig Deer" | Wild Indonesia

0:05 and these sunny forest clearings are perfect for his hives. 林間の空地はミツバチの巣箱の置き場として理想的だ。

Honey-trapping Bears | Wild Japan | BBC

0:09 the clearing encourages fresh grass to grow. 森林を焼き払った耕地は灰が肥料になり新しい草木が生える。0:40 the clearing attracts attention. 動物たちは草や塩を求めて空き地にやってくる。2:00 as well as grazing on the abundant fresh grass in the clearing, Ronnie is drawn to the salt lick. 空き地に生えている豊富な草を食べる目的もあるが、ロニーちゃんは塩を舐めにやってくる。

Baby Indian Rhinos are Serious Milk Guzzlers

0:17 as dusk turns to dark, he looks down into a forest clearing.

Great Horned Owl on the Hunt | Nat Geo Wild

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2019/12/20191226.html   私の英語ノート 2019/12/26

ヒアリングの練習問題a-7431


2:02 ... but most analysts believe that Kim is going to issue some sort of hard line anti-US position in his end of year address, possibly spelling an end to that (2 or 3 words) in North Korean - American relations. キムジョンウンが年末の演説で反米の立場を明確にし、この二年間の米朝の雪解けムードにピリオドを打つというのが軍事アナリストの大方の見方だ。

Trump responds to North Korea’s ominous ‘Christmas gift’

2019年12月26日木曜日

ヒアリングの練習問題a-7430


1:19 (5 words) (3 words) the food. you can order whatever you like. 食べ物に関しては思いのまま。何でも好きなものを注文できますよ。

Living Large: Private Jets, Exquisite Shopping And Iconic New York Dining

私がすすめる医学英語 2019/12/26


降誕教会(キリストが生まれたとされる教会)の地下で洗礼盤 font が見つかった。font, fount, fontanelle を一緒におぼえておこう。2:36 水をかけている部位がほぼ fontanelle と思えばいい。

Our Baby's Baptism | Catholic Ceremony

3:45 two fonts, one for infants, inside another larger one used at a time when it was adults who were baptized, not children. 降誕教会の地下で二つの洗礼盤が発見された。一つは子供用で、その中にはもう一つ大人用の大きなものまであった。

Restoration of the church where Jesus was born is almost complete

0:06 Come Thou Fount of Every Blessing 注; 邦題は、今日まで守られ、いのちのいずみに、恵みの泉よわが君イェスよ、、、色々とある。

Come Thou Fount of Every Blessing - Covered by Sarah Noëlle

ヒアリングの練習問題a-7429


0:05 with (2 words) of Typhoon Phanfone brought misery to millions living(3 words). 台風29号(ファンフォン)はクリスマスにフィリッピンを直撃し、何百人もの住民に被害をもたらした。

Six missing as Philippines typhoon leaves more than 25,000 stranded on Christmas Day

ヒアリングの練習問題a-7428


2:09 because the President no longer wanted him there. he was considered(4 words). ザンビア大統領は駐ザンビア米国大使フット氏を好ましくない人物と見ている。彼は、ペルソナ・ノン・グラータになった。

US ambassador recalled after dispute with Zambian government over gay rights

ヒアリングの練習問題a-7427


1:15 and it was an unforgettable moment for 14-year-old Bobby Hill who was given just (3 words) that he would be performing for the Pope. and did he ever (6 words)! 14歳になるボビー君は教皇の前で何か歌えと五分前に告げられ、ボビー君は見事に大役を果たした。ホビー君にとっては忘れられない思い出になるだろう。

Pope Francis Tells Mom of Baby Pope: You Have a Great Sense of Humor

私の英語ノート 2019/12/26


クリスマスの日は終わったが、クリスマスの季節は1月6日まで続く。キリスト教のクリスマス行事はまだ始まったばかりなのだ。クリスマスの冒頭のエリザベス女王のメッセージを聞いて、思ったことがあるので、一緒のその箇所を聞いてみよう。4:47 as Christmas dawned, church congregations around the world joined in singing 'it came upon the midnight clear.' クリスマスが近づくにつれ、世界中の教会では信者が集い「天なる神には」を合唱する。

The Queen's Christmas Broadcast 2019 👑🎄 📺 - BBC

この it came upon the midnight clear は賛美歌「天なる神には(あめなるかみには)」なのだが、誰でも一度は聞いたことはあるだろう。

Johnny Mathis - It Came Upon The Midnight Clear (Columbia Records 1958)

さて、問題部分は midnight clear なのだが、真夜中のしじま、真夜中の静寂 の意味だ。clear には「障害物がない」と言う意味があり、この場合は雑音がないの意味だ。

参考リンク
https://bridge-english.blogspot.com/2019/12/forest-clearing.html  forest clearing 林間の空地
http://bridge-english.blogspot.com/2016/04/in-clear.html   in the clear 安全圏にいる

tête-à-tête 対談


tête-à-tête フランス語で、head to head を意味し、差し向かいの会話、対話、対談、話し合い、会議、、、、幅広い解釈が出来る。0:41 the tête-à-tête took place on the sidelines of a trilateral summit hosted by Chinese Premier Li Keqiang in the Chinese city of Chengdu. 安倍総理大臣と韓国の文在寅(ムン・ジェイン)大統領の会談は、中国・李克強首相がホストを務めた日中韓3カ国会談の一環として、中国の成都で行われた。

Summit in China brings together South Korean and Japanese leaders for first time in over a year

0:47 look, this is a final sort of tête-à-tête between both sides before jury selection gets underway. 今回の公判前審問は陪審員の選任が行われる前の、マナフォート被告弁護団とモラー米特別検察官のチームの最後の対決となる。

Trial begins over Paul Manafort's financial dealings

0:01 would you like to have a lunch tête-à-tête with the billionaire investor Warren Buffett? 「投資の神様」ウォーレン・バフェット氏と一対一でのランチをして見たいですか?

Here's How You Can Have Lunch With Warren Buffett

0;19 ... and even enjoyed a brief tête-à-tête with her Majesty. 排水管をよじ登ってセキュリティをくぐり抜け、エリザベス女王の寝室に侵入した王座に座った男はなんとエリザベス女王とおしゃべりをしていた。

Breaking Into the Queen's Bedroom

参考リンク

http://bridge-english.blogspot.com/2016/01/vis-vis.html  vis-à-vis 相対して

2019年12月25日水曜日

ヒアリングの練習問題a-7426


0:35 should we let you (3 words)? 白血病で輸血を拒むあなたを我々は見殺しにしましょうか?

Emma Thompson Could Have Been Our First Lady

ヒアリングの練習問題a-7425


1:32 this former Palace Press Secretary says, "(4 words) for the monarchy." この前イギリス王室広報長官は王室のとっての一大事もやがて終わると語る。

Queen will acknowledge ‘bumpy’ year in Christmas message

私がすすめる医学英語 2019/12/25


pathogen 病原菌。2:20 for bar soap, it's first surface-cleaned before going through a sterilization process that eliminates all pathogens. 固形石鹸はまず最初に表面をきれいにします。その次に病原菌を殺すために殺菌処理を施します。

How Used Hilton Hotel Soaps Get Recycled

ヒアリングの練習問題a-7424


0:34 Shawn Seipler used to stay in around 150 hotel rooms a year. one day (4 words). what happens to all the half-used soaps he leaves behind? サイプラー氏はホテルの客室を年間150室渡り歩き、ある日、使いかけの石鹸は一体どうなるのかとふと思った。

How Used Hilton Hotel Soaps Get Recycled

ヒアリングの練習問題a-7423


3:44 judging by everything you know by now, you might assume McCarthy would be jealous if another woman (4 words) her hubby. これらの情報から総合判断すると、彼女は他の女が自分の旦那にちょっかいを出すと嫉妬するタイプだろう。

Jenny McCarthy's Marriage Just Keeps Getting Weirder And Weirder

ヒアリングの練習問題a-7422


2:11 and one more hint; (5 words)最後のアドバイスは、 リボンは多いほど喜ばれる

Celebrate The Season: Making A Big Impression With Your Gift Wrapping

ヒアリングの練習問題a-7421


0:17 maybe it's a nice present. maybe it's a present where he sends me (3 words) (3 words) a missile test.

Trump jokes about North Korea’s cryptic ‘Christmas Gift’

ヒアリングの練習問題a-7420


0;10 このメロディーの曲名?

Time Lapse of the White House Christmas Tree

ヒアリングの練習問題a-7419


1:07 because children, especially young children, are (3 words) (2 words). 子供は食べ物から病気にかかりやすいので、学校給食調理場にはハイテク衛生機器が設けられている。

France's Gourmet School Lunches

ヒアリングの練習問題a-7418


2:33 then Amman tends to the potatoes and (1 word) that are also(2 words) the pot. 魚の次に鍋に入るのは、、、、

Traditional bouillabaisse | Euromaxx a la carte

ヒアリングの練習問題a-7417


2:43 クリスマスの定番、曲名?

77-Year-Old First Thought This Secret Santa Surprise Was a Scam

plant one on someone キスをする


plant one on someone キスをする。one = a kiss, 0;39 we're currently at the Love Park. and are you feeling the love? I'm feeling the love. plant one on here then. 愛の公園に来ています。愛を感じる?感じるよ。じゃ、ほっぺにチューして。

30 Things to do in Lima, Peru Travel Guide

0:24 one bovine friend even plants a smooch on Becky under the mistletoe. ヤドリギの下で牛を愛する人がベッキーちゃんにチュをしました。

Moo-ve Over, Santa! Cute Cows in Sweaters Own Christmas

2:49 let me see yellow top plant one on blonde hair. 黄色の服が金髪にキッスしてみよう。

Olive Garden - SNL

29:33 plant one on him. チューしてやれよ。

Strange Bedfellows - Critical Role RPG Show: Episode 3

0:12 the first thing is I find my wife and plant a big kiss on her. 家に帰ってまず最初にすることは、女房にブチューとするのさ。

YouTube On the Rise Contest- Smarter Every Day

練習問題解答
a-9037 laid a big one on each other
b-3279 plants a wet one on me

2019年12月24日火曜日

ヒアリングの練習問題a-7416


0:10 for the Christian population here, this is special; a moment for (1 word). ベツレヘムのキリスト教徒にとって、ひと時の賑やかなパレードは珍しいことだ。

Bethlehem's divided Christmas

ヒアリングの練習問題a-7415


0:33 so I know we're breaking (3 words) of Coffee Talk. we didn't get coffee.

Coffee Talk with Julia Gillard

私がすすめる医学英語 2019/12/24


性染色体にはX染色体 X chromosome とY染色体 Y chromosome の二種類があり、男性は「XY」、女性は「XX」から成っている。0:11 it's finally getting a little boost of X chromosomes. オーストラリアの歴代の首相たちは全て男性だった。そしてついに女性の首相が誕生した。

Official portrait of Julia Gillard unveiled at parliament house | 7.30

ヒアリングの練習問題a-7414


1:29 this is bad for business, asking the city to rethink the plan stressing (16 words). 専門店街のオーナーたちはマンハッタンに店があるからといってお客さんが車で店まで来ないと言うわけではないと、バスの専用レーンを拡張したニューヨーク市にバスの専用レーンの撤廃を求めた。

Store Owners Say 14th Street Bus Plan Has Hurt Their Business

ヒアリングの練習問題a-7413


1:19 I don't feel like a hero. I just feel like a police officer that was (3 words).

Cop Miraculously Stops Rolling SUV From Hitting Kids

ヒアリングの練習問題a-7412


0:17 and the adorable cows don't seem to mind their new wardrobe (3 words).牛ちゃんたちは新しい衣装をまったく意に介する様子はなかった。

Moo-ve Over, Santa! Cute Cows in Sweaters Own Christmas

ヒアリングの練習問題a-7411


0:55 the doe was exhausted and (5 words).

Watch This Wyoming Deputy Use Lasso to Rescue Deer

work like a charm 不思議なほど効く


work like a charm  この charm は魔法のこと、魔法にかかったようによく効くの意味。1:17 Marilyn, this is working like a charm. 今、つきまくってるんだ。

Once Upon a Crime (1992) - You're Jinxing Me Scene (4/11) | Movieclips

1:06 now the good thing; the face unlock on the phone works like a charm. ギャラクシーS8の指紋センサーはカメラのすぐ横についているからカメラが指紋だらけになるけれど、顔認証はバッチリだ。

Reactions to Samsung's Galaxy S8 Unpacked event

3:47 it still works like a charm. Galaxy Note8の虹彩認証は指紋認証並みの優れものだ。

Samsung Galaxy Note 8 Hands-On Review

0:20 go diagonal. (it) works like a charm. 箱を斜めにすれば、あーら不思議。

Gift-Wrapping Hacks to Stress Less This Holiday

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2013/05/blog-post_1.html  ツイてるを英語でなんと言うか?

練習問題解答
a-8772 worked out like a charm

2019年12月23日月曜日

ヒアリングの練習問題a-7410


2:25 while you were at the prison, where you forced to work against your will? did you witness forced labor slavery, in particular, for goods that (3 words) Western markets? あなたが、青浦刑務所にいたとき、強制労働をさせられましたか?北米、イギリスなどに出回る商品を強制的に作らされたのを見たことがありますか?

U.K. retailer Tesco suspends Chinese supplier for Christmas cards

私の英語ノート 2019/12/23-a


「あの女ヤリマンだよ。」下品な言葉で申し訳ないと思うが、私は実際に何度か耳にしたことがある。全て女性の口から聞いた言葉だ。「ヤリマン」は女性が女性をくさす言葉のようだ。ウーマンリブとは昔の言葉だが、女性は男性からは解放されても、女性自身から開放されていないような気がする。ふた昔ほど前に、韓国がIMFの軍門に下った時期があった。その時から、韓国では自殺者が増えた。巷の話題は非常時には「弱い女と強い男は見たことがない」だった。男性は借金苦で自殺を選ぶが、女性はしぶとく生き抜いて借金を完済するくらいの意味だ。女性は逆境に打ち勝つ力を持っているが、それを助けてくれる言葉を持たないように思う。雄雄しいはいい意味に使われ、女々しいは悪い意味と言う具合だ。女性が女性自身から解放されるのがウーマンリブの本当の意味だと思う。5:46 I do explain to him that women do make-up for other women, not men.

Cindy Crawford's Marriage Is Officially Beyond Just Weird

13:10 one of the bad things is that women are their own worst enemy in some ways. ある意味で女性は女性自身の最悪の敵であることが、女性に不利なことである。

Marilyn vos Savant

0:51 do you know any weak women? 弱い女を見たことがありますか?

Author Isabel Allende on "The Wind Knows My Name"

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2021/07/b-0641.html  ヒアリングの練習問題b-0641
http://bridge-english.blogspot.com/2021/01/20210116.html  私の英語ノート 2021/01/16

私の英語ノート 2019/12/23


自分でも気がつかなかったのだが、塾生に言ってみて初めて気がついたことがある。それは、in a ( ) way と in the ( ) of の冠詞の違いだ。どう言う理由かはあまり考えずにいたし、私は英文法の専門家でもないから、はっきりした理由を考えることもないと思うが、事実として言えるのは in a ( ) way のパターンだと、冠詞は必ず a/an で、 in the ( ) of のパターンになると、冠詞は必ず the になる。英語を話す人たちはこれを経験則としてとらえているはずだ。実際に話されている英語を色々と聞いて、比較していると、なんとなくこの法則がわかってくる。in a ( ) way のほかにも on a ( ) note のようなものもある。 in the ( ) of のほかにも with the ( ) of, at the ( ) of と言うパターンもある。どうやら、後の of  が the を呼ぶようだ。5:03 on a romantic note

Cindy Crawford's Marriage Is Officially Beyond Just Weird

5:15 in the name of destiny and in the name of god.

Eagles - The Last Resort - (Paradise) - "The Last Resort" lyrics on screen & description

千田先生が私の紹介したパターンの例外を示されたので紹介する。
AA: He speaks with an accent of the Tohoku dialects. But I don’t know which dialect it is. 彼は東北地方(にいくつもある訛り)の訛り(のひとつ)を話すね。どれだったかちょっとわからないけど。
BB: I know it. He speaks the Akita dialect, because I come from Akita Prefecture. わかる、そいつは秋田弁だよ。あいつは秋田県出身だからね。


練習問題解答
a-7482 with the turn of a single key 注;まったく逆の a + of + the の場合もありうる。やはりそのつどおぼえるのが一番いい。

ヒアリングの練習問題a-7409


1;35 (5 words). 俺が終われば、お前らも全員終わりだ。

Bombshell’ Star John Lithgow On Playing Roger Ailes: He’s The ‘villain’ In The Story | Sunday TODAY

ヒアリングの練習問題a-7408


0:11 the two instantly (3 words).

Pregnant Woman Meets Stranger on Plane Who Decides to Adopt Baby

clear and present danger 明白かつ現在の危険


clear and present danger明白かつ現在の危険はアメリカの憲法判例で用いられた文言だったが、一般的にもよく使われている。 0:08 these drug cartels represent a clear and present danger to the National Security of the United States. 麻薬カルテルはアメリカの安全保障に対して今そこにある危機だ。

Clear and Present Danger - Trailer

2:58 Democrats say they had to act now because the President presents a clear and present danger. トランプは国家にとって明白かつ現在の危険なので、弾劾する必要があったと民主党議員たちは説明する。

Fallout after historic House vote to impeach President Trump l ABC News

2:26 director of the NSA and commander of U.S. Cyber Command says that Russia presents a clear and present danger. アメリカ国家安全保障局長官 · ポール・ナカソネ大将はロシアの大統領選へのハッキング行為はアメリカのとって今そこにある危機だと主張する。

US intel warns of Russian threat to power grid

1:51 Italy is the third-largest country in the euro. its current state is a clear and present danger to the euro zone and the moment of truth is fast approaching. イタリアはヨーロッパ連合で三番目の経済大国だ。現在のイタリアの財政状況はヨーロッパ連合にとって明白かつ現在の危機といえる。そしてその危機は刻一刻と迫っている。

Eurozone shaken by uncertainty in Greece and Italy

ヒアリングの練習問題a-7407


2:27 this is an old friend from Alabama. (3 words). アラバマから来た私の古い友達よ。よろしく。

Forrest Gump finds out he has a son.

2019年12月22日日曜日

ヒアリングの練習問題a-7406


0:26 you can see those (1 word) dancing through the air. that is the biggest threat that has been going on.

Residents flee as fires burn in Santa Barbara l ABC News

ヒアリングの練習問題a-7405


0:40 but this fight is far from over. (7 words) and the power plays there will determine the President's fate just months before the election. 下院で大統領は弾劾されたが、民主党と共和党の戦いはまだ終わっていない。世間の注目は大統領を裁判にかける上院に注がれており、そこでの両院の力の均衡が次の大統領選の数ヶ月前にトランプの運命を決定することになる。

Fallout after historic House vote to impeach President Trump l ABC News

ヒアリングの練習問題a-7404


0;49 so (4 words) (2 words) and ask for an answer. そこで取材班は町内をまわって聞き込みをすることにしました。注;0:20 の画像には homeowners Association, Inc. と書かれている。向うでは町内会も inc. のようだ。

Veteran told he can't fly American flag in yard

私の英語ノート 2019/12/22


Noël, Noel 発音はノエルで、男の名前としてもよく使われている。Noel とはクリスマスのことだ。The First Noël 最初のクリスマスとはキリストの生誕のことで、この季節によく歌われるからメロディーは誰でも知っていると思う。フランスではサンタクロースの別名が Père Noël だ。

Lady Antebellum - The First Noël (On This Winter's Night)

0:07 so how do the French celebrate Noël? and how do they ring in the New Year? カトリック教国のフランスではどのようにクリスマスをお祝いするのでしょうか?新年はどのように迎えるのでしょうか?

French Connections Plus: celebrating Christmas an Noël in France

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2013/12/blog-post_5214.html   キリストの降誕を英語でなんと言うか?
http://bridge-english.blogspot.com/2013/12/happy-christmas.html   Happy Christmas

ヒアリングの練習問題a-7403


0:01 (6 words). クリスマスの季節がやってきました。

French Connections Plus: celebrating Christmas an Noël in France

ヒアリングの練習問題a-7402


0:15 but (4 words), there was a unified consensus that Donald Trump should go. 民主党の討論会では初めからトランプは大統領職を去るべきとの合意で一致した。

Surging Buttigieg becomes top target in Democratic presidential debate as field of contenders thins

ヒアリングの練習問題a-7401


8:27 we call it (2 words) for the Chinese government. 中国はAIに出遅れていることを悟った瞬間でした。

In the Age of AI (full film) | FRONTLINE

ヒアリングの練習問題a-7400


1:47 no no no, (4 words) about what we're gonna do in Vegas. if you don't know the words, just admit you don't know the words. おい、ベガスで何をするかって話をそらすなよ。歌詞を知らないなら、そういえよ。注;歌詞をwords と言っている。普通歌詞は lyrics いいのだが、words と言われたほうが簡単だ。これは松本亨先生がおっしゃられた「やさしい英語」に相当する。「やさしい英語」と言うのは英語をそれほど勉強しなくてもいいという事ではない。やさしい英語は剣に例えると無刀の境地に相当する。だから、向うの人間はこれをどう言う風に表現するのかを確実にとらえていかなければならない。そしてそれを徹底的に真似ぶことこそが英語の勉強だ。

Key & Peele - Roll With

cornered rat 窮鼠(きゅうそ)


corner には追い詰めるの意味がある。cornered rat 追い詰められたネズミ。4:15 they turn on me like cornered rats. 私のギャラリーは窮鼠のように私を噛むんだ。

Roger Moore June 1985

0:34 if you take a rat and you corner it and you, let’s say just one time you start poking it with red hot needles and the rat doesn’t know how to react when do you this okay and you wind up doing it again or you know perhaps again and if once in awhile the rat turns viciously on you and just becomes a totally vicious killer--which is really what I was. ネズミを追い詰めて、真っ赤に焼けた針で突っつくとネズミはどう反応していいのかわからないが、同じ事を繰り返すと、ネズミはこちらに襲い掛かり、恐ろしい殺人鬼に変身する。この私がそうだった。

Did ‘Subway Vigilante’ Shoot 4 Black Teens in Self-Defense?

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2021/04/corner-market.html  corner the market  市場を独占する

練習問題解答
b-1499 cornered

2019年12月21日土曜日

ヒアリングの練習問題a-7399


1:30 ,,, but even some Republicans say the editorial shows there's (5 words). キリスト教福音派の有力誌「クリスチャニティー・トゥデー」は弾劾されたトランプを罷免せよと論評を掲載した。この論評は共和党の結束にほころびが生じていることを示すものだと一部の共和党員は語っている。

Trump fires back at Christian magazine calling for his removal

ヒアリングの練習問題a-7398


0:10 (5 words) have found (4 words) at the click of a button.  ハリウッドのトップスターたちはボタンをクリックするだけで若返る方法を見つけたようだ。

How Robert DeNiro was de-aged for The Irishman

私の英語ノート 2019/12/21


チンドン屋トランプがすでに亡くなったディンゲル元米下院議員を侮辱する発言をした。この議員の妻がトランプの弾劾に賛成票を投じたからだ。奴はチンドン屋だから、目立つ発言や行動をして視聴率を稼ぐだけの存在だからそれで構わない。奴が故マケイン議員を馬鹿にした時の英語を聞いてみよう。0:26 fortunately they're gone now. they've gone on to greener pastures or perhaps far less greener pastures, but they're gone. 俺のオバマケアを潰す計画はマケインのような造反議員によって台無しになった。幸いにも、奴はくたばってあの世にいる、ひょっとして地獄に落ちたかも

Joe: Trump Remarks About Rep. Dingell 'Beyond Sick' | Morning Joe | MSNBC

勘のいい人は、go on to greener pastures, greener pastures で調べるだろう。その手順は英語を勉強するものが当然踏むべきものだと思う。しかしどの辞書にも正解は出ていない。チンドン屋トランプの言ったことを理解するために必要な知識は、farm, grass, pasture は引退したとき、死んだ時に手に入れるものという認識だ。例文でわかりやすく説明する。1:56 whatever it was, it just bought the farm. なんだか知らんが、とにかくやっつけたぞ。

Dogfight - Iron Man

1:33 now because of her age, she feels he's been put out to pasture. 彼女は歳のせいで解雇されたと感じている。

Flight Attendant Claims She Was Fired Because of Her Age

1:19 we don't know you, we don't want you. the sooner you're put out to grass, the better. 大部分の英国国民の代弁をすると、あなたは一体何者なのか?あなたは誰にも必要とされていません。あなたは一日も早くEUの大統領職をお辞めになるのがよろしいでしょう。

Nigel Farage insults Herman van Rompuy, calls EU President a "DAMP RAG"

ヒアリングの練習問題a-7397


0:50 this is (5 words) with his father.

Drunk Driver Found Guilty in Death of 12-Year-Old Boy Scout

ヒアリングの練習問題a-7396


3:40 it's like a hidden-camera magic TV show,,, that you're on right now. really? (2 words)! カーボナロ効果とは今あなたが出演しているテレビのドッキリカメラマジックショーのことですよ。うっそー。

The Carbonaro Effect - Popcorn Topiary (Extended Reveal) | truTV

私がすすめる医学英語 2019/12/21


以前、apothecary 調合師 は紹介したが、これは古い言葉。普通の言葉は pharmacist 薬剤師。ちなみに薬学は pharmacology。そして、pharmacist の上には Ph.D. のような学位で Pharm.D. 薬学博士 と言うものがある。3:22 well, I'm a pharmacist. but ,,, 私は薬剤師ですが、このようなものは習ったことがないですね。

The Carbonaro Effect - Popcorn Topiary (Extended Reveal) | truTV

8:22 I'm a recent Pharm.D. graduate from the VCU School of Pharmacy back in May. 五月に薬学博士過程を終了しました。

VCU 50: Plenary II - Conversations across generations at VCU student and alumni

2:04 Mab is the Queen and there's a good apothecary man. 妖精の女王マブは腕のいい調合師を従えている。

QUEEN's "Fairy Feller's Master Stroke" describes a painting by Richard Dadd

練習問題解答
a-7965 apothecary

形容詞のvanilla


形容詞の vanilla には何の変哲もない、基本的な、と言う意味がある。4:04 this was considered as a vanilla incident. フォックスニュース社の社長のロジャー・エイルズは美人ニュースキャスターにセクハラをしたが、これはエイルズの定番メニューだ。

The True Story Of The Women Behind The Bombshell Movie

1:38 so that's like the vanilla TV answer. 今私が話した私が日本に来た理由は、テレビに出るときの模範解答です。

Why I Came To Japan | 日本へ来た理由

2;19 we're in a very kind of classic vanilla bear market. 我々は典型的な弱気相場の中にいる。

Why the Trump administration's response to falling stocks left the markets more jittery

0:27 never a design statement common descriptors have been vanilla, bland and appliance, the 2015 model adds some pizzazz. french vanilla, perhaps?従来の車は普通、パッとしない、道具などと表現されることはかつてなかった。カムリ(日本ではクラウンに相当する)の2015年モデルはちょっとだけ派手になった、バニラ色からフレンチバニラ色になったようなものだ。

2015 Toyota Camry | Driven: Car Review | The New York Times

練習問題解答
b-1978 vanilla
b-3694 general vanilla stuff

2019年12月20日金曜日

私がすすめる医学英語 2019/12/20


keloid, keloid scar ケロイド、英語の発音はキーロイド。2:40 high risk of keloid scarring. 自分で刺青を落とそうとして皮膚の真皮を傷つけてしまうと、色が黒くなったり、ケロイドが出来きるリスクが高くなる。

Man Uses Cheese Grater to Remove Tattoo?

ヒアリングの練習問題a-7395


1:08 I was severely depressed. I thought (6 words).  今膝から下を切断しなければ膝までやられてしまう。私は悲痛のどん底にありました 。生きていても仕方がないと思ったのです。

Woman Lost Her Leg to Rare Disease

ヒアリングの練習問題a-7394


1:34 I think he's (2 words). トランプは無実の罪を着せられている。

Trump becomes third president in US history to be impeached, voters react | Nightline

ヒアリングの練習問題a-7393


4:24 I knew full well when I got on the base that it wasn't going to be (2 words). 宇宙センターに行ったときは事はすんなり運ばないことは覚悟していた。

I Was Poised to be the First Black Astronaut. I Never Made it to Space. | 'Almost Famous' by Op-Docs

ヒアリングの練習問題a-7392


0:50 Trump was (4 words) Rudy's fiction-finding mission. トランプは自分の腹心で渦中の人物であるルディージュリアーニが疑惑のウクライナに「創作の旅」に出かけたことを全面支持した。注;fiction-finding はfact-findingをひねったもの。 

Rudy Giuliani Returns From His Conspiracy Tour Of Ukraine

ヒアリングの練習問題a-7391


1:53 and so that's how I sort of (2 words) it. and then gradually I acquired more and more of (2 words) like the Santa suit, fortunately I didn't have to acquire the beard. I just let it grow longer. 私はそういう風に徐々にサンタクロースになったのさ。そして、だんだんとサンタクロースに必要な服や髭などを整えるようになったのだ。幸い、この髭は自前で、伸びるに任せたのさ。

Meet the Nobel Prize-Winning Santa Claus

snow squall 雪のスコール


snow squall は突発的な吹雪。意味はスコールだが、発音はスクォール。0:08 an intense short-lived burst of heavy snow. 突発的な嵐のような大雪

What Is a Snow Squall?


Fast-Moving Snow Squall Hits New York City

2:00 this is the scene right out side the window of Inside Edition as a sudden snow squall passed through. 雪のスコールがインサイドエディション本社を通過したときの模様です。

How to Stay Warm in Cold Temperatures

0:21 let's take a look at this time-lapse video, showing a snow squall sweeping through New York city in an instance, bringing whiteout condition and bitter air came behind that. ニューヨークがスノースコールに飲み込まれる瞬間をコマ撮りしたビデオをご覧ください。

Dangerous deep freeze prompts states of emergency

練習問題解答
b-2991 snow squall

2019年12月19日木曜日

ヒアリングの練習問題a-7390


0:45 sometimes you looks up and you wonder how safe these buildings are. well,(3 words) in some instances, not very. (ビルのタイルが落ちて通行人が死亡したことで、)これらの高層ビルを見上げて安全性を疑うが、安全性はそれほど高くないことが判明した。

Falling debris kills architect in New York City

ヒアリングの練習問題a-7389


5:00 freshly ground coffee (3 words).挽きたてに勝るものなし。

Polygraph Expert Shows How to Beat a Lie Detector Test

ヒアリングの練習問題a-7388


2;40 If we do not act now, we would be (4 words). この状況でトランプを弾劾しないのは、議会の職務怠慢になる。

Nancy Pelosi: Trump 'an ongoing threat to our national security'

私の英語ノート 2019/12/19


0;34 we have a lot more "rules" that we probably didn't have even just a few years ago. つき最近までなかった色々なマナーが浸透している。注;この指で括弧(かっこ)を表す仕草は air quotes という。

Definitely Don’t Do This at Your Office Christmas Party

2:26 say it. okay I promise. no air quotes. 約束して。ああ、するよ。カニの真似はやめて。

Lying to Your Dying Wife (feat. Rashida Jones) - Key & Peele

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2014/12/air-kiss.html   air kiss

ヒアリングの練習問題a-7387


0:03 (1 word) was dog-napped from his home in Butte, Montana. ゼウスは自宅からさらわれた。

Volunteers Drive 2,000 Miles to Reunite Pit Bull With Owner

私がすすめる医学英語 2019/12/19


tympanic membrane = eardrum 4;51 so it's going all the way to the tympanic membrane.  綿棒で潰された耳クソは鼓膜のすぐ手前まで来ています。

How Earwax Is Professionally Extracted

ヒアリングの練習問題a-7385


5:36 (4 words), okay. 耳クソの勝者が誰なのか、謎はいよいよ深まった。

How Earwax Is Professionally Extracted

ヒアリングの練習問題a-7386


1;05 the 29-year-old claims, she meat to send the first (2 words) to her husband and sent it by accident to the teenager, her former student. 前ミスケンタッキーは最初のヌード写真は夫に送るつもりだったが、間違えて教え子に送ってしまったと主張した。

Former Miss Kentucky Admits to Trading Sexual Pics With Teen

turns out 事の顛末は次の通りです。


turns out とは、it turns out this way の略と思えばわかりやすいと思う。it turns out this way の this way が that ...... に置き換わり、it turns out that ナントカ のような文型になる。it は脱落すして turns out 単体だけで使われることが多い。0:14 to find out why it's so popular, they conducted a study in 2010. turns out your tastes change in the sky. 飛行機の中ではトマトジュースがよく売れる。航空会社はこの謎を解明する調査に乗り出した。その結果、空では味覚が変化することが判明した。

There's a scientific reason why tomato juice is so good on planes

0:47 turns out the lights were actually a reflection. ホワイトハウスの光は他からの光の反射であることが判明しました。

What's The Deal With the Mysterious Flashing Lights at the White House?

0:07 it turns out her daughter Olivia Jade was cruising on a yacht. not just any yacht but the yacht owned by the chairman of USC's board of trustees. 大学不正入学事件の発覚当時、ロリ・ロックリンの娘で不正入学をしたオリビア・ジェイドは通っている大学の理事長のヨットでクルージングを楽しんでいたことが、発覚した。

Lori Loughlin's old comments on college and parenting resurface during scandal

1;20 so how did my selfie turn out? you be the judge. 注;この文からわかるように、my selfie turns out how?  turn out の後ろには何かが続かなければいけない

Subway Selfie Star Shares Tips for the Perfect Photo

3:39 there's no use in asking why, it just turned out that way. いまさら何で、でもないが、そういう風になったのさ。

The Eagles with David Sanborn - The Sad Cafe Live Los Angeles 1980.mp3.mp4

練習問題解答
a-7390 it turns out
a-7560 turns out
a-7771 it turns out
a-9646 it turns out
b-0160 it turns out
b-0428 it turns out
b-0858 turns out
b-1231 turns out
b-1935 turns out
b-2449 turns out
b-4566 turns out