ヒアリングの練習問題b-8287

5;21 (6 words). ヤン・ウェイ（楊偉）の人気（運勢）は、今まさに上昇気流に乗っているようだ。

Xi Jinping Is On A Rampage

ダムの決壊は3B+1C

ダムの決壊時に使われる動詞は、break, burst, breach, collapse と相場が決まっている。一応、The dam broke.　The dam burst.(注；burst, burst, burst)　The dam was breached. そして、The dam collapsed　をおぼえておこう。ダムの決壊は「堰を切る」の意味で比ゆ的によく使われる。 0;27 a dam was completely breached after the water level in the Darvagchay River rose sharply. ダルヴァグチャイ川の水位が急上昇したため、ダムは完全に決壊しました。

Floods cut off 60 settlements in Russia's Dagestan

0;33 the Liulan Dam has burst. 柳蘭（Liulan）ダムが決壊しました。
1;05 This happened moments after the Liulan Dam in Hengzhou City broke apart on the night of July 6th. これは、7月6日の夜に衡州市（Hengzhou City）の柳蘭ダム（Liulan Dam）が決壊した直後に起きた出来事です。

China Dam Burst: Homes and Bridges Destroyed, Villages Flooded, Residents Swept Away

0;01 as floods ravaged China, a dam bursts.中国で洪水が猛威を振るう中、ダムが決壊。

China Floods: Dam Collapse

0;01 Dams burst across China, creating massive flooding. And then came the snakes.中国各地でダムが決壊し、大規模な洪水が発生しました。そして、その後に現れたのがヘビでした。

The Floods Were Devastating. Then The Dams Broke.

0;29 Torrential rain has pushed water levels in more than 300 dams above their maximum capacity. Multiple dams have also broken, sending floodwaters downstream.豪雨により、300か所を超えるダムで水位が最大貯水容量を上回りました。さらに複数のダムが決壊し、洪水が下流へと押し寄せています。

Massive Flooding, Tornadoes Devastate Parts of China

0;15 At around 9:00 a.m., the reservoir, which held nearly 100 million cubic meters of water, collapsed.午前9時ごろ、約1億立方メートルの水をたたえていたその貯水池（または貯水ダム）が崩壊した。

$60M Dam Repair Fails In Hours: China’s Tofu-Dreg Dam Collapses, 5 Flood Gates Fail, Thousands Dead

1;20 and now we have the ability to let our voices be heard and break the dam of silence.今、私たちは自分たちの声を届け、沈黙というダムを打ち破る力を手にしています。

Top 10 Tragic Celebrity Stories

参考リンク
https://bridge-english.blogspot.com/2013/08/blog-post_6.html  堰を切るを英語でなんと言うか？

ヒアリングの練習問題b-8286

2;27 What could be the political and economic cost should this war escalate and continue? Well, the economic costs are very clear. in the political landscape, I think (8 words) Republicans are able to hold on to the House and the Senate.この戦争が激化し、長期化した場合、政治的・経済的なコストはどうなるでしょうか。 経済的なコストについては非常に明白です。一方、政治面では、これが長引けば長引くほど、共和党が下院と上院を維持できる可能性は低くなると思います。

Sen. Rand Paul on breaking away from Senate Republicans over some of Trump's policies

unretire 現役復帰する

unretire 引退から復帰する。0;01 As the cost of living continues to rise in the United States, people are finding it more and more difficult to make ends meet. and Older Americans are feeling it more than most. And, as Paul Salmon reports, that's forcing many retirees to unretire. アメリカでは生活費が上がり続けるなか、人々はますます生活費をやりくりすることが難しくなっています。 その影響は、とりわけ高齢のアメリカ人に重くのしかかっています。 そして、ポール・サーモン記者が伝えるように、そのために多くの退職者が引退生活をやめて再び働き始めざるを得なくなっています。

As living costs soar, more retirees head back to work

0;01 It's called the Great Unretirement — people working into their golden years just to make ends meet. And nothing illustrates it more than this: a 72-year-old great-grandmother working at Domino's. これは**「大復職時代（Great Unretirement）」と呼ばれる現象です。 生活費をやりくりするためだけに、高齢になっても働き続ける人々のことです。 そして、その現象を最もよく物語っているのが、この72歳のひいおばあさんがドミノ・ピザで働いている姿です。

Elderly Woman Falls Down While Delivering Domino’s Pizza

ヒアリングの練習問題b-8285

22;02 Travelers aboard Icon of the Seas are simply (3 words) when it comes to dining in a way that Edwardian travelers could not even have imagined. 「アイコン・オブ・ザ・シーズ」の乗客は、エドワード朝時代の旅行者（タイタニック号の乗客）には想像もつかないほど、食事に関してとにかく多彩な選択肢に恵まれています。　

Titanic vs Icon of the Seas: The World's Largest Cruise Ship

I've seen it all. もう何でも見てきた

I've seen it all. = I've experienced so many unusual or surprising things that almost nothing surprises me anymore. もう何でも見てきた、酸いも甘いも経験してきた、もう驚くことはない。3;47 And Argentina could be away. Lautaro Martínez. Red shirts racing back as fast as they can. Oh my word. I've seen it all now. Enzo Fernández for Argentina. アルゼンチンが決定的なチャンスだ！ラウタロ・マルティネス！エジプトの赤いユニフォームが猛スピードで守備に戻ってきた。なんてことだ。うわっ、こんなの初めて見た！。アルゼンチンのエンソ・フェルナンデス！

【FIFAワールドカップ2026】アルゼンチン vs エジプト : ラウンド16 │ MATCH RECAP【全104試合DAZNライブ配信】

0;01 She's seen it all — well, more than most of us have seen. That's because this nun from Brazil was just recognized as being the oldest living person. Inah Canabarro Lucas has reached the age of 116 years. She was born June 8th, 1908, and currently resides at a retirement home in Porto Alegre. 彼女はあらゆるものを見てきました――まあ、私たちのほとんどよりもずっと多くのことを見てきたと言った方がいいでしょう。というのも、このブラジル出身の修道女が、このたび世界最高齢の存命者として認定されたからです。イナー・カナバロ・ルーカスさんは116歳に達しました。彼女は1908年6月8日に生まれ、現在はポルト・アレグレの老人ホームで暮らしています。

Brazilian Nun Is World's Oldest Living Person at Age 116

13;17 A lot of dogs think they're human, but Dexter takes it to a whole nother level — to the point where I can now safely say, "I have seen everything." 自分を人間だと思っている犬はたくさんいます。でも、デクスターはそのレベルをはるかに超えています。もう私は「今まで見たことのないものはない」と自信を持って言えるくらいです。

On the Road with Steve Hartman: A Year in Review

0;01 I have been babysitting for 20 years. I've seen it all.私は20年間ベビーシッターをしています。もうありとあらゆることを経験してきました。

Key & Peele - Baby Forest

私の英語ノート 2026/07/16

ジブラルタルに新たな時代到来　スペインとの国境フェンスを撤去 これは、メジャーなニュースではないが、ブレグジット（英国のEU離脱）により自由な行き来が出来なくなった不便を解消する明るいニュースだ。 1;22 the Rock is booming. ジブラルタルは好景気に沸いている。

Gibraltar scraps border checks with Spain | DW News

ヒアリングの練習問題b-8284

8;58 Meanwhile, like most large ocean liners at the time, Titanic would also serve as a cargo ship, which was built with six cargo holds, (5 words).一方で、当時の多くの大型客船と同様に、タイタニック号は貨物船としての役割も担っており、前方に3つ、後方に3つ、合計6つの船倉が設けられていた。

Titanic vs Icon of the Seas: The World's Largest Cruise Ship

cool, calm, and collected 冷静沈着な

cool, calm, and collected 冷静沈着な,落ち着いていて取り乱さない,平常心を保っている 1;44 To us, when you're playing, you look so cool, calm, collected. Can I ask about the nerves, both at the start, coming out onto Centre Court, biggest match of your life, and also at the end, trying to get the win?あなたがプレーしていると、私たちから見ると本当に冷静沈着に見えます。試合開始時、人生最大の試合でセンターコートに姿を現したときの緊張、そして試合の終盤、勝利をつかもうとしていたときの緊張について、お聞きしてもいいですか。

"My light up shoes and chubby cheeks" | Alex Eala's on court interview after defeating Iga Swiatek

1;51 Mr. President, what exactly are you seeing him do along your border right now? What is happening? Well, I mean, we Finns are cool, calm, and collected. and sometimes, when you see things in the international media, it's perhaps a little bit twisted. We have the border under full control. Russia has always had military bases along our border, and there is a normal buildup. 大統領、今まさに、あなたの国境沿いで彼（ロシア大統領）は具体的に何をしているのですか。何が起きているのでしょうか。 そうですね、つまり、私たちフィンランド人は冷静沈着なんです。そして、国際メディアで報じられる内容は、時として少し誇張されたり、実態とは少し違って伝えられたりすることがあります。私たちは国境を完全に管理しています。ロシアは以前から国境沿いに軍事基地を置いており、現在見られるのも通常の範囲の部隊増強です。

Finland's president says Putin made one of the biggest strategic mistakes in recent military history

0;37 She seems cool, calm and collected during the rescue. 彼女は救助活動中も、とても冷静沈着に見えます。

'Crazy' Cop Catches Anaconda With Her Bare Hands

2;13 A seemingly polite, calm and collected customer, he only shows his true colors when he is inadvertently forced to involve the cabbie in his affairs.一見すると礼儀正しく、冷静沈着な客だが、彼はタクシー運転手を自分の事情に巻き込まざるを得なくなったときにだけ、本性を現す。

Top 10 Movie Assassins

参考リンク
https://bridge-english.blogspot.com/2010/12/chinchaku-reisei-ochitsukiharau.html   沈着冷静を英語でなんと言うか？cool as a cucumber

ヒアリングの練習問題b-8283

1;55 (5 words) the Las Vegas Strip is (3 words) where pop culture and hospitality mix, and that meant we had to go to Gordon Ramsay Burger at Planet Hollywood. The British chef has collected millions for his various television shows, and his burger restaurant collects (4 words), too.ラスベガス・ストリップがポップカルチャーとホスピタリティの中心地あることは言うまでもなく、だからこそ私たちはプラネット・ハリウッドにある「ゴードン・ラムゼイ・バーガー」に行かずにはいられなかった。イギリス人シェフのラムゼイは、数々のテレビ番組で莫大な収益を上げてきたが、彼のバーガーレストランもなかなかの稼ぎ頭だ。

Las Vegas Strip burger prices soar, leaving tourists in shock

that's because = that is the reason why

that's because それは〜だからです。0;07 Ishinomaki Red Cross Hospital in Japan took the full brunt of a magnitude 9 earthquake. but the hospital survived without so much as a broken window. that's because the hospital was built on a hill beyond the tsunami zone, and during the quake the entire building floated on a cushion of springs. 石巻日本赤十字病院は、マグニチュード9の巨大地震の直撃を受けましたが、窓ガラス一枚割れることなく無事でした。 それは、その病院が津波の到達区域より高い丘の上に建てられていたこと、そして地震の最中には建物全体がばねのクッションの上に浮かぶ構造になっていたためです。

Hospital Survives 9.0 Earthquake | OPB

9;55 there's a lot to choose from, and if I'm honest, it's actually quite overwhelming the way it's been laid out. that's likely because I'm in need of another coffee. so let's sort that out pronto.選択肢が多すぎて、正直ちょっと混乱する感じなんだよね。 まあ、コーヒーもう一杯必要なのが原因かも。 ってことで、早速それを解決しましょう。

USA to Japan by Luxury Cruise Ship | Silversea Royal Suite

1;00 This is where Mrs. Fukuda prepares her vegetables and does her washing up. All this waste should make the water dirty, but it's not. It stays sparklingly clear. That's because Mrs. Fukuda has an unusual band of kitchen helpers. Giant carp. ここは福田さんが野菜を洗ったり、食器を洗ったりする場所です。 これだけの生ごみが出れば、水は汚れてしまうはずです。 しかし、実際にはそうなりません。水は驚くほど澄んだままです。 それは、福田さんには少し変わった台所のお手伝いさんがいるからです。 それは巨大なコイです。

Unusual Kitchen Helpers | Wild Japan

1;20 Pull yourself together 'Cause you know you should do better That's because you're a free man しっかりしろ。 君はもっと立派に振る舞えるはずだと、自分でも分かっているだろう。 なぜなら、君は自由な人間なのだから。

Queen - Spread Your Wings (Official Video)

私の英語ノート 2026/07/14

リンゼー・グラムの死因は　aortic dissection 大動脈解離（だいどうみゃくかいり）だった。このビデオで、注目すべき発言は、5;45 Listen real carefully. If you hear my voice, this is for you. If you do not know your blood pressure, I have to assume it's high.よく聞いてください。もしこの声が聞こえているなら、この話はあなたに向けたものです。もし自分の血圧を知らないのであれば、私は「あなたの血圧は高い」ものとみなします。注；若い時に血圧が120/80未満でも、歳をとると血圧が高くなることがよくある。高血圧が判明したら、迷いなく、降圧剤で高血圧の治療をすべきだ。高血圧（hypertension）は "the silent killer"（沈黙の殺し屋、静かな殺し屋） とよく呼ばれる。20年ほど前、定期検診を受けたとき、年配の医者が、「大丈夫ですよ、自分の年齢に90を足したものが正常な血圧ですよ。」と言った。年齢が50なら、正常血圧が140になってしまう。とんでもない。Ignoring high blood pressure is a death wish.

Dr. Oz on Sen. Lindsey Graham's death, Sen. Mitch McConnell's health

ヒアリングの練習問題b-8282

0;00 All right, golf legend Tiger Woods is out of jail this morning after a car crash ended with him being (2 words) (4 words). さて、ゴルフ界のレジェンド、タイガー・ウッズは今朝、保釈されました。車の事故を起こし、飲酒運転の容疑で起訴された後のことです。

Tiger Woods released from jail after rollover crash, DUI arrest

judge, jury, and executioner 裁判官も陪審員も処刑人も一人で務める人

judge, jury, and executioner　暴れん坊将軍、必殺仕置人のように、生殺与奪の権限を一人で握る人、独断で有罪を決め、罰を与える人。1;19 The decree is signed by the 12 members of The Table, giving the Marquis the power of Autem Imperator, which means he is now our judge, jury and... この布告はハイ・テーブルの12名の構成員によって署名されている。これにより侯爵には『アウトゥム・インペラトル』の権限が与えられた。つまり、彼は今や我々の裁判官であり、陪審員であり、そして……

"It Has Been My Honor, My Friend": Charon's Last Words | John Wick: Chapter 4

5:20 This committee, this kangaroo committee, has clearly violated the separation of powers. They're not supposed to act as judge, jury, and executioner. この委員会、この“いんちき委員会”は、三権分立の原則を明らかに踏みにじっている。彼らは裁判官、陪審員、処刑人であってはならないのだ。

The Surprising Political Journey Of A Clinton Ally, Turned Trump Advisor

1;52 You can't just kill this man. Why not? He killed two people. If I left him with you, he'd never see the inside of a courtroom. Is that justice? — But, sir... — But nothing! God, I'm fed up with "buts." I am the boss in this matter. You understand that? I am the judge, the jury, and the executioner. この男を勝手に殺すわけにはいきません。なぜだ？ こいつは二人も殺した。、もしこいつをお前さんに任せたら、法廷に立つこともなく終わるだろう。それが正義だというのか？ ですが、、、『ですが』はもういい！まったく、『ですが』という言葉にはうんざりだ。私はこの件の責任者だ。分かったな？この件では、私が裁判官であり、陪審員であり、そして処刑人なのだ。

Columbo Teams Up With A Mob Boss | Columbo

私の英語ノート 2026/07/13-a

トランプの盟友のリンゼー・グラムが死んだ。２０１６年までは、わりとまともな共和党の政治家だった。1;20 If you killed Ted Cruz on the floor of the Senate, and the trial was in the Senate, nobody could convict you. So it's safe, it's safe to say that you are/were/are not a fan of Ted Cruz. It tells you everything you need to know about Donald Trump. もし上院の本会議場でテッド・クルーズを殺害したとしても、その裁判が上院で行われるなら、誰もあなたを有罪にすることはできないでしょう。（それほど、テッド・クルーズはみんなから嫌われている）。では、あなたもテッド・クルーズが好きじゃないと言えますね。（でも、そのあなたが、テッド・クルーズの支持にまわりましたね。）それが、ドナルド・トランプについて知っておくべきことのすべてを物語るでしょう。（つまり、奴は下の下のテッド・クルーズよりも、もっと、下の下なのですよ。だから、私はドナルド・トランプを支持するよりも、涙をのんで、テッド・クルーズの支持にまわったのですよ。）

Lindsey Graham - The Senator Picks His Poison: Ted Cruz vs. Donald Trump: The Daily Show

リンゼー・グラムは議会襲撃事件の直後、トランプに愛想をつかした。Trump and I have had a hell of a journey. I hate that it ends this way. Oh my god, I hate it. From my point of view, he has been a consequential president. But today, first thing you'll see, all I can say is count me out. Enough is enough.トランプと私は……私たちは途方もない道のりを共に歩んできました。こんな形で終わるなんて本当に嫌です。あぁ、本当に最悪です。私の見方では、彼は重大な影響力を持った大統領でした。しかし今日、私が言えるのはただ一つ、私を（支持者から）外してくれということです。もう十分です、これ以上は限界です。

Lindsey Graham Count Me Out

リンゼー・グラムは、この声明の直後、空港でトランプの親衛隊にちょっとだけ説得されると、すぐに心を入れ替えて、以降、死ぬまでトランプの支持を貫いた。

Lindsey Graham Harassed At The Airport

私の英語ノート 2026/07/13

12;12 The yen's collapse may appear to be a Japanese issue today, but its next chapter, if you will, could very well be written in America's bond market.円安・円の暴落は今は日本の問題に見えますが、その影響の次の舞台は、アメリカの債券市場になるかもしれません。

Japan Is Selling U.S. Treasuries? The Crisis That Could Hit America's Economy Hard | Global Axis

AIで生成されたと思われる動画だが、言わんとすることは、円の急落は日本国内の問題に見える。しかし、（日本が円を防衛するために保有する米国債を売り続ければ）その影響は日本国内にとどまらず、最終的には米国債市場に波及し、世界的な金融不安の引き金になる可能性がある、と言うものだ。たしか、この前に、米国債を売却して為替介入したときは、ベッセント米財務長官が飛んできたから、アメリカは日本が米国債を売却することに相当目くじらを立てている。高市政権には米国債を売却し続けるガッツがあるのだろうか。

ヒアリングの練習問題b-8281

0;50 That particular Friday was a, as we say in aviation, the three H's: hazy, hot, and humid. He says he feared John was (2 words).墜落事故のあったあの金曜日は、航空業界で言うところの「3H」、つまり、かすんでいて、暑くて、湿気の多い日だった。 彼は、ジョンが運を試すようなことをしているのではないかと恐れていた。

Last Person To See JFK Jr. And Carolyn Bessette Alive Speaks Out

stay in character 役になりきったままでいる

stay in character 役柄を崩さない、キャラクターを演じ続ける。1;28 It's vital that Brenda and the band believe in Pastor James and his mission, so he needs to stay in character.ブレンダたちバンドのメンバー全員にジェームズ牧師とその使命を本物だと信じ込ませる必要があるので、彼は最後まで役になりきっていなければならない。

Nathan Swears In Front Of Church Band - Miracles For Sale

0;14 When we visited the set, Kelly practically stayed in character in our interview, down to Marilyn's famous coy giggle.撮影現場を訪れた際、ケリーはインタビュー中もほぼ役を崩さず、マリリン・モンロー特有のあのはにかんだ笑い方まで忠実に演じていました。

Marilyn Monroe Lived in Fear of Getting Her Mom's Mental Illness

8;37 Downey Jr. surprised a young fan by showing up in person, in character as Tony Stark, to deliver the boy's new prosthetic arm. ダウニー・ジュニアは、トニー・スタークになりきった姿で本人自ら現れ、その少年に新しい義手を届けて驚かせた。

Top 10 Celebrities That Adorably Surprised Their Fans

1;47 Most of them ask for a photo, so it's time to get into character.（下心のある）ほとんどの大家が私の写真を送ってくれと言うので、ここで覆面調査キャラに化ける。

Sex-for-rent offered by landlords - BBC News

参考リンク
https://bridge-english.blogspot.com/2019/07/out-of-character.html   out of character 本性ではない
https://bridge-english.blogspot.com/2026/07/break-character.html   break character 役を崩す

ヒアリングの練習問題b-8280

0;41 Uh she doesn't enjoy parliamentary privilege like some of our politicians. So calling the president a pedophile — if he wanted to sue her and he has sued uh some media companies uh in the past — has won tens of millions has been very successful. Uh it would be interesting to see if he will take any action against (4 words). ええと、彼女はオーストラリア一部の政治家のように「議会特権（発言の法的保護）」を享受しているわけではない。 だから、大統領を小児性愛者と呼ぶと――もし彼が訴える気になればだが、実際、彼は過去にいくつかのメディア企業を訴えてきており、何千万ドルもの勝訴を得て成功している――そういうことになる。 ええと、あの陰険な小娘に対して何らかの措置を取るかどうかは、興味深いところだ。

‘Sue her’: Greta Thunberg under fire over controversial Trump remarks

break character 役を崩す

break character　役者やパフォーマーが「演技（役柄）をやめて、素の自分に戻ってしまうこと」や「笑ってしまったり照れたりしてキャラクターを崩してしまうこと」。3:08

Beavis and Butt-Head - SNL

3;07 he's still in character after the 30 years. he's never broken character. 彼は30年間ずっとエイリアンの、あのキャラのままだ。一度も素に戻ったことがない。

Sigourney Weaver And ‘Aliens’ Cast Reunite 30 Years Later | TODAY

1;58 but like any good actor, she never broke character. しかし、優れた俳優同様に、彼女は最後まで役を崩さなかった。

Fake Beggar Scam Busted

5;02 But one of the boxing scenes got a little too real when Lundgren threw Weathers into a corner, causing Weathers to break character and throw a real punch. Lundgren responded in kind, knocking Weathers out.しかし、あるボクシングシーンでは演技があまりにも本物じみてしまった。ラングレンがウェザーズをコーナーへ叩きつけたため、ウェザーズは思わず役を忘れて本気で殴り返した。ラングレンも負けじと本気で応戦し、ウェザーズをノックアウトした。

Scenes That Pushed Actors Too Far

参考リンク
https://bridge-english.blogspot.com/2013/11/blog-post_2521.html   隠れ家から飛び出すを英語でなんと言うか？break cover
https://bridge-english.blogspot.com/2019/07/out-of-character.html  out of character 本性ではない
https://bridge-english.blogspot.com/2026/07/stay-in-character.html   stay in character 役になりきったままでいる

私の英語ノート 2026/07/11-a

0;46 When crazy people have nuclear weapons, bad things happen. 気違いに刃物を持たせると、ろくなことは起こらない。特に、トランプは要注意だ。こいつは、アフガニスタンには核兵器に次ぐ破壊力を持つとされた巨大爆弾「モアブ（MOAB）」を投下している。正当な理由もないのに、武器をおもちゃのように使っている。トランプの次に核兵器を使いそうなやつは、プーチンか。こちらは、トランプほど馬鹿ではないが、窮鼠猫を噛む、よろしく、追い詰められている。あっ、もう一人いた。イスラエルのネタニヤフだ。こいつも追い詰められている。

The reality of being a reporter in Trump’s White House | BBC News

0;01 Today, the United States dropped the largest non-nuclear weapon the U.S. has ever used in combat.今日、アメリカは、これまで実戦で使用した中で最大の非核兵器を投下しました。

United States drops "mother of all bombs" in Afghanistan


Putin's Mad Order! "SMEs Should Make Gasoline": Russia Resorts to Unprecedented Last Resort After...

私の英語ノート 2026/07/11

3;34 If you make friends with natives, it's fine when you're one-on-one, but the minute that you end up going into like a bar or a group or like a big social event where there's lots of natives who are speaking to each other, that's actually when a lot of people find that their listening comprehension drops a lot, even though they're like C1, maybe like C1 speakers, like super advanced speakers, B2 C1. And the biggest problem there is a lack of cultural understanding. Um, you need to understand like the jokes and the culture and the background of the country that you're in, I think, in order to necessarily like pick up on the jokes, on the intonation, on the kind of banter that goes back and forth between people. ネイティブの人たちと友達になると、1対1で話す分には問題ありません。 でも、バーに行ったり、グループで集まったり、大勢が集まる社交の場に入ったりして、ネイティブ同士が会話している状況になると、多くの人はそこで急にリスニング力が大きく落ちたと感じます。 たとえ英語力がC1レベル、あるいはB2〜C1程度の非常に上級の話者であっても、そう感じることが少なくありません。 そして、その最大の原因は文化的な理解が不足していることです。 冗談や、その国の文化、背景事情を理解していないと、冗談の意味や話し方の抑揚、そして人と人との間で交わされる軽妙な掛け合いをうまく理解することはできないのです。

I speak English at native speed

この女性はなにか特別な話をしているわけではない。ネイティブは、習うより慣れろ、かもしれないが、非ネイティブは、習いつつ慣れる、ことが必要だ。

ヒアリングの練習問題b-8279

0;49 many applauded the 28-year-old for standing up for herself. “So proud of you!” goes just one of the many thousands of comments on social media, but some are (4 words), including Megyn Kelly. 多くの人が、その28歳の女性が自分のために立ち上がったことを称賛した。 「本当に誇りに思う！」という声は、SNS上の何千ものコメントのほんの一例にすぎない。 しかし一方で、Megyn Kelly など、ブリトニーを厳しく批判する人たちもいる。

Tech Employee Shares Video of Her Being Fired

dry goods 乾物・布地

dry goods （最も一般的）乾物・保存食品（冷蔵・冷凍を必要としない食品）、織物・衣料品・雑貨。8;44 the Liebmanns weren't reckless. they were the most successful dry goods merchants in Brooklyn. リーブマン一家は決して無謀な人たちではなかった。彼らはブルックリンで最も成功した織物・衣料品・雑貨商だった。

The Brooklyn Shopping Street That Once Rivaled Manhattan

0;02 This is a grocery warehouse. We, uh, service grocery stores with, uh, dry goods items.ここは食品の物流センターです。私たちはスーパーや食料品店に、米や小麦粉などの常温保存食品を納入しています。

Automating the Grocery Warehouse

参考リンク
https://bridge-english.blogspot.com/2014/06/blog-post_7839.html   白物家電を英語でなんと言うか？white goods

ヒアリングの練習問題b-8278

9;23 The president and his pals in the MAGA media are not happy with me right now. Trump even called into Fox to complain about me tonight. (3 words) are all (3 words) because I (3 words) the fact that his new head of Homeland Security, Markwayne Mullin, before he was a senator, was a plumber.大統領とMAGA系メディアの仲間たちは、今のところ私にかなり不満を持っている。トランプは今夜、私について不満を言うためにフォックスに電話出演までした。彼の取り巻き連中は皆、私が彼の新しい国土安全保障長官であるマークウェイン・マリンが、上院議員になる前は配管工だったという事実を軽くからかったせいで、大騒ぎしている。

Trump Gets a Fictitious Award from Congress, a Prize from Iran & the MAGA Media is Outraged at Jimmy

wand 携帯型の金属探知器

wand ハンディー型の金属探知器、ワンド型金属探知器。 0;27 Tight security is on display at Madison Square Garden today. The guy delivering beer to the iconic venue was made to step out and spread 'em for a full-body wand search. So was the guy delivering dry cleaning from New Jersey. 今日のマディソン・スクエア・ガーデンでは厳重な警備態勢が敷かれている。 この有名な会場へビールを配達していた男性でさえ、車から降ろされ、手足（特に足）を広げるよう命じられ、金属探知棒による全身検査を受けさせられた。 ニュージャージー州からクリーニングを届けに来た男性も同様だった。

200 NYPD Officers Set To Protect Taylor Swift and Travis Kelce During Wedding

0;55 We spotted security teams using mirrors to check beneath vehicles for explosives and weapons. Each driver is wanded.警備員たちは鏡を使って車の下をのぞき込み、爆発物や武器が隠されていないかを確認していました。運転手も全員、携帯型の金属探知器で身体検査を受けています。

Equipment And Props For Taylor Swift And Travis Kelce's Wedding Spotted Being Unloaded From Trucks

0;01 Heavy security at a special New York screening last night of the controversial movie, "Joker." Counter-terrorism cops with automatic weapons flanked the entrance to the theater at glitzy Lincoln Center. Fans were wanded and had their bags searched. 昨夜ニューヨークで行われた問題作『ジョーカー』の特別上映会では、厳重な警備が敷かれていました。 自動小銃を携えた対テロ部隊の警察官が、華やかなリンカーン・センター内の劇場入口の両脇を固めていました。 来場者は携帯型の金属探知器による身体検査を受け、バッグの中身も検査されました。

Cops Increase Security at ‘Joker’ Movie Screenings

参考リンク
https://bridge-english.blogspot.com/2014/04/blog-post_7.html   打ち出の小槌を振るを英語でなんと言うか？

ヒアリングの練習問題b-8277

0;40 If you look at the judge's face, it's obvious he doesn't believe the woman's story. To him, she's definitely trying to (6 words).裁判官の表情を見れば、女性の話を信じていないのは明らかだ。 彼女は明らかに彼をだまそうとしている。

Woman Caught Lying To Judge About Driving During Virtual Court Hearing

can't hit the broad side of a barn 命中率がひどく悪い

can't hit the broad side of a barn 大きな納屋の壁すら当てられない（ほど射撃が下手だ）、狙いが全然定まらない、下手すぎて何も当たらない、（比喩的に）腕が悪い、要領が悪い。 0;33 Oh, Mr. Spock, the guard did a very professional job on my back. I'd appreciate it if you'd hurry. Yes, of course, Captain. You realize that the aim will, of course, be very crude. I don't care if you hit the broad side of a barn. Just hurry, please. Captain, why should I aim at such a structure? Never mind, Spock. Just get on with the job. ああ、スポック君。ナチスの兵隊が私の背中をこっぴどくむち打ちしてくれた。だから、急いでくれるとありがたい。 もちろんです、艦長。ただ、狙いは当然かなり大雑把になりますが。 納屋の壁に大雑把に当てる程度で十分だ。とにかく急いでくれ。 艦長、なぜ私はそのような建物を狙わなければならないのですか？ そんなことはどうでもいい、スポック。とにかく作業を続けてくれ。

Star Trek - Kirk and Spock Escape

参考リンク
https://bridge-english.blogspot.com/2015/09/like-shooting-fish-in-barrel.html   like shooting fish in a barrel

私の英語ノート 2026/07/08

2;04 Everything here is new and shiny. When my mom arrived in South Korea, she was shocked to hear people publicly criticizing the government. She thought, "Isn't that a crime?" So, I think this kind of difference in mindset can be hard to adjust to. ここでは何もかもが新しくてきらびやかです。母が（北朝鮮から）韓国に着いたとき、人々が政府を公然と批判しているのを聞いて、とても驚きました。母は「そんなことをしたら犯罪じゃないの？」と思ったのです。だから、このような考え方の違いに慣れるのは大変だと思います。

North Korean defectors struggle to adapt to new life in South Korea • FRANCE 24 English

言論の自由を保障している国はどこにでもあるが、日本ほど言論の自由が脅かされない国は世界中でも珍しい、ことを頭に入れておくといい。シンガポールでも、憲法では言論の自由は保障されているが、その自由度は日本ほど解放されたものではなく、制限がかかっている。

1;23 It's time for the Singapore government to recognize that critical speech and peaceful assembly are part of the democratic process, and to amend the laws that prevent people from speaking freely.シンガポール政府は、政府に対する批判的な言論や平和的な集会が民主主義のプロセスの一部であることを認識し、人々が自由に発言することを妨げている法律を改正すべき時です。

Singapore: Laws Chill Free Speech, Assembly

ヒアリングの練習問題b-8276

0;59 Gas prices are really (2 words) the household budget. That's why I've been using public transportation and only spending money when absolutely necessary. ガソリン価格が家計をかなり圧迫している。だから私は公共交通機関を利用し、どうしても必要なときにしかお金を使わないようにしている。

Oil prices squeezing South Koreans at the pump and beyondーNHK WORLD-JAPAN NEWS

marry into 嫁ぐ、婿入りする

marry into + a family / wealth / royalty, etc.　1;21 After marrying into the royal family 15 years ago, Kate's become one of its most popular members, according to the polls, and crucial to the future of the British monarchy.15年前に王室に嫁いで以来、キャサリン妃（ケイト）は、世論調査によれば王室で最も人気の高いメンバーの一人となり、英国王室の将来を支えるうえで欠かせない存在となっています。

Princess Kate hikes 3 mountains to raise money, awareness for cancer

0;25 We have a sort of support group. Support group for what? The people who married into this family. 私たちには、いわば互いに支え合う仲間の集まりがあります。誰を支えるための集まりなの？この家に嫁いだり婿入りしたりして、一族の一員になった人たちのためです。

Merry Happy Whatever | Official Trailer | Netflix

3;00 the British were thrilled about her marrying into the royal family and they were thrilled because she was mixed-race.英国の人々は、彼女が王室に嫁ぐことを大いに歓迎していました。そして、彼女が複数の人種的ルーツを持つ人物だったことも、その歓迎の理由の一つだったのです。

What Queen Elizabeth Decided About Meghan and Harry’s Move

ヒアリングの練習問題b-8275

7;52 None of us are one thing. We are (3 words) many things　私たちは決して単一の存在ではない。さまざまな要素が織りなす万華鏡のような存在だ。

Mike Johnson Mocked by Critics Over Trump Award | The View

concerned citizen ある問題について懸念や関心を持っている一般市民

concerned citizen 心配している市民、問題意識を持つ市民、のことだが、文脈によっては、良識ある市民、一市民、などの意味になる。5;57 who is this? concerned citizen. あなたは誰ですか？ただの市民です。

Robert McCall Call to the CIA | The Equalizer 3 scene

2;47 Russia, if you're listening, I hope you're able to find the 30,000 emails that are missing. Thank you, concerned citizen. ロシアの皆さん、もし聞いているのなら、失われたヒラリーの3万通のメールを見つけてくれることを願っています。ありがとう、問題意識のある市民さん。

Donald Trump Jr. Wants More Privilege?

0;08 Marine Unit deputies from Florida's Pinellas County Sheriff's Office say they were contacted by a concerned citizen about a shark being caught in a crab trap.フロリダ州ピネラス郡保安官事務所の海上部隊の保安官補らは、カニかごにサメがかかっているという件で、ある市民から通報を受けたと話しています。

Shark Rescued From Crab Trap Net

3;06 And it's really embarrassing, as a former White House physician, to have to do something like this. But we don't have any choice based on what's going on. But I'm going to be demanding, on behalf of many millions of concerned Americans right now, that he submit to a drug test before and after this debate, specifically looking for performance-enhancing drugs. 元ホワイトハウス専属医として、このようなことを言わなければならないのは本当に情けなく、恥ずかしいことです。しかし、今の状況を考えれば、私たちにはそうする以外に選択肢がありません。そこで私は今、多くの懸念を抱く何千万ものアメリカ国民を代表して、彼にこの討論会の前後で薬物検査を受けるよう要求します。特に、能力向上薬（パフォーマンス向上薬）の使用について調べる検査を求めます。

Trump's doctor says they're "testing" substances on Biden before debate

私の英語ノート 2026/07/06

下のビデオはウインブルドンで、フィリッピン出身の選手が世界の一流選手に勝利し、ベスト８入りを果たしたときのインタビューの模様なのだが、テニスの試合よりも、インタビューのほうが重圧だと思う。しかし、彼女はよどみなくネイティブ級の英語で受け答えしている。これにはちゃんとした理由がある。彼女はテニスのトップアカデミーで、「プロアスリート」になるために必要な教育を受けている。このようなアカデミーでは、テニスの技術だけでなく、メディア対応（Media Training）、インタビューの受け方、スポンサーやファンとの接し方、等々、何らかのメディアトレーニングがある。あるいは、このようなトップアスリートには個別のエージェントや広報担当がついている。 結婚式の司会者が、経験を積むほど「間の取り方」「臨機応変な対応力」「言葉遣い」が磨かれるのと、似ている。

"My light up shoes and chubby cheeks" | Alex Eala's on court interview after defeating Iga Swiatek

0;01 Now we'd like to show you a demonstration aimed primarily at preparing a triple Olympic winner at coping with life as a public figure, so just imagine yourself in Moscow several weeks from now, and this is Golden Girl's press conference after winning her third gold medal. これからお見せするのは、三度のオリンピック優勝者が有名人としての生活にどう対応するかを想定したデモンストレーションです。では、数週間後のモスクワにいると想像してください。これは金メダリスト“ゴールデン・ガール”が3つ目の金メダルを獲得した後の記者会見です。

Susan Anton (1979) Goldengirl press conference demonstration

ヒアリングの練習問題b-8274

0;07 Southeast Asia, which heavily relies on the Middle East for its oil, is now (1 word) its energy consumption before it's too late. 中東の石油に大きく依存している東南アジアは、手遅れになる前に、現在エネルギー消費の優先順位を見直している。

Southeast Asia is in power save mode as Strait of Hormuz remains closed

learner's permit 仮運転免許

learner's permit 仮運転免許、仮免 1;49 Wesley just turned 16. He has his learner's permit.ウェスリーはついこの前16歳になり、仮免許を取りました。

Cancer patient's son adopted by her nurse after she died

2;38 Driving school is split into two parts: the path to a learner's permit and the path to a full license.自動車教習は二つの段階に分かれています。仮運転免許を取得するまでの段階と、本免許を取得するまでの段階です。

Going To Driving School in Japan! (Getting A Japanese Driver's License!)

0;12 Hey, guys. Good news! I got my learner's permit in just under two weeks. It was really intense. I came to school for like four hours a day every day, and then I took the test, and I passed. I'm really excited. みんな、聞いて！　グッドニュースよ！　わずか2週間足らずで仮運転免許が取れました。本当に大変でした。毎日4時間ずつ教習所に通って、それから試験を受けて合格しました。すごくうれしい。

Update! Studying For My Japanese Driver's Exam! 　仮免ゲット！次は本番の試験？

ヒアリングの練習問題b-8273

0;53 I like look over. This is a nightmare image in my head, mind you. And his arms are like straight and his head is just back like that. Like he's (3 words).ふと彼のほうを見たんです。正直言って、頭の中では悪夢みたいな光景で。彼の腕はまっすぐ伸びていて、頭はあんなふうに後ろに反っていて、まるで意識がないみたいなんです。

3 Students Die After Being Hypnotized by Principal: Docuseries

a flock of geese ガチョウの群れ

a flock of geese ガチョウの群れ、ガン（雁）の群れ。a flock of sheep 羊の群れ。2;09 The A320 (was) paralyzed after encountering a flock of geese.A320はガン（雁）の群れに遭遇した後、機能停止状態に陥った。

Capt. Sully reunites with passengers on 10th anniversary of 'Miracle on the Hudson'

0;33 I'm sorry about that flock of geese we ran into. I didn't see them. あのガン（雁）の群れにぶつかってしまって、ごめんなさいね。（飛んでいるとき）目に入らなかったのよ。

Samantha Is Sent Back To The 17th Century 😱 | Bewitched

0;02 the Santa Monica Pier is often overrun with flocks of lovebirds. they do a lot of this. サンタモニカ・ピアは、いちゃつくカップルであふれていることがよくある。。彼らはよくいちゃつく。

Why does a broken heart physically hurt

0;01 The image of a shepherd tending a flock of sheep goes back centuries.羊の群れの世話をする羊飼いの姿というイメージは、何世紀も前にさかのぼる。

How "solar grazing" is creating a new industry

私の英語ノート 2026/07/04

3;49 You realize that climate change is real and that we are not doing what is needed to take it into account. It's the residents who suffer. And in cities, it's even worse because of the tarmac and all the heat that builds up. 気候変動が現実であり、それを踏まえて必要な対策を私たちが取っていないことは明らかです。苦しむのは住民です。都市では、アスファルト舗装と蓄積される熱のために、その影響はいっそう深刻になります。

Parisians SHARE Ordeals During Power Cut As Record Heatwave Strains Grid; 1000+ Killed in France

tarmac は空港の舗装区域（駐機場・誘導路・エプロンなど）のことだが、イギリス英語でアスファルト舗装を意味する。tar（タール）+ macadam (John Loudon McAdam) = tarmac

参考リンク
https://bridge-english.blogspot.com/2011/07/tarmac.html   tarmac

ヒアリングの練習問題b-8272

3;40 the restaurant can seat hundreds across its 11 dining rooms. although the rooms do vary by age, with some being built in the various centuries in the establishment's very long history, for instance, the bathroom looks like it belongs on a spaceship. I doubt Faust (5 words) there. ザンクト・ペーター修道院レストランは11のダイニングルームを持ち、数百人を収容できる。ただし、それぞれの部屋は時代が異なり、長い歴史の中でさまざまな世紀に建てられたものが混在している。例えば、トイレはまるで宇宙船の中にあるかのようだ。ファウストがあそこで用を足したとは、とても思えない。注；ファウストは悪魔と契約した学者という伝説の元になった人物

Eating at the Oldest Restaurant in Europe. St. Peter Stiftskulinarium. Salzburg. 1,200 Years Old!

参考リンク
https://bridge-english.blogspot.com/2021/09/faustian-bargain.html  ファウストとメフィスト Faustian bargain
https://bridge-english.blogspot.com/2013/02/blog-post_8938.html  悪魔について

shortfall 不足分

shortfall 不足、弱点、期待値に不足している分。0;38 Zachary's struggles highlight the shortfalls of homes in cities like Paris and London that were built to retain rather than deflect heat. ザカリーの苦労は、パリやロンドンのような都市にある住宅が、熱を逃がすのではなく保持するように造られている住宅の設計上の欠点を浮き彫りにしています。

'Sleeping with wet towels': coping with heat traps in Paris homes

2;50 The government's EV road map aims to set up more than 7,000 charging stations by 2028. The shortfall is huge with only 900 currently in operation. 政府は2028年までに7,000か所以上のEV充電ステーションを設置する計画ですが、現在稼働しているのはわずか900か所しかなく、目標との差は非常に大きいと言えます。

Philippines sees EV sales surge as fuel prices soar

0;50 What we've seen is that the European countries have now been rallying around. They've held a meeting and confirmed that they now intend to increase their defense spending to make up for some of the shortfall coming from the loss of support from the USA.私たちが目にしているのは、ヨーロッパ諸国が団結し始めたということです。会合を開き、アメリカの支援が減ることで生じる穴を埋めるため、防衛支出を増やす方針を確認しました。

EUROPE Faces Ruin

1;00 After years of soaring sales, in 2014 the value of Scottish whisky exports dropped by 7%. Distillers need to make up for that shortfall, but when their best stuff takes perhaps 15 years to age, they can't exactly speed up production.何年も売り上げが伸び続けたあと、2014年にはスコットランド産ウイスキーの輸出額が7％落ち込みました。その不足分を埋め合わせる必要がありますが、最高品質のウイスキーは熟成に15年ほどかかるため、生産を急ぐことはできないのです。

Ardbeg's space whisky experiment

ヒアリングの練習問題b-8271

10;45 A beautiful 120-year-old traditional kominka-style home built around an Irori. (3 words) in the middle of the living room. 囲炉裏（居間の中央にある掘り下げ式の炉）を中心に造られた、築120年の美しい伝統的な古民家。

The Absolute Greatest Sushi Experience of Tony's Entire Life | Anthony Bourdain Parts Unknown

subterfuge ごまかし

subterfuge 偽装、ごまかし、真実から逃れるための策略。2;05 The quiet boy with the bowl-cut hair and budding double chin was Kim Jong-un, son of the North Korean dictator. Even Joao, who would become his best friend, had no idea of Pak Un's true identity at first. The subterfuge was elaborate: all of Kim's family in Switzerland lived under assumed names, their true identities carefully concealed. おかっぱ頭で、二重あごが目立ち始めていた物静かな少年こそ、北朝鮮の独裁者の息子、金正恩だった。やがて親友となるジョアンでさえ、当初は「パク・ウン」の本当の身元を知らなかった。偽装工作は非常に周到だった。スイスで暮らしていた金一家は全員が偽名を使い、本当の身元は厳重に隠されていた。

Kim Jong-un Once was a Normal Kid

2;19 And in the middle of the night, his aide tells us he was planning a secret escape. Bashar al-Assad appears to have carefully planned his subterfuge. Carmel Soccor was told to organize a camera crew to film a speech that the former dictator never intended on delivering. そして真夜中になると、側近は『彼は秘密裏に脱出する計画を立てていた』と私たちに語っています。バッシャール・アル＝アサドは、この偽装工作を綿密に計画していたようです。カーメル・ソッコルは、元独裁者が最初から行うつもりのなかった演説を撮影するため、カメラクルーを準備するよう命じられていました。

New details of Assad's final 24 hours in Syria before his regime collapsed

5;49 He's renowned for his prowess at killing, not disguises, deception, or subterfuge.ジョンウィックは変装や人を欺く策略ではなく、殺しの腕前で名をはせている。

Biggest Unanswered Questions In John Wick: Chapter 4

ヒアリングの練習問題b-8270

7;29 Who did you talk to? A top— a top person. (7 words)? The article really makes a huge difference here, like “the guy” or “some fucking guy.” 誰と話したんだ？ 重要な人物だよ——まあ、かなり上の人だ。 「重要な人物」なのか、それとも「最重要人物」なのか？ ここでは冠詞が本当に大きな違いを生むんだ。「あの男」なのか、それとも「どこの誰かもわからない馬の骨」なのか、みたいにね。

Trump Bulls**ts About Iran Negotiations & Throws ICE Into Airport Chaos Mix | The Daily Show

There has never been ~ 構文

There has never been ~ （今まで～はなかった、これまで一度も～が存在したことがない）は聞いてわかるだけでなく、いつでも使えるようにしておくといい。0;02 there has never been a June day as hot as today.今日ほど暑い6月の日は、これまで一度もありませんでした。

Hottest June day on record in UK as temperatures soar | BBC News

0;01 The sun is shining, the grass is green The orange and palm trees sway There's never been such a day In Beverly Hills, L.A. 太陽は燦々と輝き、芝生は鮮やかな緑。 オレンジの木やヤシの木がそよ風に揺れている。 ロサンゼルスのビバリーヒルズでは、こんな素晴らしい日はかつてなかった。

White Christmas (2024 Mix)

0;35 I can say with confidence that there has never been a man or a woman – not me, not Bill, nobody – more qualified than Hillary Clinton to serve as president of the United States of America. 自信を持って言えますが、ヒラリー・クリントン以上にアメリカ合衆国大統領を務める資格のある人物は、男であれ女であれ、私であれ、ビル（・クリントン）であれ、誰一人として存在したことはありません。

Hillary Clinton makes history as Democratic nominee and the general election strategy begins

ヒアリングの練習問題b-8269

9;58 The law placed a ceiling on land ownership. No individual or company could own more than 42 hectares of land, roughly 1,000 acres. Large estates above that limit were subject to (1 word) by the state.キューバ革命後の「土地改革」は土地所有に上限を設けた。 個人または企業は、42ヘクタール（約1,000エーカー）を超える土地を所有することはできなかった。 その上限を超える大規模な土地は、国家による収用の対象となった。

How the Cuban Revolution Eliminated Private Property and Broke the Country (AI Reconstruction)

parasol 日傘

parasol パラソル、日傘。0;41 Visitors to Italy are being advised to use parasols and fans and ensure they wear UV clothing and apply sunscreen.イタリアを訪れる観光客は、日傘や扇子（携帯用ファン）を利用し、UVカット衣類を着用するとともに、日焼け止めを塗るよう呼びかけられている。

France records hottest day ever as heatwave hits Europe | RTÉ News

0;22 This orangutan at the Memphis Zoo is throwing some major shade on itself. It was caught holding a parasol to block the sun and possibly prevent wrinkles.メンフィス動物園のオランウータンが、自ら日傘を使って日差しを避けている様子が撮影されました。しかも、シワ対策まで考えているのかもしれません。

Elephant Does Handstand In Water To Keep Cool

2;23 Wait, there's our Southern belle on the other side of the stage. The parasol completes her dainty outfit. Nice touch. She's ready for a stroll along the mighty Mississippi.おっと、ステージの反対側には我らが南部のお嬢様がいますね。日傘がその上品な装いを完璧に引き立てています。いい演出です。まるで雄大なミシシッピ川沿いを優雅に散歩しに出かけるところのようですね。

SEXY ASSISTANT MYSTERIOUSLY VANISHES!

4;18 To them, heaven really could exist inside Quiboloy's gates, and it's why hundreds line up to carry his parasol. 彼らにとっては、天国は本当にクイボロイの門の内側にあるのかもしれない。そして、それこそが何百人もの人々が彼の日傘持ちを務めるために列を作る理由なのだ。

I Am the Son of God

ヒアリングの練習問題b-8268

1;31 he was never (2 words).チャック・ノリスは、オスカー級の俳優というわけではなかった。

A look at Chuck Norris' legendary career after his death at 86

on the front foot 攻勢に出ている

on the front foot 攻勢に出ている、主導権を握っている、 相手を押している状態。クリケット用語だった。 0;48 The Ukrainians are now finally on the front foot. They’ve got the momentum. Part of the momentum is there in Crimea. They are squeezing the Russians out of Crimea.　ウクライナ軍はようやくこの戦争の主導権を握り始めている。その勢いの一部はクリミアでも見られる。 そしてクリミアからロシア軍を徐々に押し出している。

Former ambassador on Ukrainian attacks in Russian-occupied Crimea

1;20 But it's not just over Covid-19 that China is now on the front foot. It's chosen this moment to push a new security law in Hong Kong.中国が攻勢に出ているのは、新型コロナ対応だけではない。 このタイミングを選んで、香港で新たな国家安全維持法を推し進めている。

Is China bolder after Covid-19? - BBC News

2;14 The Israeli Defense Forces released these pictures, which they say, are Hamas cells being targeted. The Israeli military is trying to show they are on the front foot after being taken by surprise by Hamas’s attacks. イスラエル国防軍は、ハマスの拠点を攻撃する様子だとする写真を公開した。これは、ハマスの奇襲を受けた後、イスラエル軍が攻勢に出ていることをアピールする狙いがある。

Israel warns Gaza to prepare for retaliation following surprise attack - BBC News

参考リンク
https://bridge-english.blogspot.com/2024/03/on-back-foot.html  on the back foot 劣勢に立つ

ヒアリングの練習問題b-8267

1;05 some local outlets have been refusing to sell fuel in (1 word) or other containers.一部の地元のガソリンスタンドでは、灯油缶やその他の容器で燃料を販売することを拒否している。

Petrol panic rises in Asia as countries put fuel rationing systems in place | The World | ABC NEWS

set off alarm bells 警鐘を鳴らす

set off alarm bells 警鐘を鳴らす、不安や疑念を抱かせる、危険信号を感じさせる。1;45 But the really interesting life is found in the depths of the caves where the concentration of poisonous gas is high enough to set off my alarm. しかし、本当に興味深い生物たちは、毒ガスの濃度が私の警報装置を作動させるほど高い洞窟の奥深くにいる。

Brian Cox Visits ‘Alien’ Living in ‘Death Trap’ Cave | BBC Earth Science

0;45 He claims they were told that large quantities of gold would be traded in cash, that set off one alarm bell.彼は、「大量の金が現金で取引されると聞かされた」と証言しており、その話で危険信号が灯った。

Concerns over Dubai gold trading practices

5;20 And I mean, there's been alarm bells all along, but I think with this crisis in Crimea, the censorship and the propaganda was hyped up to a degree that I'd never seen it before, and at that point, for me, that was a red line. 前々から警鐘は鳴っていました。しかしクリミア危機の際には、検閲と宣伝工作がかつて見たことのないほど強化されました。その時、私は「もう限界だ」と感じたのです。

Breaking up with Vladimir Putin

1;07 I need to stop you there. This is we're talking about Russia here. They are a long-term adversary of the United States. Decades of hostility, including spying. Does it not set off at least some alarm bell when you see an email saying that the Russian government wants to help the campaign? ちょっと待ってください。相手はロシアですよ。ロシアは長年にわたるアメリカの敵対国です。何十年にも及ぶ対立があり、スパイ活動も行われてきました。そのロシア政府が選挙陣営を支援したいと言っているメールを見たら、少なくとも何らかの警戒心は抱かないのですか。

Jared Kushner on the 2016 Trump Tower meeting

参考リンク
https://bridge-english.blogspot.com/2023/03/three-alarm-fire.html   three-alarm fire　大火事

私の英語ノート 2026/06/28

リー・クアンユー（Lee Kuan Yew）は、シンガポールの初代首相で建国の父と言われている。彼は、西側メディアが「言論の自由」を絶対的な価値として掲げながら、その名の下に行う報道のあり方（偏向報道や過度な批判などを含む）に対して、非常に厳しい見方をしていた。その成れの果てが、現在のアメリカだ。嘘が堂々と垂れ流されるマスコミが正義となってしまった。真実を語るマスコミは辺境に追いやられてしまった。リー・クアンユーの言葉は、「アメリカの轍を踏むな！」と戒めているように聞こえる。下のビデオは１５分間たっぷりとあるが、彼の言うことすべてが痛いほど刺さってくるだろう。 14;26 wouldn't liberal opinion cry foul that you were regulating the flow of information ? Who is liberal opinion? Are they responsible for my people? I mean liberal opinion is a concept. I am talking of individuals. My people voted for my government. But if we are afraid that the West may laugh at us, then we'll become like the West, and then our ancestors will turn in their graves.　 あなたがやっているように情報の流れ（＝報道・メディア）を政府が規制すれば、西側のリベラル世論は非難するのではないですか？『リベラル世論』とは、いったい誰のことですか？彼らは私の国民の暮らしや将来について責任を取る立場にあるのですか？私が言いたいのは、『リベラル世論』とは一つの概念にすぎないということです。私が話しているのは、一人ひとりの現実に存在する個々の人間についてです。私の国民は私の政府を選挙で選びました。もし私たちが西側に笑われることを恐れるようになれば、私たちは西側と同じようになってしまうでしょう。そして、私たちの祖先は墓の中で嘆くことになるでしょう。

Tiny Singapore's BATTLE with Western Media | Lee Kuan Yew

ヒアリングの練習問題b-8266

1;19 the incident is reminding many of other over-the-top, racially charged confrontations involving people (4 words). この出来事は、普通に日常を送っていた人々が巻き込まれた、過剰で人種差別的に緊張をはらんだ他の衝突を、多くの人に思い起こさせている。

Woman Confronts Parents for Baby’s Photo Shoot on Sidewalk

a pane of glass 窓ガラス1枚

pane はめ込まれた一枚、窓枠にはめ込まれた1枚のガラス、の意味。0;15 she's well-acquainted with the touch of the velvet hand like a lizard on a window pane. 彼女は、窓ガラスに張り付いたトカゲのように、そのベルベットの手の感触をよく知っている。

Happiness Is A Warm Gun (Remastered 2009)

0;19 The magician takes a pane of glass and taps it to show that it's solid. マジシャンは一枚のガラス板を手に取り、軽くコンコンと叩いて、しっかりした実体のあるガラスであることを観客に示す。

Card Through Glass - Magic Trick Revealed

2;45 Arthur Kill has an area where you can meet at a table or behind a thick pane of glass.アーサー・キル刑務所には、受刑者と同じテーブルに座って面会することも、厚いガラスの仕切り越しに面会することもできる面会エリアがある。

Where TV And Movies Film Their Prison Scenes | Movies Insider

4;27 it's the same thing with a pane of glass. ガラス板の場合も同じ仕掛けです。

CATCH A BULLET IN YOUR TEETH – AND NOT GET SHOT!

練習問題解答
b-8451 pressure panes of the window

ヒアリングの練習問題b-8265

0;30 We have indications that it happened all of a sudden, because a friend of his said they were talking on the phone. He was (3 words) and he was (2 words), and he'd just celebrated a birthday earlier this month. I was also looking at social media, and he noted his birthday by sparring with his trainer. チャックノリスの死は突然の出来事だったという兆候があります。というのも、彼の友人によれば、その少し前まで電話で話していたとのことです。 彼は機嫌も良く、冗談を言っていましたし、今月の初めには誕生日を祝ったばかりでした。 私もSNSを見ていましたが、彼はトレーナーとスパーリングをして誕生日を祝っていたと書いていました。

BREAKING: Chuck Norris dead at 86

recrimination 非難し返すこと

recrimination　非難し返すこと。0;27 Recrimination came thick and fast as Maloney herself took to social media.　メローニ首相もSNSで応戦し、反撃の非難を次々と繰り出した。

'Neither I nor Italy ever beg': Meloni hits back at Trump claim that she begged for a photo

The cleanup, questions and recriminations are continuing after last night's riots in North London.昨夜の北ロンドンでの暴動を受け、復旧作業が続く一方で、出火の原因を問う声や責任の所在をめぐる非難の応酬も続いている。

"Criminal thugs" blamed for London riots

3;45 if you look at George H. W. Bush in his post-presidency, what people saw then is what a lot of people saw earlier in his career as well which was there was a kind of a grace to him and to the way he conducted himself. and that's what I think made him popular in his post presidency, that he accepted his loss gracefully. he was helpful to his successor. he didn't engage in any recriminations or backbiting or second-guessing. and that I think was the story of his life in many ways but it's certainly the story of his post presidency. 退任後のジョージ・H・W・ブッシュを見ると、人々がその時に目にしたものは、彼のキャリアの早い段階から多くの人が見ていたものと同じでした。つまり、彼には品格があり、その振る舞い方にも気品があったということです。 それこそが、彼が退任後も多くの人々に好感を持たれた理由だったと思います。彼は敗北を潔く受け入れました。後継者にも協力的でした。 そして、非難の応酬や陰口、後になっての批判めいた口出しをすることもありませんでした。それは多くの意味で彼の人生そのものを物語っていますが、少なくとも退任後の彼を語るうえで最も象徴的な姿勢だったと言えるでしょう。

The Legacy of George H.W. Bush

0;01 A day after a U.S. fighter jet shot down a suspected Chinese surveillance balloon, recriminations were floating about what took so long.米軍機が中国の偵察気球と疑われる気球を撃墜した翌日、「なぜもっと早く撃墜しなかったのか」という批判や責任追及の声が相次いだ。

Republicans criticize Biden over China spy balloon

ヒアリングの練習問題b-8264

7;08 Great Scott. Let me see that photograph again of your brother. (4 words). This proves my theory. Look at your brother. His head's gone. It's like it has been erased. なんてこった。もう一度、その君の兄きの写真を見せてくれ。やはり思った通りだ。これで私の理論が証明された。君の兄きを見てみろ。頭が消えている。まるで消し去られたみたいだ。

"1.21 Gigawatts!" (Iconic Flux Capacitor Scene) | Back to the Future

say the quiet part loud 本音を露骨に口にする

say the quiet part loud, say the quiet part out loud 建前を取っ払って本心を言う、普通は口に出さないことを、はっきり言ってしまう。2;30 I want you to speak to the chyron that's currently on the lower third of our screen, the fact that the president was asked if he would stay potentially to sign this page-and-a-half agreement, and he joked that it actually was better for him to have Vance do it that way. if it turned out well, he'd take the credit. if it didn't, he could throw Vance under the bus. that has seemed to be the design. I am just surprised that he's saying the quiet part out loud. 画面下のテロップに出ている件について話します。大統領は、その「1ページ半の合意」に署名するために自ら残るかどうかを聞かれ、冗談めかして、むしろバンスにやらせた方が都合がいいと言っていました。うまくいけば自分の手柄にできるし、うまくいかなければバンスのせいに出来るからです。どうやらそれが狙いのように見えます。ただ、それを露骨に言っているのがいるのが驚きです。

Joking or not? Trump says he'll blame Vance if Iran deal falls apart

0;27 It has always been this way. He has always said the quiet part out loud, whether after the fact or before or both. he is consciously or not, a serial confessor.トランプは前から“本音を漏らす癖”があった。彼はいつも、本来は口に出さない“裏の本音”をあからさまに言ってしまう。事後であれ事前であれ、あるいはその両方であれ。意図的であろうとなかろうと、彼は一種の“告白魔”だ。

'He's always said the quiet part out loud': Cooper on Trump's revealing statement

0;48 it is not a call for regime change, though. let's be clear. it's not a re-definition of the U.S. policy. ah, and to some extent, he just said the quiet part out loud. ただし、バイデン大統領の発言は体制転換を求める呼びかけではありません。ここははっきりさせておきましょう。それは米国の政策の再定義でもありません。ああ、そしてある程度、大統領は本音をあからさまに言ってしまったということです。

Avlon: Biden's gaffe says quiet part out loud about Putin

私の英語ノート 2026/06/25

Canal Saint-Martin サン・マルタン運河。パリ市内にある運河らしいが、スエズ運河、パナマ運河の規模ではなく小樽運河の規模だ。運河とは船を通すための水路。ヨーロッパの熱波のニュースで必ずと言っていいくらい登場するので、一応、知っておこう。0;52 Already at least 40 people have drowned trying to stay cool in lakes, rivers, and canals like this one in Paris.すでに少なくとも40人が、涼を求めて湖や川、そしてパリのこのような運河に入った結果、溺死しています。

Deadly heat wave grips Europe as most French homes lack AC

0;01 Well, our reporter, uh, James André has been braving the sun this afternoon. He's at the Canal Saint-Martin in the east of Paris, uh, where authorities have officially given people the green light to take a dip in the water.ジェームズ・アンドレ記者は、この暑い日差しの中で取材を続けています。現在、パリ東部のサン・マルタン運河に来ていますが、ここでは当局が正式に遊泳を認めています。

Paris opens canal to swimmers looking to cool off in heatwave • FRANCE 24 English

0;01 Étoile de mer, beach-volley au pied de la tour Eiffel, pieds dans la Seine, ou saut dans le canal Saint-Martin.エッフェル塔の下で大の字になって日光浴をしたり、ビーチバレーを楽しんだり、セーヌ川に足を浸したり、あるいはサン・マルタン運河へ飛び込んだり――。

"There's much better to do": hit by a heatwave, Paris disappoints tourists

0;01 The heat is on — enough to make Parisians take the plunge into the once notoriously polluted Canal Saint-Martin.猛烈な暑さのため、パリ市民は、かつて汚染で悪名高かったサン・マルタン運河にまで飛び込んで涼を求めている。

Air conditioning for all? France divided over response to record-breaking heatwave • FRANCE 24

0;24 Et faire des ricochets le canal Saint-Martin. サン・マルタン運河で石を投げて水切り遊びをする。

"Le Fabuleux Destin d'Amélie Poulain” et le Canal Saint-Martin

ヒアリングの練習問題b-8263

3;06 how could she think a thing like that, Lieutenant? I always knew that she resented me, but I never thought that she would (3 words). 娘があんなことを考えるなんて、どうしてなんでしょう、刑事？彼女が私に恨みを抱いていることは分かっていましたが、ここまでやるとは思いませんでした。

When Columbo Has To Convince The Guilty Party | Columbo

rendition 違法な身柄移送

rendition は、文脈により音楽の「演奏」や「表現」とならないことがある。諜報・安全保障の文脈では、容疑者を外国へ移送すること、身柄引き渡し、秘密移送、などの意味になる。1;51 You know as well as I do, even better given your position, the international court has been investigating the U.S. government and the CIA for any number of alleged crimes. The drone program, the rendition of foreign citizens, torture as a means of interrogation. あなたは私と同じくらい、いや、その立場上むしろ私以上によくご存じだ。 国際裁判所は、数々の疑惑の犯罪について、アメリカ政府やCIAを調査してきた。 例えば、ドローン攻撃計画、外国人の身柄移送（レンディション）、そして尋問手段としての拷問などだ。

“You’re Not Untouchable.” Red Issues a Warning | The Blacklist

1;56 UK intelligence sources who deny torture and illegal rendition said they were working under the prevailing political climate at a time of rapprochement with Gaddafi and they were concerned about dissident links to extremists including Al-Qaeda. 拷問や違法な身柄移送（レンディション）への関与を否定している英国情報機関筋は、当時はカダフィ政権との関係改善が進められていた政治状況の下で活動しており、また反体制派とアルカイダを含む過激派とのつながりを懸念していたと述べた。

Libyan seeks US, UK apology for rendition

0;26 I don't think we'll get from him the story some people want about British involvement in the rendition of Abdul Hakim Belhaj, the Islamist leader.サイフ・アル＝イスラーム・カダフィの口から、イスラム主義指導者アブドゥル・ハキム・ベルハジの身柄の秘密移送に英国が関与していたという、一部の人々が期待しているような話を聞けるとは思いません。

How Saif al-Islam charmed the West

参考リンク
https://bridge-english.blogspot.com/2016/01/rendition.html  rendition 演出の仕方