2021年6月30日水曜日

ヒアリングの練習問題b-0497

8:04 in this case, it's a very complicated issue, because it's (3 words). この件は、複雑な問題だ。それは、マンション管理(一世帯あたり特別修繕費約260万円)の問題だからだ。

NEW DETAILS: Miami Building Collapse

私の英語ノート 2021/06/30

3:37 one of the greatest things I loved about this country was things actually work, right? those days are gone.1978年にトルコからアメリカに移民して来た私にとってアメリカの素晴らしい点は 物事がちゃんと機能することだった。そんな日々は過去のものとなってしまった。

NEW DETAILS: Miami Building Collapse

上のビデオのコメントで毎日私が痛感していることを思い出してしまった。私は、職業上アメリカ製品を扱っているが、アメリカ製品の包装具合の劣化が著しいのを肌で感じている。包装にまでコストをかける余裕がなくなったからかもしれないが、包装の良し悪しは中身の製品の良し悪しに、すくなくとも私の職業では、直結する。made in China の包装は論外だが、made in USA の包装も、やがては made in China と肩を並べるレベルに下がるのではないかと思っている。それに比べると、made in Japan の包装具合は天下一品のレベルだ。

ヒアリングの練習問題b-0496

0:15 (5 words) with us. 天候も順調です。

Tragedy strikes home for Miami-Dade rescuers

ヒアリングの練習問題b-0495

0:46 Starlink, (3 words) low-orbit satellites offering high-speed internet for people living remote areas, is already offering a trial service and says it aims for near-global coverage of the populated world this year. スターリンクは遠隔地域の人々に高速インターネットを供給する低軌道衛星の集合体で、いまモニターサービスを展開している。マスク氏はスターリンクは世界の人口密集地域のほとんどを今年カバーすることが目標だと語った。

Musk ready to invest up to $30 billion in Starlink

ヒアリングの練習問題b-0494

1;05 here's (4 words) today. これがエアフライヤーの燃えかすです。

4-Year-Old’s Warning Saves House from Air Fryer Fire

ヒアリングの練習問題b-0493

0:48 she posted (7 words) when they were Mouseketeers on The Mickey Mouse Club. クリスティナー・アギラーはミッキーマウス クラブでブリトニー・スピアーズと一緒にマウスケティアーズをやっていた頃の思い出の一枚を投稿した。

Is Britney Spears Posting Old Videos as if They’re Current?

ヒアリングの練習問題b-0492

2:41 by the way, he's one of the bluntest people I've seen in uniform. he (5 words). ところで、ミリー米陸軍参謀総長は私の知る軍人の中では一番率直に物を言う人だ。馬鹿な発言や馬鹿な人には斟酌しない。

McCaffrey Blasts 'Terrible' FOX News Attacks On Gen. Milley

alibi アリバイ

alibi はラテン語で elsewhere の意味。0;50 he has an alibi. his mom. この子にはアリバイを証言してくれる人がいる。それはこの子の母親だ。

Has the ‘Dobby’ Mystery Been Solved?

3:10 then you have no alibi. no, xx, I have no alibi. じゃ、アリバイは無しか?そう、アリバイはないよ。

Killer Brings Columbo To The DA | Columbo

1:19 これがアリバイのチャンネル。and this is the alibi channel. a traffic jam, the perfect cover for a cheating husband. 渋滞、浮気旦那にとっては最高のアリバイ。

The Japanese sex hotels dedicated to satisfied customers

0:53 well, does Marcus have an alibi? マーカスにアリバイはあるのか?

American Psycho - Dinner with Donald Kimball - 1080 HD

練習問題解答
b-0526 a perfect alibi

2021年6月29日火曜日

ヒアリングの練習問題b-0491

1:20 former New York mayor and paparazzi shot of (2 words), Rudy Giuliani. 前ニューヨーク市長、そしてパパラッチの映像のドリアン・グレイ、ルディ・ジュリアーニ。

Rudy's Fall From Grace Continues, And Britney Makes A Powerful Plea For Freedom

ヒアリングの練習問題b-0490

0;50 these numbers are very (1 word) and they will change. 死者、行方不明者の数は最終的なものではないので、今後の変化はあります。

Eleventh body recovered from Miami tower rubble

ヒアリングの練習問題b-0489

2:28 but as American troops depart, fear that (4 words) are (5 words) of the Taliban. (4 words) dramatically increasing. アメリカ軍が撤退するにつれて、アフガニスタンの広範囲がタリバンに奪取される不安が高まっている。各地でのタリバンの攻勢は一段と強まっている。

An exclusive look at the US withdrawal from Afghanistan

ヒアリングの練習問題b-0488

1:37 (3 words).

Against The Sun Official Trailer #1 (2015) - Tom Felton Movie HD

ヒアリングの練習問題b-0487

0:33 with last month's attack on Pearl Harbor still fresh in the minds of these American aviators, they've decided that (8 words). 先月の真珠湾攻撃はアメリカのヒコーキ野郎​たちの記憶にもまだ新しく、彼らは熱いお返しをしようと心に誓った。

Against the Sun - Opening Scene (2015) - Tom Felton WWII Adventure HD

ヒアリングの練習問題b-0486

0:19 the public has gotten used to (3 or 6 words)withTrump at which he's (4 words), inclucing, by many Republicans who (6 words), and embrace consiracies and election lies. 国民はトランプがある嫌疑をかけられ、無罪になるというサイクルに慣れてしまった。トランプの無罪は、トランプの悪事を見てみぬふり、聞いて聞かないふり、そしてトランプの陰謀説や大統領不正選挙を支持してきた(腰抜け)共和党議員たち、のお陰でもある。

Ex-Trump Org. executive: Trump deserves to go to jail

ヒアリングの練習問題b-0485

0:56 say your card out loud. (3 words).

Harrison Ford Finds Card in Orange: Real or Magic | David Blaine

ヒアリングの練習問題b-0484

1:07 what's your secret? (8 words).

Dorian Gray (2009) trailer

後付けの all right

後付けの all right の文例を並べる。意味は、without any doubt, beyond doubt だ。2:54 she's snapped out of it, all right. 確実に、お母さんの魔法は解けたね。

Endora Is About To Get Married! | Bewitched

1:50 that's me, all right. 紛れもなく、この写真は私です。

I'd Love To Meet Your Wife | Columbo

2;13 the whale died, all right. 白鯨は間違いなく死んだよ。

The Mentalist (S01E09) "I Can See You"

5:55 looks like he's going, all right. ホシはちゃんと飛ぶようです。

Columbo Gets Bluffed | Columbo

2:18 we're dead, all right. この会社は誰が見ても明らかに潰れている。

LARRY THE LIQUIDATOR I VIDEO

練習問題解答
b-1163 alright, all right
b-1227 all right

ヒアリングの練習問題b-0483

3:20 oh, Maurice, there's no one who can (4 words) you. あなたの右に出る者はいやしないわ。

Samantha Breaks Some Amazing News To Her Parents | Bewitched

2021年6月28日月曜日

ヒアリングの練習問題b-0482

3:25 he was forced to sell off his real estate (5 words). ジョン・マカフィーは不動産を二束三文で売却する羽目になった。

The Insane Downfall Of John McAfee (Mini-Documentary)

ヒアリングの練習問題b-0481

1:27 6 to 8 squads (3 words) at any given time. 常時、6から8チームが瓦礫内を捜索にあたっている。

Officials continue search for survivors of apartment building collapse

ヒアリングの練習問題b-0480

7:04 I followed you sir, to be honest with you. you see, I told my superiors that someone might be out to get you and if anything happens to you here in LA, it's going to be (2 words).  実は、あなたを尾行したのですよ。上司にあなたが誰かに狙われていることを伝えました。もしあなたの身に万が一のことがあれば、それは私の責任問題です。

Columbo Gets Bluffed | Columbo

ヒアリングの練習問題b-0479

2:24 Us Weekly confirmed that they were(2 words) in September 2019. Us Weeklyはノア・センティネオとアレクシス・レンが2019年9月に交際していることを報道した。

Stars Who Quietly Broke Up During The Pandemic

ヒアリングの練習問題b-0478

0;49 we' ve identified 4 of the victims and notified (4 words). 新たな死者のうち、4人の身元が判明し、我々は親族に訃報を伝えた。

Death toll in Florida building collapse rises

riven = divided

riven は rive の過去分詞形容詞としても使われている。0:44 today in St. Peter's Square, the faithful pray that there is among them another leader who can unite their church which has been so riven by change and dissent in recent years. お亡くなりになった教皇の葬儀のためサン・ピエトロ広場集まった教徒たちは、昨今の変革や不満によって分断されてしまったカトリック教会を一つにまとめることの出来る新たな教皇が現れることを祈っている。

ANGELS AND DEMONS "Opening Scene"

0:20 his address will come as his Republican party appears riven between a faction unwaveringly loyal to the 45th president and another seeking to put trump behind them. トランプの演説は「それでもトランプ派」と「トランプもうたくさん派」の二つの派閥に分かれる、状況下で行われる。

Trump seeks return to spotlight at CPAC summit

1:29 the case was just riven with really problematic evidence. この事件は問題のある証拠により二分されている。

Man who claimed innocence for police shooting executed in Alabama

0;22 faction-riven 政権内の派閥分裂

May has 'full faith' in UK ambassador who called Trump administration 'inept'

0:33 as chairman, Shin is in control of $92B in assets and a group already riven by a family succession feud even before the probe.辛東彬(重光昭夫)は 韓国ロッテグループの会長として$92Bの資産とグループを統括する。韓国ロッテグループは捜査が始まる前から(長男・辛東主と次男・辛東彬の)お家騒動ですで分裂していた。

Lotte boss questioned in S Korea corporate probe

ヒアリングの練習問題b-0477

0;47 .. and using one lace (3 words), cops say. 靴紐を(釘爆弾の)導火線代わりにした、と警官は話した。

Security Stops Suspect Allegedly Making a Bomb in Walmart

2021年6月27日日曜日

ヒアリングの練習問題b-0476

5:22 it housed a mix of year-round residents,(1 word), and part-time renters. 倒壊したマンションには定住者、避冬者、タイムシェアなどが住んでいた。

Loved ones search desperately for survivors in building collapse near Miami Beach | Nightline

ヒアリングの練習問題b-0475

2:10 (2 words). yes, sir. you're aware of the name of this ship, aren't you xx xx ? チーフ、この潜水艦の名を心得ているか?2:44 Chief Of the Boat, dismiss the crew. チーフ、解散を命ぜよ。

crimson tide speech 1

ヒアリングの練習問題b-0474

5:38 (1 word), remove Mr Hunter from the control room. get Lieutenant Zimmer in here right now!

Power & Conflict: Crimson Tide

ヒアリングの練習問題b-0473

1:04 but some good news is that (5 words) so far today. しかし、捜索に邪魔になる天候ではないのがいい知らせだ。

Medical Examiner's van arrives at Champlain Towers South in Surfside

ヒアリングの練習問題b-0472

0:26 since then, he's (5 words) that Antifa was behind the insurrection (3 words). この議員はトランプの集会で議会襲撃の檄(げき)を飛ばして以来、極左翼のアンティファが議会襲撃を主導したと嘘の陰謀説を広めてきた。

Marjorie Taylor Greene wants to work with Nancy Pelsoi

Battle stations! 戦闘配置!

battle stations, general quarters などは海戦の決まり文句。3:49 Cob, man battle stations. コッブ(チーフ)戦闘配置命令を伝達せよ。

Sea Scan deployment She was torpedoed Hunter Killer 2018

0;45 the adult mice take up battle stations. バッタネズミは戦闘配置につく。

Centipede vs. Grasshopper Mouse | National Geographic

0:01 general quarters, general quarters. all hands, man your battle stations. 総員配置、総員配置、総員、戦闘配置につけ。

Greyhound(2020) scene - joint operations

2:30 issue general quarters. 総員配置命令を出せ。

Hulk Escapes Military Base - Hulk Smash Scene - Hulk (2003) Movie CLIP HD

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2012/06/blog-post_5654.html  全員総出を英語でなんと言うか?
http://bridge-english.blogspot.com/2010/11/man-rail.html  man the rail 登舷礼(とうげんれい)
http://bridge-english.blogspot.com/2020/08/station-in-life.html  station in life 地位、身分

練習問題解答
b-0474 cob
b-0475 Mr Cob
b-0560 battle stations
b-0623 take my station
b-0637 sound general quarters
b-0657 all hands to battle stations
b-1347 all hands, battle stations
b-5045 all hands to battle stations

ヒアリングの練習問題b-0471

0:48 jump in there. (3 words). there you do. don't panic. don't move fast. ズボンをはいて、あわてずにゆっくりと。そう。パニックらない。速く動いちゃダメ。

Monk Solves Bee Sting Case | Monk

2021年6月26日土曜日

私の英語ノート 2021/06/26

0:02 America is facing a national energy crisis. on May 7, 2021, one of the largest refined fuel pipelines in the United States, the Colonial Pipeline, experienced a cyber attack that shut down fuel delivery between the Gulf coast and the East coast. アメリカはエネルギー危機に瀕している。2021年5月7日、アメリカ最大級の石油パイプライン「コロニアル・パイプライン」がサイバー攻撃を受け、メキシコ湾岸から東海岸への燃料油の輸送が完全停止した。

How a cyber attack crippled the Colonial Pipeline

30:29 and at the same time, nation states are creating weaponized software that can destroy another nation's power grid. 同時に、国家単位では他国の電力網を破壊することの出来るサイバー攻撃用のソフトを作っている。

John McAfee: about blockchain, bitcoins and cyber security

ヒアリングの練習問題b-0470

0;29 McAfee (3 words) the $7.7B that Intel spent to buy the company but he did (1 word) an estimated a $100M fortune before the financial crisis crushed it back in 2008.  獄中死したジョン・マカフィー氏は、自分が創業したセキュリティソフト会社McAfeeを退任後にIntelが会社を$7.7Bで買収。大もうけを逃した。しかし彼は2008年のリーマンショック以前には $100Mの富を蓄えていた。

Antivirus pioneer John McAfee found dead in Spanish prison

ヒアリングの練習問題b-0469

0;30 rescue crews became (3 words). レスキュー隊はバケツリレー班になった。

Death toll in Florida condo collapse rises to 4; 159 still missing

ヒアリングの練習問題b-0468

2:07 FedEx (5 words) as it grapples with higher labor coasts. ナイキの株価は上昇する一方、FedExの株価は下がった。FedExは高騰する人件費に悪戦苦闘し、去年の業績を下方修正したからだ。

Nike sends S&P 500 racing to record high

where'd , how'd, what'd

where'd , how'd, what'd 5:11 well, you don't look like a bodyguard. what'd you expect?
j
The Bodyguard | Full Movie Preview | Warner Bros. Entertainment

255 where'd you take Lorelei? ローレライをどこに連れて行ったんだ?3:03 where did you take Lorelei? 3:14 where did you take Lorelei?

5x06 ending scene - "He's all yours."

0:35 where'd he go? あいつどこに消えたんだ?

Jack Reacher: Never Go Back (2016) - Don't Like to Be Followed Scene (2/10) | Movieclips

0:07 how'd it go? どうだったの?0:15 what'd he shoot? 彼はいくつ叩いたの?彼のスコアは?

Endora Thinks That Sam Isn't Fun-Loving Enough | Bewitched

2021年6月25日金曜日

ヒアリングの練習問題b-0467

1:13 there's almost no idea more un-American than the notion any one person could choose the American President. the Presidency belongs to (8 words). たった一人の人間がアメリカの大統領を決められると言う観念ほど非アメリカンな考え方はない。アメリカの大統領はアメリカ人の総意によってのみ選出されるのだ。

Pence 'proud' of Jan 6 actions despite Trump criticism

ヒアリングの練習問題b-0466

1:07 listen, the guy is (1 word). everybody knows it. トランプのケツの穴が小さいのは皆が知っている。

Michael Cohen on Dumbest Lie Trump Ever Told, Matt Gaetz Coming After Him & Donald Going to Jail

ヒアリングの練習問題b-0465

0:12 as a prosecutor of Manhattan and a former mayor of New York City, you wouldn't think that his life would (1 word) to where it is today. but because of the fact that he was (3 words) of the election denials, because of the fact that he helped to (3 words) lies pertaining to the 2020 election, the fact he incited some of the violence that took place on January 6th. 前ニューヨーク市長のジュリアーニは弁護士の免許を停止された。マンハッタン地方検事、 前ニューヨーク市長のジュリアーニがここまで落ちるとは誰も考えていなかっただろう。しかし、これはジュリアーニが大統領選の惨敗を認めない中心人物であること、そして大統領選の嘘を拡散したこと、1月6日の議事堂襲撃事件を煽ったことなどが理由だ。

Rudy Giuliani's Election Lies Cost Him BIG

ヒアリングの練習問題b-0464

0:01 dramatic video of the search and rescue effort, firefighters (4 or 5 words) in a parking garage underneath the collapsed building. 劇的な捜索救助ビデオです。消防士たちは倒壊したビルの地下のガレージを膝まで水につかりながら進んでいきます。

One dead, dozens missing after high-rise building collapses near Miami

noughties '00年代

noughties 世紀が変わってから最初の十年間。1900, 2000 の '00年代のこと。0:25 she was one of the biggest stars in the early noughties. ブリトニー・スピアーズは2000年代初頭に活躍した大スターの一人だった。

Britney Spears speaks out against 'abusive' conservatorship at hearing - BBC News

10:06 then about half way through the noughties, things started to go awry. ブリトニー・スピアーズはトップアイドルとして不動の地位を築いたが、'00年代半ばには数々の奇行で世間を騒がせた。

Top 10 Celebrity Career Comebacks

2;25 go back to the '90s and the '00s 1990年代や2000年代を思い出してください。参考;2000年代

New Yorkers face 'Summer of Hell' on city's subways

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2011/08/naught.html  naught

2021年6月24日木曜日

ヒアリングの練習問題b-0463

0:25 the 12-story building with 130 units (1 word), trapping people in their apartments. 130戸12階のビルは住民を閉じ込めたまま(一部が)倒壊しぺちゃんこになった。

Rescuers Search For Survivors After Building Collapses Near Miami Beach

ヒアリングの練習問題b-0462

0:17 responding to a question on Twitter where a user asked any thoughts on (2 words) for Tesla retail investors, Musk said 'will do my best to give long-term Tesla shareholders preference. ' ツイッターのユーザーのテスラの小口の個人投資家にスターリンクの株式の優先権を与える気があるのかと聞かれ、マスクはスターリンクの新規株式譲渡はテスラ株を長期保有している投資家を優先すると答えた。

Elon Musk says Starlink to go public once cash flow is more predictable

ヒアリングの練習問題b-0461

0:01 Benigno Aquino III (6 words) Filipino politicians. フィリピン前大統領のベニグノ・アキノ氏(アキノ3世)は政治家の家系出身だった。

Former Philippine president Benigno Aquino dies at age of 61

ヒアリングの練習問題b-0460

0:54 HMS Defender was passing through on the way to Georgia, (2 words) says, and some Russian vessels did (2 words), which is normal. イギリスの駆逐艦ディフェンダーは黒海を横切りジョージアに向かうだったと、イギリス国防省はロシア側の警告爆撃を否定し、ロシアの艦船が通常の軍事行動としてディフェンダーを追尾したことも明かにした。

Did Russia fire 'warning shots' at a UK navy ship?

over a barrel 弱い立場にある

over a barrel は have someone over a barrel で使われることが多い。為すがままにされる不利な立場にある状態。6:24 for the first time in years, I got her over a barrel. 君と結婚してから、初めて、君のお母さんは私の思うがままさ

Endora Vs Darrin | Bewitched

7:19 we keep talking about how our trump keeps talking about how, you know, we've got the Chinese over a barrel. and you know, they're somehow in a weaker bargaining position than we are. but we have far more to lose... because ... アメリカはトランプが中国をまな板の上に乗せたと豪語していることを報道し続けていて、中国は貿易戦争で弱い立場にあると言うが、貿易戦争で失うものが多いのはアメリカの方だ、,そのわけは、、、

🔴 Countries worldwide ready to dump U.S.

4:15 trump had them over a barrel, leaving them little choice but to agree to his terms.トランプはキャシー・ デ ュ ー バ、ボブ・アラムの二人のプロモーターの弱い立場を利用して自分の条件を飲ませた。

Donald Trump's controversial boxing history

練習問題解答
b-0609 hold Panasonic over a barrel

ヒアリングの練習問題b-0459

1:07 do not worry. I'm a psychic medium. and I take these (2 words) very seriously. 心配後無用、私は霊媒師、故人の降霊はきちんとやる。

Psychic Medium - Saturday Night Live

2021年6月23日水曜日

ヒアリングの練習問題b-0458

1:25 I'm Dracula. see, cape, fangs, (2 words). 我輩はドラキュラ伯爵である。マント、牙、富士額。

The Curse of Frankenstein - SNL

ヒアリングの練習問題b-0457

4:25 (2 words). (4 words). Darrin. now Sam, it's time your mother and I (3 words). 堪忍もこれまでだ。仕掛けたのはあんたの方だ。一戦交えてもいい頃だな。

Endora Vs Darrin | Bewitched

ヒアリングの練習問題b-0456

0:44 after diggers came up with stone after stone after stone, but (4 words) when government officials determined that the stones people were finding were not diamonds but something far less valuable,,, quartz. 一獲千金を夢見る人たちは次々と鉱石を掘り当てたが、南アフリカ政府はこの鉱石はダイヤではなくもっと価値の小さな水晶と結論付け、彼らの夢は打ち砕かれた。

Diamond Rush Goes Bust When Stones Determined to Be Quartz

ヒアリングの練習問題b-0455

0:10 but if she'd stress, she's not showing it. she's (4 words) online. 明日はブリトニー・スピアーズが出廷する大切な日だが、ブリトニーはストレスを抱えているそぶりも見せていない。彼女はビデオで踊りまくっている。

Britney Spears Seems Carefree Ahead of Big Court Appearance

ヒアリングの練習問題b-0454

3:26 for (1 word), people who are terrified of insects, this place will seem like hell. 虫嫌いには、ここは地獄に映るでしょう。

Things You Didn’t Know #5

ヒアリングの練習問題b-0453

0:50 he came down the stairs and (1 word) went straight to the fire extinguisher. got it out. he knew where it was. he knew how to pull the pin. and put the fire out. うちの旦那は二階から降りてきて、何食わぬ顔で一直線に消火器に向かい、消火器を取り出し、ピンを抜いて、火災を消し止めました。

Exploding Hoverboard Nearly Sets Family’s House on Fire

ヒアリングの練習問題b-0452

4:57 if you are (4 words), you know that this is temporary. 株式に興味のある人なら、ビットコイン高が一過性のものだと知っていたはずだ。

Why Bitcoin, Dogecoin and Ethereum are crashing, and Jim Cramer sold his all his coins

who's laughing now? 構文

who's laughing now? 太字の部分だけに注意していると、なんとなく公式のようなものが見えてくる。7:39 who's laughing now? 最後に笑っているのは誰だ?

Top 10 Actor Replacements That Ruined The Movie

0:58 who's the hot mess now? still debatable. ひどい身なりはどっち?まだ議論の余地は残っている。

Pepper vs Killian 'I Am The Mandarin!' Scene | Iron Man 3 (2013) Movie Clip HD

2:31 and now she's a millionaire. so who's laughing now? そして彼女は大金持ちになった。最後に笑っているのは誰でしょうか?

Top 10 Stars Who Were Told They Weren't Pretty Enough for Hollywood

0:25 that's classified. now who's not sharing? それは機密情報で言えないわ。情報を教えないのはどっちだ?

Hunter Killer Movie Clip - Coincidences (2018) | Movieclips Coming Soon

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2010/02/blog-post_16.html  「勝てば官軍、負ければ賊軍」 を英語でなんと言うか?

練習問題解答
b-1297 laughing now

2021年6月22日火曜日

ヒアリングの練習問題b-0451

14:52 Hong Kong's freedom of speech and freedom of the press are facing huge restrictions. as (2 words), I feel very sad. 香港の言論の自由と出版の自由は大きな抑圧を受けている。香港人として私はとても悲しい思いがする。

China spy rumored to defect to US with virus info; Floods strike China's Yangtze river

ヒアリングの練習問題b-0450

0:06 we could be (2 words) damaging winds, hail and possible tornadoes tonight. 今夜は、暴風、ひょう、そして竜巻の可能性があります。

8 hospitalized after tornado hits Chicago suburbs

ヒアリングの練習問題b-0449

2;57 if we don't (3 words), it's going to be WWIII. この任務を達成できなければ、第三次世界大戦だ。

HUNTER KILLER Exclusive Clip - Trust (2018) Gerard Butler

ヒアリングの練習問題b-0448

2:05 mother, you have to remember that Darrin is a man, a mortal man with a mortal man's pride. and you've wounded him (3 words). お母さん、ダレンの(魔法使いではなく)普通の人間で、普通の人間のプライドをもってるのよ。お母さんは彼のプライドを何度も傷つけてしまった。

Darrin Has Banned Endora From The House! | Bewitched

What brings you here? どういう風の吹き回しでここに来たの?

What brings you here? ここに来た理由は?どういう風の吹き回しでここに来たの?7:51 and what brought you here?

David McCullough's heroes of history

1:49 what brings you to Venice? ベニスには何の用で?

Angelina Jolie in The Tourist 2010 | How do you flirting with a guy (movie scene)

1:16 so what brought you into the clinic today? 今日クリニックに来た理由は?

Woman with Rotting Feet | Embarrassing Bodies | Only Human

4:07 what brings you here to Bangkok?

A coffee machine salesman falls for a boutique cafe owner on a business trip to Thailand. | Songkran

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2015/12/what-took-you-so-long.html  what took you so long?

練習問題解答
b-0617 what brings you here

2021年6月21日月曜日

ヒアリングの練習問題b-0447

0:11 this meeting of rivals comes as relations between Washington and Moscow are at their most (1 word) in years. 米露サミットは近年で両国の関係が一番悪化している時期に行われた。

Biden to meet Putin in Geneva

ヒアリングの練習問題b-0446

1:13 among the visitors expected later this year on the International Space Station, a Russian film crew, (3 words) rich businessmen, and American actor Tom Cruise. 今年の後半に国際宇宙ステーションに来る予定のゲストは、ロシアの撮影班、金持ちビジネスマンたち、そして俳優のトムクルーズ。

Astronauts Pesquet, Kimbrough tackle ISS solar panel work in new spacewalk

ヒアリングの練習問題b-0445

1:12 and coming into this week, we're getting hints in local media about (3 words) such as athletes being allowed to bring alcohol into the Olympic village that was (3 words),,,, 今週に入って、私たちは地元のメディアからからオリンピックについての詳細な情報を得ています。今までは不明だった選手村への酒類持ち込みが可能であると判明したことなどだ。

Japan Inc. Joins Vaccine Rollout

ヒアリングの練習問題b-0444

0:52 he tends to be (2 words). プーチン氏はそわそわする性格だ。

Biden’s Summit With Putin Starts Off With Chaotic Scene

ヒアリングの練習問題b-0443

1;25 well, (2 words) is here.

Cut for Time: Tampax Secrets - SNL

in lieu of = instead of, in place of

in lieu of = in place of なら、lieu = place になる。その通り、lieu は place の古い言い方なのだ。0;21 if you wanted to keep your valuable safe in lieu of a bank, this is what you would do. もしも、銀行の代わり(銀行に預ける代わりに自分の家で)に大切な金庫を保管したいのなら、このようにします。

Italian Baroque Iron Strong Box | M.S. Rau

3:18 side cameras in lieu of mirrors サイドミラーの代わりのサイドカメラ(電子サイドミラー)

The SSC Tuatara is the world's fastest production car

0:33 if you are a submissive female and wanting to barter session/playtime once per week in lieu of rent we should talk. もし貴女が男性に尽くすタイプの女性で、家賃の代わりに週一のセックスを希望するのであれば、面談可。

Did This Landlord Want Women to Trade Sex for Free Rent?

1:59 this time, she brushed her hair out of her face in lieu of presidential PDA. 今度は、メラニアの手はトランプの手を握る代わりに自分の顔の毛を払いのけた。

Donald And Melania Trump's Most Cringeworthy Moments

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2022/08/lieutenant.html   Lieutenant 発音

2021年6月20日日曜日

ヒアリングの練習問題b-0442

6:12 (1 word)! he's still (3 words). 8月に権力の座に返り咲き出来ると思って、トランプは不毛な争いを繰り広げている。

Acosta awards Carlson 'BS factory employee of the month' distinction

ヒアリングの練習問題b-0441

0:07 ... and something that even (1 word) himself would have a hard time getting into. かのフーディーニでも破るのが難しい金庫です。

Italian Baroque Iron Strong Box | M.S. Rau

cut out of will 遺産相続から外す

cut out of will = disinherit  (相続権を持っている人を)相続から外す。 1:05 and she made it clear she was cutting her blood relatives out of the will. タニア・ロバーツは肉親たちを遺産相続から外す明確な意思表示をした。

Tanya Roberts’ Will Has a Haunting Message for Her Boyfriend

0:53 if this upholds, it is clear that he essentially cut his wife Shawn out of his will. もしもこの手書きの遺言が認められれば、ラリー・キングは妻のショーンは遺産相続から除外したことになる。

Larry King's Wife Shawn Contests His Amended Will and Claims He Had a 'Secret Account' (Exclusive)

5;08 so donald's father died, one of the wealthiest men in New York, and when they read the will, it turned out that 4 surviving Trump's children got all the money, and the line of Fred Trump, Jr. was essentially cut out of the will. トランプの父親のフレッドトランプが死んだ時、彼はニューヨークで有数の富豪だった。フレッドには五人の子供がいて、四人には財産分与されたが、長男のフレッドトランプジュニアとその子供たちは財産分与から外された。

Investigative journalist and author Johnston: ‘Trump had ties with mobsters’

2:30 and Douglas isn't the only wealthy celebrity to leave his children out of his will in favor of charity.カーク・ダグラスは息子のマイケル・ダグラスに遺産を残さなかったが、子供に遺産を残すよりも慈善活動に寄付することを選ぶお金持ちセレブはカーク・ダグラス一人だけではない。

Kirk Douglas Snubs Michael Douglas In His Will

練習問題解答
b-1373 cut out (of will)
b-3654 cut out of her husband's will

2021年6月19日土曜日

ヒアリングの練習問題b-0440

0:31 but wherever grass-eaters travel, predators (3 words). カリブーの行く先にはホッキョクギツネが待ち伏せている。

Arctic Fox Hunts Baby Caribou | Planet Earth II | BBC Earth

私の英語ノート 2021/06/19-b

12:13 この羽根。なんていうの正式には?ウイング。ウイングです。リヤウイングね。= rear (spoiler) wing

【総額9.5億円!?】パガーニ&ブガッティ 前澤のスーパーカー大公開

2:41 overly exaggerated ducktail spoiler.

I Built A 200MPH Supercar | RIDICULOUS RIDES

1:00 rear spoiler

Review: Tesla Model S P90D, Almost Perfect

3:56 wing 4:25 rear wing

The Bugatti Divo Is the $8 Million Ultimate Hypercar

1:18 a rear spoiler

Whopping $5.8 Million For The New Bugatti

ヒアリングの練習問題b-0439

1:56 the law enforcement (3 words) to (1 word) their such high (3 words). 警察は犯罪の証明のハードルが高いので証拠の隠滅を図ったのだ。

Double-murder suspect, defending himself, screams opening statements at jury

私の英語ノート 2021/06/19-a

下のビデオには、具体的な内容はないが、要するにバイデンはカトリック教徒でありながら、中絶と同性結婚に賛成していて、カトリック教会の教義に真っ向から反対するけしからん政治家だ、だからカトリックのミサではバイデンには聖餐を受けさせない、、、くらいのことを言いたいのだろうと思う。要するに教義に刃向かう不埒なカトリック信者の政治家には罰則をあたえる、、、差別するということだ。そんな姑息な手段をとらずに、バイデンをさっさと破門すればいいのに、、、教会の資金源がちょっと減るけど。

Biden's abortion views may be scolded by U.S. bishops

私の英語ノート 2021/06/19

バイデン大統領がCNNの女性記者の質問に嫌気が差して、0:43 if you don't understand that, you're in the wrong business. そのくらいのことが分からないのなら、他の就職先を見つけたほうがいいんじゃないか?と言った。これは明らかに、トランプ級の応答だ。しかし、トランプと違うところはバイデン大統領は後で謝罪したことだ。2:31 I owe my last questioner an apology. I shouldn't have been such a wise guy with the last answer I gave. 最後の記者に謝罪する。最後の応答で生意気な口を利いてしまった。これは、これでいいと思う。私も馬鹿なことを言ったら、すぐに反省モードに入って、少しの間をおいてから、謝罪する。これで一件落着のはずなのだが、当事者であるCNNの女性記者は、質問するのは自分の仕事だから、謝罪はまったく必要が無かったとバイデンを擁護するかのようなインタビューをした。3:27 and so, I do appreciate the President's appology, but it is not necessary, because of course, it is just our job to ask the questions. that's the business that we're in. 大統領に質問するのが仕事でも、大統領にけなされたり、感情を傷つけられるのは仕事ではないはずだから、大統領に「すまなかった」と言われたら、変に強がらずに「謝ってくれてありがとう」と言うべきだったと思う。トランプの四年間で記者たちは大統領は謝罪しないものという先入観に囚われているようだ。

Biden apologizes for firing back at reporter after question

ヒアリングの練習問題b-0438

2:15 love doesn't come in a minute
sometimes it doesn't come at all
I only know that when (3 words)
恋は簡単にはやってこない。
時には、まったくやってこない。
恋は落ちた時にはじめて気がつく。

Wings 'Silly Love Songs' [Original 1976 Music Video]

out of practice 練習不足

out of practice 練習不足(で腕が鈍る、勘が鈍る)。 1;03 can I give you a lift home? that would really send him over the edge. I'm afraid I'm not that cruel. well, perhaps you're just out of pracice. 家まで送ろうか?あなたに送ってもらったら、私の彼は嫉妬して発狂するわ。私はそんなに残忍じゃないわ。多分、(残忍さの修行不足で)残忍さがなまっちゃったんじゃないないの?

Casino Royale

0;24 is this your first date, I mean, since your wife died? do I seem out of practice? 奥さんが亡くなってから、これが最初のデート?デート不足の人間に見える?(最初のデートのわけが無いだろう)

Jane, Frye date scene - "Is it to hard to imagin that I really am what I say I am?"

3:37 socializing is a skill like driving. if you drive everyday, your skills stay sharp and you feel confident in your ability. but if you fall out of practice and suddenly need to reply on these skills again, you find yourself consumed by panic and doubt in your abilities. 人との付き合いは運転のようなものだ。毎日運転していれば、運転技術は磨かれ、運転に自信が出る。しかし、(毎日の運転をせずに)なまった腕で急に運転しろと言われても、パニックになるし、腕に自信が持てなくなるものだ。

17 Signs That You're Lonely

1:33 I admit I'm out of practice. (最近ポーカーはあまりやっていないので)腕がなまっていることは認めよう。

Suicide Kings (6/12) Movie CLIP - Poker Face (1997) HD

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2013/12/blog-post_6839.html  鈍る(なまる)を英語でなんと言うか?
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/blog-post.html   キンドルを活用する
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/20240204shokz.html   shokz は便利

練習問題解答
b-3431 out of practice
b-3905 out of practice
b-5256 out of practice

2021年6月18日金曜日

ヒアリングの練習問題b-0437

2:13 oh, and (3 words). それと、車の預り証を。

CASINO ROYALE | Bond wins the Aston Martin DB5

ヒアリングの練習問題b-0436

1:20 he pulled out his lighter and decided to burn it. you don't have to be (3 words) to figure out what happened next. 男はガソリンの給油口にいたクモを燃やそうとライターを取り出した。次の瞬間何が起こったかはIQが高くなくても誰でもわかるでしょう。

Man tries to kill spider with lighter at gas pump, starts huge fire

ヒアリングの練習問題b-0435

1:04 (if) you want to fight, (8 words). 喧嘩をしたいのなら、ハンディーのない相手とリングでやり合ったらどうだ。

Man arrested, charged for punching 82-year-old, robbing him at LES bodega: police

ヒアリングの練習問題b-0434

2:41 has it been hard to re-establish diplomatic ties with our allies (8 words)? トランプがアメリカとNATOの関係をガタガタにしてしまったので、関係の修復は容易ではなかったのでは?

President Biden Previews His Summit With Vladimir Putin

temper と tamper

temper には色々な意味があるが、tamper には destory の意味しかない。temper と tamper の発音ははっきりと区別できるはずなのだが、向こうの人たちがいつも正確な発音をしてくれるとは限らない。間違わないように temper expectations = lower expectations と tamper with evidence 証拠隠滅 の例をあげておく。 1:25 heading into this summit, the White House tempered expectations but said the goal was to talk about areas of possible cooperation, also clearly lay out the red lines. 米露会談に先立って、ホワイトハウスはこの会談から期待するものは多くはないとしながらも、目的は協調分野での話し合いと、不可侵領域の明確な設定にあると発表した。

President Joe Biden, Russian President Vladimir Putin Meet In Geneva

1:42 Timberlake tried to temper fans' expectations ahead of time by insisting he wouldn't be joined by the group. ジャスティン・ティンバーレイクはハーフタイムの前に、N Sync がショーに加わることはないとファンに過度の期待をしないように呼びかけた。

Why Justin Timberlake's Halftime Performance Was A Flop

1:24 I actually temper John, which is pretty amazing. 俺は、血気に逸るジョンを諌めたんだ。我ながら驚いたよ。

Why two of Trump's top advisers are rarely speaking

0:51 Erdogan believes that high borrowing costs cause inflation rather than tempering it. トルコのエルドアン大統領は高金利はインフレ抑制ではなくインフレを加速させるものと信じ込んでいる。

Breakingviews TV: Turkey shock

1:07 she's been charged with tampering with evidence. 彼女には証拠隠滅の容疑がかけられている。

Mom of 5-Year-Old Samuel Olson Speaks About Son’s Death

1:26 .... have both been charged with tampering with evidence. この二人には証拠隠滅の容疑がかけられている。

Cops Say Missing Mom's Husband Left Bloody Trail

2:55 he could tamper with evidence. カルロス・ゴーン​は証拠隠滅の恐れがある。

Ousted Nissan Chairman Carlos Ghosn makes first court appearance since November

0:24 .. and he was also charged with three counts of tampering with a deceased human body 彼には、三件の死体損壊の容疑もかけられている。

Father charged in deaths of wife, daughters

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2021/07/temper.html  temper 鍛える

練習問題解答
b-0439 tampered with evidence
b-0468 tempered 2020 full year expectations
b-0579 tempered by their brevity
b-0733 temper their optimism
b-2242 temper expectations
b-4596 tampered with

ヒアリングの練習問題b-0433

2;26 well, Mr Brosco. let me ask you a question. you're 91 years old. you're still (4 words). what is your secret? ブラスコさん、あなたにお尋ねしたいのだが、あなたは91歳だが、少しもボケておられない。何か秘訣がおありですか?

The 91 Year Old Lawyer

2021年6月17日木曜日

ヒアリングの練習問題b-0432

0:32 but deep divisions were evident on a range of issues at the talks in Geneva, Switzerland, where Putin denied Russia played any role (7 words) against the United States.ジュネーブでのサミットでプーチン大統領はアメリカに対する一連のサイバー攻撃を否定し、この会談で両国の間には多岐にわたる問題で大きな隔たりがあるのが明らかになった。

Cyberattacks, human rights top Biden-Putin summit

ヒアリングの練習問題b-0431

3:03 other states are also (2 words) and ready to partty . 他の州もワクチン接種率アップで宴会の準備をしています。

States Lift Restrictions And Drop Hygiene Theater As Vaccination Milestones Are Reached

ヒアリングの練習問題b-0430

0:05 oooh, (2 words) ! Simone Biles has (2 words) leading up to the Tokyo Olympics over the weekend. she became the first woman to land what's called Yurchenko double pike in a competition. 見事に着地を決めました。シモーネ・バイルズ選手は実践で女子初となる屈身メリサニディスを決め、東京オリンピックに向けて歴史的な扉を開いた。

Simone Biles becomes first woman to land Yurchenko double pike vault in competition| ABC7

ヒアリングの練習問題b-0429

0:20 the family's unusual structure made them (5 words). この一夫39妻家族の風変わりな家族形態のお陰で、この地は人気の観光地になった。

Polygamist With Family of 39 Wives and 94 Children Dies

call into question 疑問を呈する

call into question 疑問を呈する、問題視する。2:06 you have a history of controversy which calls into question your loyalties. アインシュタインさん、あなたには数々の女性遍歴がおありだ。だから、妻一筋で他の女性に見向きもしないというあなたの主張には合理的な疑いが残る。

Genius - Extended Trailer | National Geographic

1:30 there's a willingness to have a discussion about a fundamental change in the way we work and it calls into quesion everything that we've been doing for the last 30 years. 新型コロナの影響でリモートワークが盛んになり、働き方の変革について議論する土壌が出来ている。それは、我々が過去30年間やって来た勤務形態に疑問を呈するものだ。

Economy feeling the impact of remote work

0:07 in recent months, her character has been called into question. 過去数ヶ月間、エレンの性格にはクエスチョンマークがつけられて来た。

"I'm Sorry" | Ellen DeGeneres Apology Video...

0:09 scientists at Boston University published their results of an extraordinary experiment, results that called into question literally 'everything we know.' ボストン大学の研究チームはある重大な研究結果を発表した。その研究結果は「我々が知っているすべて」に疑問を投げかけるものだった。

The UnXplained: The Future of Memory Manipulation (Season 1) | SERIES RETURNS 2/29 | History

練習問題解答
b-0924 calls the strike into question
b-1047 calls into question
b-4327 comes into question

2021年6月16日水曜日

ヒアリングの練習問題b-0428

0:21 so (3 words). I was late. I (3 words) that last donut. 結果は,私の一足遅れで、最後のドーナッツを買いそびれてしまいました。

Currency COLLAPSE and Hyperinflation in Iran (what it looks like)

ヒアリングの練習問題b-0427

0:22 grids in Texas and California have imposed (3 words) over the last year to avoid widespread collapses of their power systems. 昨年は電力網のシャットダウンを防ぐため、テキサスとカリフォルニアの電力会社は輪番停電を実施した。

Power, gas prices surge as U.S. heatwave strikes

ヒアリングの練習問題b-0426

0;01 did it really happen? questions are being raised about (4 words), the guy who claims he was swallowed by a whale. それは本当に起こったのか?クジラに飲み込まれたと話す実際のヨナ(ジョナ)には疑惑の目が向けられている。

Man Swallowed by Humpback Whale Was 1 in a Trillion

私の英語ノート 2021/06/16

卒業式には必ず演奏される楽曲に pomp and circumstance がある。邦題は威風堂々となっている。0:26

Pre-K Graduate’s Little Brother Holds Solo Ceremony for Her


Pomp and Circumstance - Central De Witt High School

これに歌詞がつくと、Land of Hope and Glory 希望と栄光の国 と呼ばれ、イギリス第2の国歌とも言われている。

British Patriotic Song: Land of Hope and Glory

さて、Land of Hope and Glory に相当するアメリカの第2の国歌は?Hail Columbia コロンビア万歳 でペリー提督が久里浜に上陸する際に演奏された。現在この楽曲は副大統領の入場時に使われている。

"Hail Columbia" - "The President's Own" United States Marine Band

練習問題解答
b-3843 pomp and circumstance

give the creeps ぞっとさせる

give somebody the creeps ぞっとさせる。the creeps は虫が肌を這っているような感覚。 2:17 got to be honest, y'all, circumcision gives me the creeps. it legitimately freaks me out. (おチンチンの皮は大好物なので)ぶっちゃけで言うと、(おチンチンの皮を切り取る)包茎手術にはぞっとします。あのような野蛮な行為には本当にビビッてしまいます。

I LOVE FORESKIN (wtf circumcision?)

0:44 she even quoted Diana as saying he give me the creeps. トランプがしつこくアタックしてくるので、気味が悪くて怖い、とダイアナが言っていたとダイアナの友人は語った。

Donald Trump Stalked Princess Diana, Saw Her as 'Trophy Wife,' Friend Says

0:01 An ultrasound can be an exciting moment for an expecting mom, but this photo gave one mother-to-be the creeps. 超音波診断はママにとっては大きくなっていく赤ちゃんと会えるワクワクする瞬間ですが、この写真を見てママの肌は粟立ってしまいました。

Mom Freaked Out by 'Skeletal' Ultrasound Photo

2:50 Ed, I don't want you to take this the wrong way, but you've given everybody the creeps. エド、誤解しないで欲しいんだが、君はみんなを怖がらせているよ。

Ed Glosser, Trivial Psychic: Limited Usefulness - Saturday Night Live

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2021/06/the-heebie-jeebies.html  the heebie-jeebies 震える、ぞっとする
http://bridge-english.blogspot.com/2011/06/blog-post_20.html  震え上がらせるを英語でなんと言うか?
http://bridge-english.blogspot.com/2015/04/blog-post_54.html  身の毛がよだつを英語でなんと言うか?
http://bridge-english.blogspot.com/2015/04/blog-post_19.html  気持ち悪くてゾクゾクするを英語でなんと言うか?
http://bridge-english.blogspot.com/2012/11/give-chills.html  give the chills

練習問題解答
b-2698 (it) gives me the creeps
b-2798 give anyone the creeps

2021年6月15日火曜日

ヒアリングの練習問題b-0425

0:03 (2 words).

THE DEVIL WEARS PRADA Clip - "Happy Birthday" (2006)

ヒアリングの練習問題b-0424

0:01 it's the latest in an epidemic of (2 words) in the sky. (3 words) (2 words) after (2 words). これは多発する乗客が起こす航空機内での騒ぎの最新版です。乗務員の指示に従わない乗客が迷惑行為のため取り押さえられています。

Passengers Restrain Man Who Tried to Open Plane Door in Sky

ヒアリングの練習問題b-0423

0:15 it reminds some of being branded like (3 words). 新型コロナワクチン接種者の手にはマジックで印をつける行為は人々に昔の方言札を思い起こさせる。

School Marks Unvaccinated Students’ Hands at Prom

ヒアリングの練習問題b-0422

6:47 right here, we have pizza crust going. it's (2 words) right now. ピザ生地を作っています。程よく発酵しています。

How to Make Pizza on a Submarine - Smarter Every Day 246

ヒアリングの練習問題b-0421

0:44 the Justice Department under former Attorney General William Barr and Jeff Sessions was regularly accused of (10 words). バー司法長官やセッションズ司法長官たちが率いた司法省は法よりもトランプ個人の利益やトランプの政治利益を優先させたとたびたび批判されていた。

U.S. DOJ to review how it obtains lawmaker records

ヒアリングの練習問題b-0420

1:53 this is a shining beacon of hope for, oh, I don't know, let's says a young boy growing up in Rhode Island with six brothers pretending to go to scoccer practice when he was really going to sewing class and reading Runway (3 words) at night with a flashlight. このランウエイはある種の人々にとっては希望の灯火なのだよ。ある種の人々とはだな、そう、ロードアイランド州に住む6人兄弟の少年だ。その少年はサッカーの練習に行くと兄弟には嘘をついて、本当は裁縫教室に通い、夜は布団の中で懐中電灯をともしてランウエイを一心不乱に読んでいる、、、、

THE DEVIL WEARS PRADA Clip - "Andy Gets A Makeover" (2006)

0;29 she came from Providence, the one in Rhode Island. 彼女はロードアイランド州の州都のプロビデンスからやって来た。

The Last resort - Eagles (w/o Lyrics)

avant-garde アバンギャルド

avant-garde アバンギャルド、前衛、先駆け、革新的。フランス語。1:55 in 1997, having received the necessary data, the aviators revised the design preferring less avant-garde options but not abandoning the exotics entirely. 1997には、ホンダジェット開発チームは開発に必要なデータを揃え、革新的なオプションを抑えつつ、エキゾチックな外観は残す設計変更を行った。

HondaJet - a winged sports sedan

5:07 it's highly likely that Freddie would have continued with his solo projects, and his exloration and exerimentation with opera and popular culture, much like his 1988 solo album Barcelona alongside the legendary Montserrat Caballé, and he would have pushed his work into a much more contemporary, avant-garde style. クイーンが活動停止していたなら、フレディ・マーキュリーは1988年にソロアルバムを発表してオペラやホップカルチャーを追及したように、革新的なスタイルでもっと時代にマッチした音楽を追及していたでしょう。

What If Freddie Mercury Was Still Alive?

3:48 what happens when an avant-garde Swiss luxury watch brand and the Italian masters of exotic cars combine their talents? the mind blowing Hublot MP-05 LaFerrari super watch ! 先進的なスイスの高級時計ブランドとイタリアのスーバーカーの巨匠がその才能を融合させたらどうなるのでしょうか? あっ、と驚く、ウブロ MP-05 ラ・フェラーリの誕生です。

12 INSANE WATCHES You Won’t Believe Exist

3:50 they're very much the avant-garde...  独立時計師たちは時計メーカーのしがらみにとらわれない、時計作りの先駆者だ。

In Tune with Time - Watchmaker Masahiro Kikuno [1080p]

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2015/08/vanguard.html  vanguard について

ヒアリングの練習問題b-0419

3:13 I always have fried raven's eggs (2 words). 私の朝食はいつも両面半熟のカラスの卵の目玉焼きなのよ。

Endora's Allergic Reaction Makes Her Powers Disappear | Bewitched

2021年6月14日月曜日

ヒアリングの練習問題b-0418

2:44 I'll just have to go home and (2 words) my desk. 家に帰ってデスクをあさるしかないな。

Aunt Clara's Magical Trial | Bewitched

ヒアリングの練習問題b-0417

1:10 曲名?

Bidens have tea with Queen Elizabeth after G7 summit

ヒアリングの練習問題b-0416

4;47 two-headed snake; in the middle ages, such a creature would be considered cursed. (3 words) the end of the world of something like that. 双頭の蛇;中世においては、双頭の蛇は不吉と考えられていた。この世の終わりの兆しやら、なんとか。

The Scariest Snakes That Actually Exist

ヒアリングの練習問題b-0415

1:17 many companies, large and small, (2 words) out of fear of inviting bad publicity, future attacks, and legal consequences. ランサムウェア攻撃を受けた会社は、大小に関わらず、被害を報告しないで沈黙している。それは新聞沙汰になったり、再度攻撃をうけたり、法的な影響を恐れているからだ。

Fareed: Cryptocurrency's anonymity is helping criminal ransomware attacks

ヒアリングの練習問題b-0414

0:31 they have also (12 or 13 words). ロシアも対処するのに困難な問題を抱えている。

Biden suggests 'autocrat' Putin's Russia might be weaker than it seems

not for the world 何があっても、、しない。

not for the world = never 用例を見たほうが理解が早い。not + 動詞 + for the world が公式。0:18 I would never take that back for the world. 私は何があっても看護師であったことを後悔していない。

How Brianna Went From Nurse to YouTube Star

3:07 if you're ever in town, don't miss it for the world. もしマイアミに着たら、絶対にサイクリングを外さないこと。

Travel Miami: Bicycling - Speed, Lycra, and Sun

1:08 but despite the madness each day brings, Claire wouldn't change it for the world. 犬のお陰で毎日がしっちゃかめっちゃかになるが、クレアさんは犬を取り替える意思は毛頭ないj。

Britain's Biggest Dog

10:31 as a patriotic family, it's an event the Harrigs wouldn't miss for the world. ハリッグさん一家は愛国が強いので、独立記念日は絶対に外さない行事だ。

Millionaire life — not as easy as it sounds | DW Documentary

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2011/10/blog-post_2847.html  どうしても、、できないを英語でなんと言うか?

練習問題解答
b-2909 missed it for all the world
b-5263 wouldn't miss a sports game for the world

ヒアリングの練習問題b-0413

1:15 though one source familiar with the matter says Branson just might (3 words). リチャード・ブランソン氏のほうがベゾス氏より先に宇宙旅行を実現させる可能性もありうる、と宇宙旅行に詳しい情報筋は語っている。

Space ride with Jeff Bezos auctioned for $28 million