http://www.youtube.com/watch?v=AnpazanTOJ4 2:55 you must be the only person in England who's not watching it. あなたはイギリス全土でこの番組を見ないたった一人の存在だ。注;アメリカの記者も同じ感覚でEnglandを使っています。
http://www.youtube.com/watch?v=Xuhx654gnxM 0:11 We came from Great Britain to L.A. where the groups from England play.
http://www.youtube.com/watch?v=No3fBY8ESW0 2:30 the number of nationals from those countries coming into Britain
http://www.youtube.com/watch?v=GezXpB-OpgI 17:14 the Prime Minister of the United Kingdom of Great Britain
http://www.youtube.com/watch?v=u11UXivXN-E 3;30 このビデオから察するにアメリカ人も日本人同様に英国をイギリスとよんでいるようです。
https://www.youtube.com/watch?v=DIDh9OJ2Qog 8:26 for England, James? イギリスのためか?イギリス人もEngland と呼んでいる。
3:29 the whole of Thailand is in mourning for the King, so we'd had to move the fight from Thailand to the U.K. 注;時制がおかしくても、あまり神経質にならないことです。間違いはよくある。
Idris Elba: Fighter | Episode 3 Best Bits
参考リンク
http://bridge-english.blogspot.jp/2010/04/blog-post_8599.html イギリス人を英語でなんと言うか?
http://bridge-english.blogspot.jp/2011/01/blog-post_15.html イギリス英語への憧れ
http://bridge-english.blogspot.jp/2013/08/blog-post_4609.html イギリス人の特徴
http://bridge-english.blogspot.jp/2011/06/blog-post_7516.html イギリス人のジョーク
練習問題解答
a-594 set foot in, UK 注;このビデオはイギリス人も England = U.k. と考えている証拠ビデオです。
a-8099 the U.K.
a-9323 visitors from the UK
a-9902 in the UK
b-0460 the UK
b-0973 the UK