犠牲を払うを英語でなんと言うか？

pay the priceにはそれなりの高額な対価を払う、つまり犠牲を払うという意味があります。0:30 if you want to live in the beach, pay the price.ここのジャージービーチに住みたければ、それなりの覚悟が必要だ。

http://www.youtube.com/watch?v=Uf4bejgWpHU 1:18 there's a price to pay for the top job. 大統領職を手に入れるためにはそれなりの代償を払うことも心得ている。
http://www.youtube.com/watch?v=Fd4xD6GU0MQ 28:55 he walks up to the bison and pays the price. この阿呆はバイソンに近づいて大怪我をおった。
http://www.youtube.com/watch?v=XiPuCSGo_wo  55:27 the Mexican diet has gone down the tubes and Mexican health is paying the price for that. メキシコ人の食べるものは廃れて、健康が蝕まれている。

練習問題解答
a-593 paying the price
a-7170 paid the price