ハーレムについて一言

地名のハーレムと大奥に相当するハーレムは全然別物、、です。ニューヨークのハーレムはHarlem、大奥のほうはharem。下のニュースでちょっと気になったので老婆心から一言です。0:14 The accidentt happened at the Harlem Station in Forest Park, Illinois.

http://www.youtube.com/watch?v=j_KS-YVXKg0 55:15 you must have quite some harem. そんなにたくさん妊娠検査薬 を買い込んで、あなたはハーレムにお住まいなの？
http://www.youtube.com/watch?v=2mRAYrsSdN4 0:35 their dominance over harem 自分の縄張り（交尾の場）に君臨する
http://www.youtube.com/watch?v=Fd4xD6GU0MQ 22:14 it's never a good idea to get between a hippo and his harem. カバの大奥に入るのお勧めできない。

練習問題解答
a-3548 a whole harem of
a-4569 a harem of