オンライン英会話辞典 BRIDGE　これを英語でなんと言うか？ How do you say that in English?

YouTube(ユーチューブ)で英語を楽しく学習し母国語と同じプロセスで習得できるブログです。このブログを毎日読んで聞いていればアメリカやイギリスで20年生活する以上の知識と英語力が身につき品のある英語が話せるようになります。毎日続けることが大切です。単語・イディオムを増やしていけば、ラジオ、テレビ、映画の英語が嘘のように全部聞き取れるようになり、英書がすらすら読めるようになります。基本文例500と少なくとも英単語20000とイディオム2000を目指してください。左コラムの検索枠にキーワードを打ち込むと過去の記事を探せます。現在約30400の記事を収録しています。本ブログは全てがオリジナルですが、引用については私はなんら文句を言うつもりはないので教材として活用してください。きっと最高の結果が出るでしょう。ご意見などがありましたら「ブログについて」と明記の上unotoru@gmail.comにお寄せください。
one step at a time to the mountaintop.

2022年3月31日木曜日

私の英語ノート 2022/03/31-a

0:17 "the Willa in Manila" as it's been called. ウイルスミスの平手打ち事件は（ウイルスミス対クリスロックの）世紀の対決と銘打ちされた。

Will Smith “Refused” to Leave Oscars After Chris Rock Slap & Trump’s Ridiculous Plea to Putin

0:02 the Thrilla in Manila モハメド・アリ対ジョー・フレージャーの世紀の一戦

The Thrilla in Manila HD

私の英語ノート 2022/03/31

英語の勉強は日本語の勉強でもある。それに頭の体操にもなる。1:09 いざや楽し、まどいせん。　

遠き山に日は落ちて（家路）注；小学校で習うはずだから、知らない人はいない曲だ。下校時の定番だった。Antonín Dvořák アントニン・ドヴォルザーク　作曲。堀内敬三　作詞。

1:21 lots of folk gathered there, all the friends I knew

Amazing Grace (Going Home)

ヒアリングの練習問題b-1920

0;29 then 21-year old Claire Bridges (4 words) despite being fully vaccinated. ワクチン接種を完了していたが、クレアさんはコロナにかかってしまった。

21-Year-Old Model Loses Her Legs to COVID Complications

ヒアリングの練習問題b-1919

0:22 it was referring to her hair, but jada has alopecia. will (3 words). クリスロックのジョークはウイルスミスの妻ジェイダ・ピンケット・スミスの髪型についてだった。しかし、ジェイダは脱毛症だった。ウイルスミスはクリスロックのジョークを面白いとは思わなかった。

Someone Has Already Painted a Mural of Will Smith Slapping Chris Rock

ヒアリングの練習問題b-1918

2:00 in an overnight address, Ukraine's President Volodymyr Zelenskyy made clear (8 words). ゼレンスキー大統領は、自分はロシアの言うことは、なにも言うとおりには受け取れない、と国民向けのメッセージで断言した。

Russian forces regroup, bombard Kyiv

ヒアリングの練習問題b-1917

1:31 Ukraine and Western leaders had cautioned that moscow's apparent peace gesture at Tuesday's talks in Istanbul was (3 words) reorganizing forces that had failed to take Kiev or any other major city nearly five weeks into an invasion. ウクライナと西側諸国の首脳たちは、イスタンブールで開かれた和平交渉は、侵攻五週目にしてキエフはおろか他の主要都市も攻略できないロシアが軍を再配置するための口実だと警戒を促した。

Russian forces regroup, bombard Kyiv

ヒアリングの練習問題b-1916

1:29 on Tuesday, Amy (3 words) instagram saying that her friend Chris handled it like a pro. エイミー・シューマーさんは火曜日にインスタグラム（で、平手打ち事件論争）に参加して、クリスロックさんはプロのようにあの場を処理した、と投稿した。注；handled it like a pro　は　took a punch like a champ とも言い換えることが出来る。

Amy Schumer 'TRAUMATIZED' by Will Smith Slapping Chris Rock

take away from 取り上げる、奪い去る、損なう

take away from 価値などを、取り上げる、奪い去る、損なう、の意味。1:35 don't take it away from me becasue you don't know what it means to me.　愛は僕にとってかけがえの無いものだから、僕から奪い去らないでくれ。

Marc Martel - Love of My Life (Queen Cover)

52:02 I don't want to take any of that away from them. 私はウクライナ軍の戦績を過小評価するわけではない。

🔴 Stock Investors Bathing in Bond Blood Bath - Ep 792

2:07 this is not to take away from Tefera's gold medal at all. オリンピック王者ヤコブ・インゲブリクトセンが機体の１５００メートルをコロナにかかったためにサムエル・テフェラに破れ二着になった。これは決してテフェラ選手の金メダルの価値を下げることではない。

Jakob Ingebrigtsen Just Did Something Incredible And NOBODY EVEN NOTICED

6:53 Tyson Gay ran the race of his life. take nothing away (from him). 9.71. 二着のタイソンゲイも自己最高記録をマーク。何も恥じることはありません。 9秒71です。

World Record | Men's 100m Final | World Athletics Championships Berlin 2009

1:49 and not to take anything away from Zelenskyy, ゼレンスキー大統領のグリーンTシャツのオリジナリティーを見くびるわけではありませんが、、、

Ted Cruz Out-Slimes Himself, Trump Sues Hillary & the Awful People’s Choice Awards!

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/blog-post.html キンドルを活用する
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/20240204shokz.html shokz は便利

練習問題解答
b-2043 take that away from
b-2248 take that away from you
b-5328 take anything away from

ヒアリングの練習問題b-1915

0:01 it seems to be (3 words) in getting a passport these days.このごろは、パスポートを取るのに昔よりも難しくなったようね。

Jeannie Prevents A Drive-By Shooting | I Dream Of Jeannie

ヒアリングの練習問題b-1914

1:19 many viewers thought at first that the moment was (4 words). 多くの視聴者が始めはこれがコメディーの演出だとおもった。

Will Smith And Chris Rock's Scary Altercation At The Oscars Has Everyone Stunned

2022年3月30日水曜日

ヒアリングの練習問題b-1913

1;05 of course, Joe Biden didn't watch the Oscars. it started 8 o'clock. (12 words). 大統領はアカデミー授賞式を見なかったかって？もちろん見てないさ。授賞式は八時に始まったから。大統領は６時には入れ歯を外してベッドの横の（入れ歯洗浄専用）コップにつけて、ご就寝さ。

Will Smith and Chris Rock Conspiracy Theories, Trump’s Phone Records & Don’t Say Gay Bill Signed

ヒアリングの練習問題b-1912

2:15 smith's mother telling our station WPVI in Philadelphia, the onstage violence suprised her and was (4 words). ウイルスミスの母親は、自分の息子がアカデミー司会のクリスロックを平手打ちしたことにビックリし、あのようなことをするのは息子の性格に似合わないと話した。

The Academy board of governors to meet on Will Smith’s outburst

ヒアリングの練習問題b-1911

0:01 the 94th annual Academy Awards ceremony will undoubtedly (5 words) a memorable moment in Hollywood. 第９４回アカデミー賞授賞式はハリウッド史上、間違いなく忘れられないものとして歴史にその名を刻むでしょう。

Here's How The Academy Is Dealing With Will Smith's Actions

私の英語ノート 2022/03/30

3:57 I'll say this, will smith can't take a joke, Christ Rock can take a punch. 私もこの司会者とまったく同感。一応太字の部分がイディオム。

Late Night Hosts REACT to Will Smith SLAPPING Chris Rock

３月３０日の日曜日、パリの朝に、燃えた命、一つ、フランシーヌ。　小学生の時に、床屋から「動くと耳がちょん切れるから、じっとしていろ」と、よく脅された。その時にラジオから流れていた曲だ。戦争反対の歌だ。

ヒアリングの練習問題b-1910

2:10 ... and (3 words) that these indeed are jokes. 司会のクリスさんは最高で、彼の発言はすべてがジョークと言う前提に立っている。

Jim Carrey Was SICKENED by Will Smith Oscar Moment

ヒアリングの練習問題b-1909

3:31 well, on Monday, Richard Williams (4 words). セリーナ・ウィリアムズとビーナス・ウィリアムズの父親のリチャード・ウィリアムズは平手打ち事件について所見を述べた。

Jada Pinkett Smith Breaks Silence Following Will Smith's Oscars Slap

bit 演出

bit = scripted bit, scripted routine 決まった演出、1:47 people in the auditorium thought it was a bit. 会場にいた観衆はウィル・スミスの平手打ちを演出と思っていた。

Will Smith's slap overshadows Oscars ceremony • FRANCE 24 English

1;34 like it was a planed bit. 計画通りの演出のように、

2022 Oscars Reactions! Winners, Snubs, & Slaps | SJU

0:50 Rock tried to play everything off, making plenty of people wonder if the whole thing was a bit. ウィル・スミスに平手打ちされたクリス・ロックは平然を装い、観客にあれは演出だったといぶかしがらせた。

How Celebrities Reacted To Will Smith's Oscars Attack On Chris Rock

練習問題解答
b-1914 a staged comedy bit
b-1926 a bit

2022年3月29日火曜日

私の英語ノート 2022/03/29-a

一人の連邦裁判官がトランプは去年の議会襲撃事件を煽動した罪の可能性が大、のような談話を発表した。あれだけのビデオの証拠がありながら、いまだにトランプを逮捕できないとは、アメリカはよほど罪人の権利が強く保障されている国なのだろう。2:07 based on the evidence, the court finds it more likely than not that president trump corruptly attempted to obstruct the Joint Session of Congress on January 6, 2021. 一応、太字の部分は　preponderance of evidence と呼ばれている。

Trump Shows Just How Corrupt The Criminal Justice System Is

私の英語ノート 2022/03/29

アカデミーの授賞式でウィル・スミスとクリス・ロックは臭い芝居をしたと思った。その理由はビンタの音の鈍さと、ウィル・スミスの反省の無さ、そしてクリス・ロックが警察に被害届を出さなかったことだった。ところが、一夜空けて、ウィル・スミスはクリス・ロックに謝罪らしからぬ謝罪をツイッター上で行った。これも芝居のうちなのだろうか？芝居で無いとしたら、ウィル・スミスは芸能界から永久追放あたりが適当だろう。0;28 I would like to publicly apologize to you, Chris. クリス君、私は君に公に謝罪したい。、、、、このようなお手軽な謝罪は日本ではまったく通用しないし、謝罪になっていない。

Will Smith apologizes for slapping Chris Rock

丸一日経ってからの、謝罪もどき、、誰かから強く諌められたのだろう。自発的なものではないことだけは確かだ。

追記、私がこれを臭い芝居と思う理由で忘れたことがある。ウィル・スミスはクリス・ロックのジョークを楽しんでいたことだった。それに平手打ちの仕草が映画そのもののアクションだったことだ。どうしても芝居臭さがぬぐえない。

ヒアリングの練習問題b-1908

0:25 special correspondent Willem Marx reports on a nation (3 words), whose people are (4 words). モルドバ共和国への特派員ウィレムさんはウクライナ難民たちを助けるために一肌脱いだこの貧しい国についてリポートします。

Mass exodus of Ukrainians strains capacity of neighboring Moldova

ヒアリングの練習問題b-1907

0;08 Chris Rock's comments on Jada Pinkett Smith's hairdo (5 words) her husband Will Smith. ウイルスミスはクリスロックのスミスの妻の髪型をネタにした冗談が気に食わなかった。

‘CODA’ takes best picture, Will Smith slaps Chris Rock as Oscars return to Hollywood • FRANCE 24

ヒアリングの練習問題b-1906

5:28 but 3 hours later, he showed up at the Vanity Fair party with his entire family proudly showing off his Oscar and celebrating into the night (4 words). ウイルスミスは家族を引き連れてヴァニティ・フェアのパーティーに姿を現し、受賞したオスカーを見せつけ、夜遅くまでダンスを踊りまくっていた。

Will Smith Slaps Chris Rock in the Face Onstage at Oscars

ヒアリングの練習問題b-1905

0:26 I (5 words). 私は「プーチンを権力の座にとどまらせてはならない」と言ったことを後悔してはいない。

Biden says he "makes no apologies" for calling for removal of Putin

ヒアリングの練習問題b-1904

0;50 Gayle you (5 words). ゲールさん、まさしくその通りです。このようなアカデミーの授賞式は見たことがありません。

Will Smith slaps Chris Rock at Academy Awards after joke about Jada Pinkett Smith's shaved head

ヒアリングの練習問題b-1903

0;37 I know that's the speech that (6 words),,, ウィル・スミスのスピーチの際は、会場がシーンと静まり返っていました。

LAPD: Chris Rock declines filing charges after being hit by Will Smith at Oscars

steel yourself 強い決心をする

steel yourself 金剛身を固める、が文字通りの意味だが、強い決心をする、心を鬼にするくらいの意味だと思えばいい。0;30 and journalists steel themselves for 4 years of who-knows-what. トランプが大統領に就任して、ジャーナリストは向こう四年間は地獄の試練に耐える心構えが必要になる。

The future of journalism under President Trump - The Listening Post

2:07 but COVID-19 is not going to go away for a while and we need to steel ourselves for that possibility. 新型コロナウイルス感染症は当面の間は続くので、私たちは腹をくくる必要がある。

Coronavirus Won't Go Away In Matter Of Weeks, Says Science Writer | Morning Joe | MSNBC

2:05 you kind of had to steel yourself for interviews with people that might misrepresent the facts. トランプとその取り巻きたちへのインタビューをするに当たって、ジャーナリストは彼らの嘘の対して、相当の覚悟（と用心）で臨む必要があった。

Why Jake Tapper won't put some Trump admin. officials on his shows

4:09 in fact, he told them steel yourselves for the long haul. バイデン大統領はロシアのウクライナ侵攻は長期戦になるものと覚悟を決めなければならない、とポーランドで語った。

Biden returns home from Europe

練習問題解答
b-4247 steeled themselves for

2022年3月28日月曜日

私の英語ノート 2022/03/28-a

もしも、これが本当のパンチだったら、ロッキーのパンチも本当だったことになってしまう。くさい。0;55 it was a G.I. Jane joke. あれは、G.I. Jane のジョークだったんだよ。

Watch the uncensored moment Will Smith smacks Chris Rock on stage at the Oscars, drops F-bomb

Rocky Balboa vs. Apollo Creed. Part 2 of 2. Rocky 2 final fight

ヒアリングの練習問題b-1902

1:15 tonight new (1 word) over the President's (2 words) in Poland yesterday condemning vladimir putin.　昨日バイデン大統領がポーランドで「プーチンを権力の座にとどまらせてはいけない」と即興で言ったことについて反発が起きている。

President Biden gets backlash for comments about Russian President Putin

私の英語ノート 2022/03/28

公園でビキニ姿を披露している女性の写真を撮る、、、何が問題なのだろうか？　問題があるとすれば、「写真を撮ってもいいですか？」と一言断わっておかなかったことだろう。それはマナーの問題だ。基本的なマナーの問題を大きく履き違えている。マナーばかりでなく、道徳観も、敬老精神も、向こうの人たちは日本人とは感覚が違う。、、、、、育ちの問題、つまり、教育の問題なのだろう。1:22 can you show me the picture on your phone and delete it please? 写真を見せる必要もないし、削除する必要も無い、、、と私は思う。ただし、女性の了解を得ずに写真を撮ったことはこのスケベ男のマナー違反だ。

Woman Outraged Over Strangers Taking Photos of Her Sunbathing

ヒアリングの練習問題b-1901

0:47 zookeepers have named this new little (1 word) Lyra after the constellation of stars. 星座にちなみこの小鹿をライラ（琴座）となずけた。注；この名前の女性は星の数ほど存在する。,,, dad joke.

Rare Baby Deer's Birth Delights Zookeepers

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2012/02/blog-post_20.html ちなむを英語でなんと言うか？

ヒアリングの練習問題b-1900

0:29 sometimes he uses his (1 word) for extra material. 時々、彼は自分のもみあげを材料にしている。

This Rihanna Portrait Is Made With Hair

ヒアリングの練習問題b-1899

1:07 this dress (8 words), but she really is covered in a nude mesh lining. so even though, it looks (3 words), there is nothing that's really exposed. このウエディングドレスはスッポンポンのように見えますが、下地は肌色のメッシュです。ちょっとエロっぽく見えますが、露出部分はゼロです。

Outfits Made From Chocolate and Other Unusual Clothes

ヒアリングの練習問題b-1898

0:01 would russia (3 words) and pull out of this war in Ukraine? there is a precedent for that. ロシア軍はこれ以上の犠牲を避け、ウクライナ侵攻から撤退するでしょうか？その前例はあります。

'Could be a big problem for you': Security analyst's warning to Putin

ヒアリングの練習問題b-1897

1:14 our commitment to the core principle of Iran never acquiring a nuclear weapon is (1 word).イランに核を持たせてはいけないと言う原則に対しての我々の決意は揺らぐことはない。

Blinken seeks to reassure allies on Iran

sleep with one eye open　片目を開けて眠る

sleep with one eye open　片目を開けて眠る、とは寝るときも用心を怠らないの意味。0;31 do you think putin is sleeping with one eye open? プーチンは誰かに寝首を掻かれないかと不安なのでしょうか？

Putin Poison Paranoia Prompts Replacing 1000 Personal Staff

0;55 he's certainly sleeping with one eye open. 行方をくらましているブライアン・ランドリーは不安で夜もおちおち眠れないだろう。

Neighbor Freaks Out at Brian Laundrie Protesters

0:28 if she wants to avoid a close encouter with another bear, she needs to literally sleep with one eye open. 他の熊との遭遇を避けたければ、母熊は文字通り片目を開けて眠る必要がある。

Mother Protects Her Cubs from Huge Black Bear | Natural World: Ghost Bear | BBC Earth

1:44 tell him to sleep with one eye open. お前の倅に用心しろを言っておけ。

The Blind Side (2009) Official Trailer - Sandra Bullock, Tim McGraw Movie HD

2022年3月27日日曜日

ヒアリングの練習問題b-1896

Putin (3 words) to say he is “de-Nazifying” Ukraine. ウクライナを非ナチ化すると主張して（戦争を始めた）プーチンは根性が据わっている。

Ukraine War: Joe Biden says Vladimir Putin 'cannot remain in power'

ヒアリングの練習問題b-1895

6:39 just rest and relax for a minute. don't worry, (6 words). okay, these are (1 word). wait for an hour, take one. ちょっと休んでいてくださいね。動きたくても動けないよ。これがトラベルミンよ。一時間したら一錠のんでね。

Columbo Examines Murder On a Cruise Ship | Columbo

ヒアリングの練習問題b-1894

0;55 Wilhite's wife Kathaleen told NPR (6 words) inventing GIF. スティーヴン・ウィルハイトの妻のキャサリーンは夫は画像ファイルフォーマット「GIF」を生み出したばかりでなく他にも数々の貢献をした、とNPRに語った。

Inventor of the GIF, Steve Wilhite, Dead at 74

RSVP 招待への返答をする

R.S.V.P. が動詞として使われる場合には招待に対して返事をする、の意味になる。0:07 May we RSVP in the resoundingly negative? シュレック氏からのパーティーへの招待はきっぱりとお断りしましょうか？

Bruce and Selina at the dance ball | Batman Returns

4:47 she didn't RSVP, did she? ナタリーは私の招待を受けてくれなかったかな？

Mr. Monk Is at Your Service | Monk

0:41 the campaign says they already have 35,000 RSVPs. トランプ陣営はすでに３万５千人から集会への参加希望者がいると発表した。

Can Trump fill a football stadium for a campaign event?

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2009/03/rsvp.html RSVP

2022年3月26日土曜日

ヒアリングの練習問題b-1893

0:42 if the West stops importing russian energy, that's about, half of russia's GDP is going to (4 words). もし、西側諸国がロシアの原油、天然ガスの輸入をやめたら、ロシアのGDPの約半分が吹っ飛ぶことになります。

War in Ukraine: The end of Vladimir Putin? • FRANCE 24 English

ヒアリングの練習問題b-1892

4:06 (7 words).

Number of Russian senior officers killed ‘unprecedented’ : retired Marine officer

ヒアリングの練習問題b-1891

2:07 you know they have (2 words) on this. ウクライナ軍がヘルソン（Kherson）を奪回した情報はウクライナの烏外務高官からもたらされた。彼らはこの手の情報に通じている。

Number of Russian senior officers killed ‘unprecedented’ : retired Marine officer

ヒアリングの練習問題b-1890

at some point, that car was (3 words). you can bet the farm. ある時点でその車はそこに停めてあったことになるね。間違いないよ。

Monk Is Missing Important Evidence | Monk

intel = information

intel = intelligence, information 機密情報、諜報、秘密情報、情報くらいの意味。1:10 the report gave the Ukrainians valuable intel on the ship's precise location, and now they've taken it out ロシアテレビ局は、放送で露揚陸艦「サラトフ」の正確な所在位置情報をウクライナ軍に教えてしまったので、「サラトフ」はウクライナ軍に撃沈されてしまった。

Russian Battleship Explodes in Flames

1:20 according to our intel, the Germans had no troops left, no money, no munitions of any kind. but our intel was wrong. 我々の得た諜報によれば、ドイツ軍はオスマン帝国から撤退、資金も、あらゆる武器も撤収した、ことになっていたが、その諜報は間違っていた。

Lasso of Truth | Wonder Woman [+Subtitles]

練習問題解答
b-1891 good intelligence
b-3209 intel

2022年3月25日金曜日

ヒアリングの練習問題b-1889

2;37 Kremlin watching is always a bit like (3 words). クレムリン観測はいつも紅茶占いのようだ。

As NATO weighs its options: Who can help Ukraine? | To the Point

ヒアリングの練習問題b-1888

1:17 see himself (4 words) as "Vladimir The Great." so he has been (3 words). プーチンの野望は旧ソビエトを再興し、プーチン大王（ウラジーミル大帝、ウラジーミル１世）として歴史に名を残すことだった。そのためにプーチンは（ウクライナの征服の）機が熟すのを待っていた。

A month of war in Ukraine: Why Putin’s invasion has stalled • FRANCE 24 English

ヒアリングの練習問題b-1887

2:03 the symbolism of Mcdonald's closing its 847 restaurants has (5 words). within hours of the announcement, (3 words) appeared from russians reselling food from its restaurants at up to 10 times the usual price. マクドナルドがロシア国内の847店舗を閉鎖すると言う「ロシアのウクライナ侵攻への抗議」はロシア国民にしっかりと伝わった。マクドナルド閉鎖のニュースから数時間で、マクドナルドの商品を十倍の値段で転売する何千もの広告が出回った。

How Are Western Sanctions Affecting the Average Russian?

ヒアリングの練習問題b-1886

4:12 I think they got something in common, and it's (7 words), but I can't (5 words). もう少しではっきりするんだが、的確なパターンが出て来ないよ。

Columbo Interrogares Kay Freestone | Columbo

ヒアリングの練習問題b-1885

0:17 three teens stroll down a street. they're (3 words). 　3人のガキ共が歩いて、車の物色をしている。

73-Year-Old Grandma Dead After Violent Carjacking by Teens: Cops

ヒアリングの練習問題b-1884

1:13 well 10 years ago, it would've been shock and disbelief. and I would have thought, well, she's (2 words) and she's not a representative of anything larger than a fringe movement, maybe. but of course, that's not the case anymore. （選挙結果は信用できないなどと、一般の人たちが言うことについて）10年前ならショッキングで信じられないことだったし、この女性は一人だけ特別で、小さな反政府活動グループの一員かと思ったことでしょう。でも、現在のアメリカでは一般大衆が選挙結果は信用できないと公言するようになってしまった。

Civil war expert reacts to Trump supporter. See her warning for the US

go easy on お手柔らかに

go easy on someone 　手加減する、容赦する、斟酌する。0:40 they'd go easy on him if he turned himself in. 地方検事は弟が自首すれば、手荒な扱いはしないといっている。

Monk Finds Out How Wine Is Made | Monk

2:29 I'lll go easy on you. きつい仕事はさせないよ。

OVERBOARD | English Featurette (2018)

0:44 just go easy on me. お手柔らかにして頂戴ね。

Press Junket - SNL

0;52 also go easy on the booze. 社内クリスマスパーティーでは、お酒を飲み過ぎないように。

Definitely Don’t Do This at Your Office Christmas Party

2022年3月24日木曜日

私の英語ノート 2022/03/24

ロシアからマクドナルドが撤退した。注文ができるまで30分かかったと言う。5:55 total wait time 30 minutes.

My Last Big Mac Meal | McDonald's Leaving Russia

マクドナルド開業当初の理念は待ち時間30秒だった。0:43 orders ready in 30 seconds, not 30 minutes.

The Founder Official Trailer #1 (2016) - Michael Keaton Movie HD

私が高校生だった昔のマクドナルドは待ち時間が本当に短かった。カウンターには出来上がったハンバーガーが並んでいたものだった。ハンバーガーのホールディングタイムは15分、ポテトは5分だった。15分以内に売れないハンバーガーは廃棄処分されていた。、、、現在は、どうかと言えば、注文を受けてからハンバーガーをつくるので待ち時間が5分くらいかかる。場所によっては15分ほどかかる。モスクワのマクドナルドとあまり変わらない。食べ物を作り置きして廃棄するのは無駄と気づいたのだろう。

ヒアリングの練習問題b-1883

2:56 they're basically thown onto a street tomorrow morning. olay? not (2 words). 今日を最後に閉店するロシアのマグドナルドの店員たちは職を失うので、明日から路頭に迷うことになる。とてもハッピーな気分ではない。

My Last Big Mac Meal | McDonald's Leaving Russia

ヒアリングの練習問題b-1882

1:45 meanwhile, she must have known that police were (3 words). 　彼女は警察にマークされていることを知っていたはずだ。

What Cops Say Lauren Pazienza Did After Allegedly Pushing Vocal Coach

prehensile tail 枝に巻きつく尻尾

prehensile tail の　prehensile には物をつかむことが出来る、の意味がある。prehensile tail とは枝に巻きついて体を支えることの出来る尻尾。0:10 this prehensile tail which is basically a monkey tail they can use like a fifth limb. カメレオンはサルのように第五肢の役目をする長い巻き尾を持っている。

The Illegal and Secretive World of Chameleon Ranching | National Geographic

2:05 their tail is not prehensile, meaning they don't use it to grab things. フォッサは長い緒を持つが枝に巻きついて体を支えることは出来ない。すなわち、尻尾でものをつかむことが出来ないのだ。

Fossa: the King of Madagascar

1:40 it's this demanding habitat in which New World monkeys with their prehensile tails and opposable thumbs thrive. このジャングルでは、（樹上生活に適応する）枝に巻きつく尻尾と対向性のある親指を持つ新世界ザルが繁殖している。

Margay: The Cat That Thinks It's a Monkey

6:58 they can hold on with their front paws. that's why they have semi-prehensile hands. タスマニアデビルは前足で物をつかむことが出来ます。そのために人間の手に近い手をしているのです。

Tasmanian Devils and Wombats

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2022/03/opposable-thumbs.html opposable thumbs 母指対向性
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/blog-post.html キンドルを活用する
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/20240204shokz.html shokz は便利

練習問題解答
ヒアリングの練習問題b-5241 a short prehensile trunk

ヒアリングの練習問題b-1881

0:55 after the storm passed, Erika (3 words) the damage. 嵐が収まると、エリカさんは家の被害の把握を始めた。

Tornado Rips House Off Its Foundation With Woman Inside

2022年3月23日水曜日

ヒアリングの練習問題b-1880

0:11 due to recent santions, French authorities now (5 words) these properties. ロシア富豪への制裁強化により、フランス当局はロシア富豪たちの所有するフランス国内の不動産に狙いを定めている。

Russian oligarchs face sanctions in France | Focus on Europe

ヒアリングの練習問題b-1879

1:07 so how is this new black (1 word) (1 word)?それでは、アメリカの黒人新上流階級は動向はどのようになっているのでしょうか？

America's Black upper class - Rich, successful and empowered | DW Documentary

ヒアリングの練習問題b-1878

0:03 morning! Homelander, (7 words)?

When A Meeting With Your Boss Doesn't Quite Go To Plan | The Boys | Prime Video

ヒアリングの練習問題b-1877

0:57 (7 words) to report. どんな些細な情報でも役に立ちます。

18-Year-Old Naomi Irion’s Family Pleads for Her Return

ヒアリングの練習問題b-1876

1:22 we're (4 words) Lia (Thomas) at all. she has been (4 words), whatever the rules are. she's supposedly has has been playing by them. 男（性から女性へと性転換をしたリア・トーマス選手の圧倒的な強さについて）彼女に非はまったくありません。彼女はどのようなルールであれ、水泳のルールに則って競技に参加しているからです。

Martina Navratilova says Lia Thomas shouldn't swim against women | NewsNation Prime

ヒアリングの練習問題b-1875

0:20 moscow has been telling citizens there is no lack of food, and urging them not to panic buy staples. but for some, that's (4 words).　ロシア政府は、食料は十分に確保できているので、必需品の買いだめはしないように国民に呼びかけた。しかし、この呼びかけは一部の人たちにはなしのつぶてだった。

As sanctions bite, everyday Russians tighten belts

opposable thumbs 母指対向性

opposable thumbs 母指対向性は霊長類特有のもので、人類の文明の発達には不可欠だった。opposable thumbs　は　prehensile thumbs とも言える。2:53 opposable thumbs. 親指を使うのがうまいんだろ。

Can a Chimpanzee Fire a Gun? | Monk

0;59 koalas have six opposable thumbs. コアラには合計６本の親指がある。

Koalas 101 | Nat Geo Wild

2:07 you know, forks were invented, so man could at least make a pretence of separating himself from the apes. so were thumbs. ヒトは類人猿とは少しばかり違うところを見せるために、フォークを発明したのよ。母指対向性もそうやって進化したのさ。

Overboard (1987) - Haughty Joanna Scene (1/12) | Movieclips

1:10 opposable thumbs. 自在に動く親指。

Life In A Beer | SKUNK BEAR

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2022/03/prehensile-tail.html prehensile tail 枝に巻きつく尻尾

2022年3月22日火曜日

ヒアリングの練習問題b-1874

I promise you'll like it. reanimated life forms, (3 words). they're (4 words). フランケンシュタイン三部作は気に入ると思うよ。蘇る死体、暴走する科学。君の好みだよ。

Trip ask T'pol out on a date

ヒアリングの練習問題b-1873

0:34 vulcans appreciate beauty. well, I had no doubt about that. you always were (3 words). バルカン人は美を愛（め）でるのよ。それについては疑問に思ったことは無かったよ。君はいつもお洒落な服装をしていたからな。

T'Pol returns Home | Star Trek: Enterprise - Home

ヒアリングの練習問題b-1872

0:20 there, on your (2 words).ほら、第一小臼歯が虫歯になっているだろ。

Phlox fix T'pols teeth and ask advice on romance

ヒアリングの練習問題b-1871

0;27 Monk, there's always going to be (5 words). (3 words) that the monkey and the victim were in a locked room alone. 捜査に一つや二つの不可解な点はつきものだ。チンプは被害者と二人きりで鍵のかかった密室にいたことを忘れるなよ。

Can a Chimpanzee Fire a Gun? | Monk

ヒアリングの練習問題b-1870

5:36 he's killed before. please, he (4 words).

Monkey See, Monkey Do | Monk

ヒアリングの練習問題b-1869

107 .. and there's no tv and there's no playstation. mom. sharona, he was just (5 words).

Monkey See, Monkey Do | Monk

ヒアリングの練習問題b-1868

0;41 everyone was (3 words). they were (4 words). 皆でよってたかってルービンをいじめていたんだ。パンツを引っ張りあげていたんだ。

Monkey See, Monkey Do | Monk

the sharp end　困難、危険、大切な部分

the sharp end　は船首のことだが、もっとも困難、危険、大切な部分の意味として使われている。　on the sharp end of something, at the sharp end of something のように使われる。14:34 what does that mean for those on the sharp end; our children? キリスト教を信じない者は信じさせるように、、、、と言う英国聖公会のお達しは、（通達される側のつらい立場にいる）子供たちにどのような意味を持つのだろうか？

Faith Schools Menace?

1:32 these people are at the sharp end of a compound crisis. レバノンの国民はウクライナ危機の余波をうける側の苦しい立場にいる。

"The loaf of the poor": how the war in Ukraine is sparking food price fears in Lebanon | DW News

1:05 Laura's views are quite common place here in Ballyfermot. a district that's so reliant on welfare payments and really is at the sharp end of austerity. バリファーモットではローラさんと同じ考え方をする人が多い。バリファーモット（の人たちの多くが）社会保障制度にたより、緊縮財政の矛先はバリファーモットに向けられているからだ。

Irish to vote in EU fiscal pact referendum

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2015/07/the-receiving-end.html the receiving end 受け取る側
http://bridge-english.blogspot.com/2015/05/blog-post_56.html 本業の部分を英語でなんと言うか？
http://bridge-english.blogspot.com/2010/10/blog-post_2593.html 矢面に立たされるを英語でなんと言うか？

2022年3月21日月曜日

ヒアリングの練習問題b-1867

6:02 and I like that the restaurant ower's like (4 words). このインフルエンサーたちの申し出を「俺はうぶじゃねぇ」と言って断ったレストラン側がよかったね。

Turkish Restaurant SHUTS DOWN Influencers

ヒアリングの練習問題b-1866

6:18 an impatient general sitting back there,,,,, gets up there. the Ukrainians have very very good snipers and they've just been (3 words) left and right. 痺れを切らしたロシアの将軍が指揮をとるために車列の前方にでる。ウクライナ軍には腕の立つ狙撃手がいてロシア軍の将軍たちを狙い撃ちしていた。

'Picking them off': Petraeus explains how Ukrainians are taking out Russian generals

ヒアリングの練習問題b-1865

0;47 it's (4 words).

Picking them off': Petraeus explains how Ukrainians are taking out Russian generals

ヒアリングの練習問題b-1864

1;17 the refugee crisis has become (6 words). 難民危機はとめどなく続く絶望の回転ドアとなった。

Ukraine president: If peace talks with Putin fail, world is looking at World War III

ヒアリングの練習問題b-1863

2:57 many felt it was a matter of time before these bombs were used in Ukraine. the destroyed city of Mariupol, a clear example, russia appears to (3 words). 真空爆弾がウクライナで使用されるのは時間の問題だと多くの人たちが思っていた。破壊されたマリウポリは、ロシアの残虐さには限（きり）が無い、という明らかな例だ。

Ukraine war: What happened on day 25?

ヒアリングの練習問題b-1862

6:22 so your wife, she's (3 words). であるからにして、あなたの奥さんは無実なのだよ。

"The Poison in the Margarita Didn’t Kill Him" | Columbo

balancing act 綱渡り

balancing act サーカスの曲芸の綱渡りの意味。転じて二つの者、人、状況などの微妙なバランスをとることを意味する。0:41 the fighting may have forced china into something of a balancing act. ロシアが起こした戦争で、中国はロシアは裏切れないし、アメリカにも気を使わないといけないという窮地に立たされてしまったようだ。

Xi tells Biden Ukraine war should end

0;25 this is certainly a balancing act for the White House. コロナへの対応（規制解除か規制を存続させるのか）はバイデン政権にとっては難しい舵取りだ。

White House to announce guidelines for a new phase of pandemic l ABCNL

2:33 so there was this balancing act going on. CNNスター司会者クリスクオモの処遇をめぐっては局内で（即解雇するのか、視聴者に配慮して続投させるのか）難しい選択があった。

CNN fires Chris Cuomo

練習問題解答
b-1985 playing a balancing act

2022年3月20日日曜日

ヒアリングの練習問題b-1861

0;57 wearing blue and yellow ribbons (3 words). 襟に青と黄色の（ウクライナの国旗をあしらった）リボンをつけて、

Russia claims to have fired hypersonic missiles in Ukraine

ヒアリングの練習問題b-1860

7;44 (2 words) visited Intrepid in October of 2021. 私は去年の１０月にイントレピッド（海上航空宇宙博物館）を訪れました。

Fate of Aircraft Carriers: Scrapped, Sunk or Saved?

to that end そのために　to this end このために

to what end, to that end, to this end は同列に扱うといい。2:04 to these ends, my lord, I am ambitious. 国王様、これらを成し遂げるために、私は大志を抱いているのです。

Charles I and Oliver Cromwell Negotiate a Deal

2:35 to this end, they have reduced issuances of new coal mining permits. （2030年までに再生可能エネルギーをエネルギー消費量全体の２割にする）このために、中国政府は新たな炭鉱の採掘許可の発行を減らした。

Electricity Shortages Are Bringing China To Brink of Collapse

3:30 to that end, I proposed that we meet in person this summer in Europe for a summit to address a range of issues facing both of our countries. （プーチン大統領と私との間で直接かつ緊密なコミューにケーションが必要であると認識が一致した）そのために、この夏ヨーロッパで実際に会って両国の色々な問題について話し合おうと提案をしました。

Biden imposes new sanctions on Russia

1:13 to that end, we must avoid killing it at all cost.（我々の任務はこの国を興し、国民を守り支えることだ）そのためには何としても国民を殺すことは避けねばならん。

WAR MACHINE Movie Clip - You Got Your Troops (2017) Brad Pitt Netflix War Film HD

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2022/03/to-what-end.html to what end ? 何のために？

ヒアリングの練習問題b-1859

5:55 my hope and expectation is we’ll be able to work out (3 words). プーチン大統領とは妥協案を探る（妥協点を見出す、落としどころを探る）事ができると私は期待している。

Biden imposes new sanctions on Russia

2022年3月19日土曜日

ヒアリングの練習問題b-1858

8:06 and at the moment, as we know, the russian offensive has not (4 words).

Russia Ukraine Conflict: Mariupol under constant Russian attack with thousands unable to escape

ヒアリングの練習問題b-1857

4;37 elephants are very passive. they like children. Didi (4 words). ゾウは温厚な性格で、子供が好きなんだ。ディディは虫も殺さないよ。

Monk Visits The Circus | Monk

ヒアリングの練習問題b-1856

4:45 ... but secondarily and importantly we want to make sure that if china does, the whole world knwos it and that china is (5 words) as russia. そして、次に重要なことは、もし中国がロシアに軍事支援をした場合、世界中がこれを知り、中国はロシアと同等の扱いを受けることを中国に知らしめることだ。

'Not in China's interests' to assist Russia: China expert

ヒアリングの練習問題b-1855

1:27 they are here to help Ukriane, they say. it's (5 words).　迫害を恐れてトルコに脱出したロシア人たちはトルコの地からウクライナをたすける。これが彼らに出来るせめてもの事だ。

See what happened at a Russian rapper's protest concert

ヒアリングの練習問題b-1854

3:03 and there's a cold brutality to the russian tactics here. and that is to destroy everything, (5 words). それはすべてを破壊すること、マリウポリを跡形もなく消し去ることだ。

Ukraine Crisis: 'The life is being drained from Mariupol'

ヒアリングの練習問題b-1853

13:41 whatever the russians thought their plan was, it is not working. there was (3 words) in it. nobody is (4 words) in moscow. things are going really badly for them and the worst for russia is yet to come. プーチンがどのような戦略を立てたかにしろ、そいつはうまく行っていない。その戦略には相当のおごりがあったのだ。ロシアにはプーチンにはっきりと物が言える取り巻きが存在しない（からだ）。プーチンとその取り巻きたちの行く先には暗雲が垂れ込めていて、ロシアにはこれからもっと悪いことが起こるだろう。

Ukraine Russia conflict: Putin vows his aims will be achieved at war rally

ヒアリングの練習問題b-1852

1:10 why are they attacking us? they're not. if they wanted to destroy Enterprise, they would have done it. so I guess that's their version of (6 words). どうして攻撃して来るんだ？攻撃じゃないわ。そのつもりなら、エンタープライズ号を破壊していたわ。つまりこれがクリンゴン流の警告ってわけだな。

T'pol helps Archer with klingons

ヒアリングの練習問題b-1851

0;38 exhilaration enhances the absorption of knowledge.. in other words, (3 words). 高揚する気分は知識の吸収を大いに助けてくれる。、、、とスポックは著している。つまりだ。楽しくやれだよ。

Picard Is Giving Spocks Book to Elnor

to what end ? 何のために？

to what end ? = what for ? for what purpose ? to what goal? 5:14 the artillery and the bombs continue. but the question is to what end? キエフでは砲撃や爆撃が止むことはありませんが、（一般市民への攻撃は）何のためでしょうか？

Russia Ukraine conflict: Putin’s invasion ‘stalled’ as civilian casualties grow

0:03 If I may beg the court's indulgence, I have other witnesses to call. to what end? もしお許しいただけるのなら、他の証人にも出廷をさせます。何のためにですか？

Commander Riker Onboard The USS VOYAGER

9:55 to what end? what social purpose does that actually serve? won't they come out worse potentially? （ドゥテルテ大統領は警察に麻薬の密売人を射殺命令を出し、恐れをなした薬物中毒患者や密売人らが一斉に自首、彼らは缶詰状態の刑務所に突っ込まれた）射殺命令の目的はなんですか？この命令の何が社会に貢献するのですか？結果的に前よりも悪くなる要素をはらんではいないでしょうか？

The Newsmakers: Duterte’s War on Drugs and the Modern Monarchy

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2022/03/to-that-end-to-this-end.html to that end そのために　to this end このために

練習問題解答
b-4017 to what end

2022年3月18日金曜日

ヒアリングの練習問題b-1850

0;57 and you Ma'am? (2 words). ご注文は？同じものを頂くわ。

Star Trek V: The Restaurant Enterprise - Saturday Night Live

ヒアリングの練習問題b-1849

3:14 M1 Ultra. it is (5 words). こいつはCPUの化け物だ。

iPhone SE, iPad Air, Mac Studio: A Guide to Apple’s New Gear | WSJ

私の英語ノート 2022/03/18

韓国料理に冷麺と言うゴムのような食感の食べ物がある。問題は発音だ。冷麺はネンミョンでハングル表記は냉면となる。ローマ字で書くと、neng myon になる。日本人は多分発音を間違える。冷（냉、neng) を口を閉めずにネングと発音すれば合格だ。よほど気をつけないと　nenm myon と口を閉めてしまう。ねんんん、と我慢してから、ミョンと発音できれば合格だ。英語も（um- で始まることばは簡単に発音できるが）、un- で始まる言葉の発音には注意されたい。

韓国語発音豆知識【「ㅇ」の後に「ㅁ」が来る時の発音】／「냉면」「정말」のパッチムを発音するコツ

umpire の発音はやさしい。
How to pronounce UMPIRE in British English

unpaid を, umpaid にしてはいけない。

How to pronounce UNPAID in British English

ヒアリングの練習問題b-1848

0:03 I believe the russians had a shock and awe campaign plan that they would rush in, get down to Kiev quickly, depose Zelenskyy, put in their own puppet regime, and then let the Ukrainians accept that it's (3 words) and move on. ロシア軍は「衝撃と畏怖」作戦で電光石火の如くキエフを陥落させて、ゼレンスキー大統領を排除、傀儡政権を樹立して、ウクライナ人に既成事実を認めさせる（筋書き）だったのだと思う。

See how the Ukrainian army is defending itself against Russia

ヒアリングの練習問題b-1847

3:22 there were Ukrainian security intelligence officials and officers in the room. they were (2 words). ロシア兵の捕虜たちは圧力をかけられて証言していたとは思いません。しかし正確にいえば、部屋には覆面をかぶったり銃を構えたウクライナの関係者がいました。

CNN producer describes interaction with Russian prisoners of war

on a loop 繰り返して

on a loop　繰り返して、何度もリピートして、0:42 was Gilligan's Island played on a loop? （あなたへの嫌がらせとして）「ギリガン君SOS」は何度も何度も繰り返し流されましたか？はいそうです。

Have These Feuding Neighbors Gone Too Far?

0:15 but russians woke up to find it playing on loop on russian morning television. ロシア開戦ニュースは朝のテレビで繰り返し放送された。

How The Russian Public Feels About The Ukraine Invasion

0:09 I don't know how you spent your weekend, but I spent it watching "The Hunt for Red October" on a loop. 皆さんが週末をどのようにお過ごしだったのかわかりませんが、私は『レッド・オクトーバーを追え!』を何度も繰り返して見ました。

Ukraine's Civilians Take Up The Fight Against Russia | Zelensky's Bravery Inspires World

4:55 his commentary airs on the loop on RT. 米FOXニュース社の過激司会者タッカー・カールソンの政治評論はRT（ロシア・トゥデイ）で繰り返し流されています。

Fmr. Zelenskyy Advisor Says ‘The Sound Of War Is Changing’ In Kyiv

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2009/03/keep-me-in-loop.html keep me in the loop

練習問題解答
b-2249 plays on loop
b-4088 plays on a loop

ヒアリングの練習問題b-1846

1:07 who the hell are you? maybe this will (3 words). 貴様は一体何者？こいつが思い出させてくれるだろう。

Aquaman vs Black Manta. Sicily | Aquaman [4k, HDR]

2022年3月17日木曜日

ヒアリングの練習問題b-1845

1:23 fields are mined, roads are (1 word). （ロシアの侵攻に備えて）野には地雷が仕掛けられ、道路は遮断されている。

Russia condemned for civilian casualties in Ukraine

ヒアリングの練習問題b-1844

0:30 would you rule out a no-fly zone? I'm afraid I would. uhmm, you know in our hearts, (5 words) wants to do everything we can to help the Ukrainians in their struggle. あなたが現役の首相だったとしたら、ウクライナ上空に飛行禁止区域を設定することを拒否しましたか？拒否したでしょうね。心の中ではもちろん全身全霊でウクライナ人を助けるためにあらゆることをしたいと思っているのですが。

It's very dangerous to predict what Putin might do next, says former PM David Cameron

ヒアリングの練習問題b-1843

2:32 the city is dark, (1 word) their lights and the flash of a distance enemy's bombs. ムィコラーイウ（ミコライウ）は、兵士の懐中電灯の灯りと遠くの爆撃による閃光を除いては、真っ暗闇だ。

Ukrainian soldier reveals what captured Russians are saying

ヒアリングの練習問題b-1842

1:02 the vote in the International Court of Justice, it's definitely a major win for Ukraine. but, Harold, some may argue it's mostly symbolic. so (5 words)?　国際司法裁判所の下したロシアへの即時停戦命令は、ウクライナにとっては大きな勝利と言えますが、お飾りと言う人たちもいます。この命令には強制力が伴うのでしょうか？

UN's highest court orders Russia to end its deadly war operations in Ukraine

ヒアリングの練習問題b-1841

3:09 what happened on stage Sunday night, that was no accident. that was (7 words), right? 日曜日に舞台であったことは事故じゃないぜ。あれは、振られた女の仕業だぜ。

Monk Investigates A Murder At The Theatre | Monk

ヒアリングの練習問題b-1840

2:03 uh Jenna. yes? (3 words).

Monk Investigates A Murder At The Theatre | Monk

member of the public 一般市民

member of the public　一般市民、一般人。2:55 I also want to pay tribute to the extraordinary bravery of those members of the public who physically internvened to protect lives of others. 犯人を取り押さえた市民の方々の勇気に敬意を表したいと思います。

2 killed in London Bridge stabbing, police say

0;30 the papers are said to have been found by a member of the public in a soggy heap on Tuesday. 紛失したイギリス国防省の「機密文書」は火曜日にイングランド南部（ケント）のとあるバス停（の裏側）で水にぬれた状態で放置してあったところを般市民によって発見されたと報じられている。

Classified documents found at UK bus stop: BBC

0;17 authroties are crediting members of the public for sharing tips. 警察は一般市民からの情報が犯人逮捕につながったと話している。

'Serial Killer' Who Targeted the Homeless Is Arrested, Cops Say

ヒアリングの練習問題b-1839

2:46 (2 words) hasn't changed because there are no naysayers (3 words). プーチンの取り巻きには反対意見を唱える者がいないから、プーチンの描いたシナリオは変わらない。

Putin says Russia's Ukraine operation is a 'success' • FRANCE 24 English

2022年3月16日水曜日

ヒアリングの練習問題b-1838

8;42 the man has (3 words). ゼレンスキー大統領は戦時中の国家をまとめて自ら最前線で果敢に戦っている、、、くらいの意味。

Amb. Yovanovitch: Putin Is ‘A War Criminal’ And ‘Needs To Be Held To Account’

ヒアリングの練習問題b-1837

2;00 ... and (4 words) the war, a bold display of solidarity from European leaders who (3 words) to come to Kiev to show Europe's (2 words) for Ukraine. 戦争の最中、ヨーロッパーの首脳たちは危険を冒して、ヨーロッパの明確なウクライナ支持を表すためキエフ入りしウクライナとヨーロッパの連帯感を打ち出した。

Russian airstrike assault on Kyiv destroys civilian targets

ヒアリングの練習問題b-1836

0;01 a Reuters' drone captured these images of the Ever Forward; a container ship (2 words) in the Chesapeake Bay near Baltimore along the Maryland shore.

Cargo ship runs aground off U.S. coast

ヒアリングの練習問題b-1835

1:38 what was especially weird and creepy was the way he (2 words) the head of his foreign intelligence service (Sergey Yevgenyevich) Naryshkin. ウクライナ侵攻についての安全保障会議で、目立って異常でおぞましく見えたのはプーチンが対外情報局のナルイシキン長官を一喝したことです。

What an ‘Unhinged’ Meeting Reveals About ‘Vladimir Putin’s War’ | Putin's Road to War | FRONTLINE

ヒアリングの練習問題b-1834

2;02 I always knew she was a courageous (1 word) tough woman, but this took extraordinary (1 word). 彼女の相当の度胸があるのは知っていたが、（国営テレビの生中継で反戦を訴えるとは、）並みの度胸ではないね。

Kremlin Questioned Protesting Russian TV Producer for 14 Hours

ヒアリングの練習問題b-1833

0:51 moscow's patriarch Kirill has (4 words) where his loyalty lies. モスクワ総主教キリル1世は自分の忠誠心がどこにあるかを隠そうとしなかった。

"Russia uses religious sentiments to support political crusades" Religion in the Russia-Ukraine war

worried sick = very much worried, beyond worried

worried sick = very much worried, beyond worried. 0:18 I was out there, waiting for my girl, who, by the way, is probably worried sick looking for me right now. コニーアイランドの遊園地で彼女を待っていたのさ。彼女は多分今頃相当心配して俺を探してるだろうな。

When no one believes you're from the future | Men in Black III | Binge Comedy

0;47 I have a brother too. I'd be worried sick, if anything happened him. 私にも兄がいる。もし兄に万一のことがあったら、すごく心配する。

Monk Gets Drunk | Monk

1:24 you know, I'm going to have to call your mother when we get there. she's going to be worried sick. ニューオーリンズに着いたら、お母さんに電話するわ。とても心配するはずだから。

The Truman Show (4/9) Movie CLIP - Driving Through Fire (1998) HD

4:07 she's probably worred sick. チャールトンのお母さんに電話をかけなきゃ、とても心配しているはずだから。

Tabitha Gets In Trouble After Standing Up To A Bully | Bewitched

練習問題解答
b-2628 worried sick

2022年3月15日火曜日

ヒアリングの練習問題b-1832

3:44 that's like driving from New York to (1 word) and turning cannibal at Trenton. well, kids. we left granola bars at home,, so. who's first on the menu? Timmy, you look (1 or 2 words). お前は脂が乗っていてうまそうだな。

Putin's Army Didn't Pack Enough Food | Ukraine Puts "Russian Warship Go F*** Yourself" On A Stamp

ヒアリングの練習問題b-1831

0;50 but yesterday even the head of the IMF suggested that default may soon be (3 words). 昨日、IMF専務理事までもが、ロシアのデフォルトは間近だと示唆した。

As sanctions bite, concerns grow over Russia's ability to pay debts abroad • FRANCE 24 English

ヒアリングの練習問題b-1830

2:39 the conclusion of one of the chases was an innocent motorist (2 words). パトカー追跡による結末には無関係のオートバイが側面衝突されるというやつがあった。

Arizona man invents device to stop high-speed pursuit suspects

ヒアリングの練習問題b-1829

1:49 today a few hundred people were able to drive to safety, but that's (5 words).今日、マリウポリから数百名が脱出できたが、それは雀の涙に等しい人数だった。

Horrific conditions in Mariupol - Ukraine’s city under siege - BBC News

ヒアリングの練習問題b-1828

8:57 and by the way, (3 words) I want to (4 words) a brave Russian woman called Marina Ovsyannikova who (1 word) a prime time news on russia's state TV channel today with an anti-war message. そして、もう一つ、今日、ロシア国営テレビ局のゴールデンタイムのニュース生放送中に「戦争反対」のプラカードを掲げた勇敢なマリア・オヴシアニコワさんには敬意を表したいと思います。

Fmr. Zelenskyy Advisor Says ‘The Sound Of War Is Changing’ In Kyiv

advert = advertisement

advertisement はアメリカ英語では　ad イギリス英語では　advert と省略される。0:10 Nike's latest ad campaign. ナイキの最新の広告キャンペーン

'Just Do It:' Nike's Latest Ad Campaign Gets Political

0;04 pulling his ads from once friendly FOX. マイク・リンデルは一時は親しかったフォックス社から（自社の枕の）広告を引き上げた。

Why MyPillow CEO decided to pull his ads from Fox News

0:21 under the high street fashion adverts. 高級ファッションブランドの広告の下で（ウクライナの難民たちは寝泊りしている）

'I'm scared': Life inside Kharkiv's bomb shelters

9:19 Chanel N°5's latest advert　シャネル N°5の最新CM（に起用されたマリオン・コティヤール）

Omar Sy on 'Lupin': 'We wanted to show the side of Paris that isn't a postcard'

練習問題解答
b-1887 thousands of adverts
b-4760 advert