balancing act サーカスの曲芸の綱渡りの意味。転じて二つの者、人、状況などの微妙なバランスをとることを意味する。0:41 the fighting may have forced china into something of a balancing act. ロシアが起こした戦争で、中国はロシアは裏切れないし、アメリカにも気を使わないといけないという窮地に立たされてしまったようだ。
Xi tells Biden Ukraine war should end
0;25 this is certainly a balancing act for the White House. コロナへの対応（規制解除か規制を存続させるのか）はバイデン政権にとっては難しい舵取りだ。
White House to announce guidelines for a new phase of pandemic l ABCNL
2:33 so there was this balancing act going on. CNNスター司会者クリスクオモの処遇をめぐっては局内で（即解雇するのか、視聴者に配慮して続投させるのか）難しい選択があった。
CNN fires Chris Cuomo
練習問題解答
b-1985 playing a balancing act
