2021年4月30日金曜日

ヒアリングの練習問題b-0156

0:02 just got myself a 10-inch Misen carbon steel skillet. let's (5 words). ミゼンのカーボンスチール製フライパンを買いました。どの程度のものなのか試して見ましょう。

Misen Carbon Steel Frying Pan Review, vs Made In and Mineral B

ヒアリングの練習問題b-0155

0:06 City Airport in London has become the first major hub to (3 words) on-site controllers.ロンドン・シティ空港は空港での管制を廃止した最初のハブ空港となった。

Remote control: London City airport first to close tower

ヒアリングの練習問題b-0154

3;20 I've been operating under the assumption that (5 words). oh, it's xxxxx, Sheldon. 僕は君に片想いをしていると思っている。そうじゃないのよ。

Young Sheldon has a CRUSH on Paige - Season 4 NEW!

ヒアリングの練習問題b-0153

0:37 isn't it funny how some people (5 words) to help people, and others just fire them? わざわざ他人を助ける人もいれば、あんたみたいに自分の部下を切る人間もいる、、、おかしいね。

Erin Brockovich (3/10) Movie CLIP - Erin Is Re-hired (2000) HD

ヒアリングの練習問題b-0152

0:09 my parents always told me, (5 words), but Rudy, I told you so. 私の親は人の不幸を喜んではいけないと常に言っていた。でも、ルディー、だから言わんこっちゃない。

'I told you so': Trump's former attorney says he warned Giuliani

ヒアリングの練習問題b-0151

2:30 no charges have been filed against the 76-year-old, but the execution of the search warrant represents a major escalation of the investigation signaling that a judge (1 word) there was probable cause to believe a crime had been committed.ジュリアーニ元ニューヨーク市長(76)は罪に問われていないが、家宅捜索令状が執行されたことはジュリアーニ氏がウクライナ関連疑惑で法律違反を犯し、犯罪行為が行われたと判事が考える理由があり、捜査が急展開することを意味する。

Trump says probe of ex-attorney Giuliani ‘very unfair’

ヒアリングの練習問題b-0150

1:30 Parnas was deeply involved in Giuliani's efforts to (4 words) Joe Biden and his son Hunter before the 2020 election. パルナス容疑者はジュリアニー前ニューヨーク市長が2020年の大統領選挙が始まる前にバイデン候補とバイデン候補の息子のあら探しに深く関わった人物だ。

Trump says probe of ex-attorney Giuliani ‘very unfair’

ヒアリングの練習問題b-0149

1:26 (5 words), has this mattress actually hurt you or family member physically ? このマットレスで実際に自分や家族が怪我をされたことがある方は、手を挙げてください。

Did Mysterious Cuts Come From Fiberglass in Mattress?

ヒアリングの練習問題b-0148

1;30 (9 words). ルディ・ジュリアーニの息子は親父に似たようなことを言う。

Rudy Giuliani's Son Absolutely Loses His Mind on Live TV

ヒアリングの練習問題b-0147

0:37 so what does this shortage mean for pool owners and pool lovers (4 words)?全国のプール所有者、プール愛好家にとって塩素不足は何を意味するのでしょう?

A nationwide chlorine shortage could hit wallets this summer

boilerplate 定番

boilerplate 定番表現、テンプレートを使った文章、お決まり型表現。3:48 it's a resignation letter. it's boilerplate. これは辞表だ。テンプレだ。

Mad Men | Lane Pryce's last scene

1:52 it's fairly boilerplate. この秘密保持契約書の文言は型どおりだよ。

Curb Your Enthusiasm - Larry wants his girlfriend to sign a sexual contract (Relationship NDA)

2:44 I think that's pretty standard boilerplate. トランプの関しての秘密保持の契約は業界では当たり前のことですよ。

Clay Aiken Endorses Hillary Clinton | The Last Word | MSNBC

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2013/05/blog-post_9651.html  紋切り型を英語でなんと言うか?

練習問題解答
b-1558 a boilerplate (denial)

2021年4月29日木曜日

ヒアリングの練習問題b-0146

1:50 (8 words)? いつからスポーツに興味を持ち始めたの?

Aunt Clara's Premonition About Larry | Bewitched

ヒアリングの練習問題b-0145

3;05 that is (5 words) you can make in boxing. and Buster Douglas did it. 間合いの外からのアッパーカットはボクシングでは基本的なミステイクです。しかし、"バスター" ダグラスはそれを犯してしまった。

Douglas vs. Holyfield: Round 3 KO | SHOWTIME CHAMPIONSHIP BOXING 30th Anniversary

ヒアリングの練習問題b-0144

1:04 let's get it done this year. this is all about (3 words). health care should be a right, not a privilege in America. 今年こそ、医療保険制度を拡充させよう。これは一つの大前提の問題だ。医療保険は金持ちだけの特権ではなく、アメリカ人全員の権利なのだ。

President Biden: 'Health care should be a right, not a privilege in America'

ヒアリングの練習問題b-0143

1:06 .. but you, you (4 words) the title. お前はチャンピオンになれる可能性を秘めている。

Rocky 1 - I Wanna Be Your Manager (1080p)

ヒアリングの練習問題b-0142

0;52 health advocates say a menthol ban has been (4 words). メンソールタバコの禁止は長年の夢だった、と健康支援団体は語っている。

FDA to ban menthol cigarettes this week

hit the skids 落ち目になる

hit the skids 林業用語。伐採した木を山から下ろすための丸太 (skid) を敷いた林道、山道を skidway, skid road と呼んだ 。9:50 Gerry Cooney's career at the top had hit the skids after losing two biggest fights to Larry Holmes and Michael Spinks. ゲーリー・クーニーはボクシング人生で一番脂がのっている時期に、ラリーホームズ、マイケルスピンクスに連敗を喫してから、落ち目になっていた。

The Destructive Power Of George Foreman

1:10 Kathy Griffin's career hit the skids after she posted an image of her holding a decapitated head made to look like president trump. コメディアンのキャシー・グリフィンは、トランプの生首に模した小道具を掲げる写真を掲載してから、多くの仕事を失った。

Is Comedy Dying Because of PC Culture?

9:30 the economy will hit the skids. 政策の無いトランプ政権と明確な意思の出せない中央銀行とでは、アメリカ経済は不景気になる。

Stockman: The Crashing Economy Is Going to Bring Down Trump

0:24 but then the marriage hit the skids. 順風満帆の結婚生活は暗礁に乗り上げた。

Man Pretends to be Dead After Wife Puts Out Hit on Him: Cops

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2011/12/blog-post_29.html  貧民街を英語でなんと言うか?skid road が転じて skid row になった
http://bridge-english.blogspot.com/2013/11/blog-post_870.html  すべるを英語でなんと言うか?

練習問題解答
b-4388 hit the skids

ヒアリングの練習問題b-0141

2:39 but until help arrives on a larger scale, many people in India are (4 words). 大規模な支援が来るまでは、インドの人たちは呼吸困難にあえぐことになる。

India’s official death toll surges past 200,000 as the country's healthcare system collapses

2021年4月28日水曜日

ヒアリングの練習問題b-0140

2:11 very well said. (2 words). オスカー賞側からの回答は、的を得たものでした。よくぞ言ってくれました。

Trump Trashes the Oscars, Tucker Carlson Cries “Child Abuse” & Biden Loosens Mask Mandates

ヒアリングの練習問題b-0139

0:01(2 words) as a police escort helps offload an oxygen tanker at a hospital in New Delhi. 警察に先導された液化酸素ローリーがサイレンを響かせながら病院で充填作業を行っている。

India COVID-19 cases surge as oxygen runs out

ヒアリングの練習問題b-0138

1:15 ... and I might add, when we were (3 words) at the very beginning, India helped us. 一つ付け加えると、コロナ当初アメリカが困っていた時に、インドは助けてくれた。

New Delhi crematoriums overrun amid COVID surge

ヒアリングの練習問題b-0137

2:40 but this false thing, this lie had already (7 words). バイデンの地球温暖化対策を実行すれば牛肉が食べられなくなる、、、という共和党が仕掛けたデマはすでに一人歩きを始めてしまった。

'Completely fabricated': Burnett calls out GOP's false conspiracies

私の英語ノート 2021/04/28

杉田敏氏はNHKのラジオ番組「実践ビジネス英語」の講師を長年務めてきた有名な先生、らしい。らしいと書いたのは、私のまったく知らない人物だからだ。英語が上達する人はみんな… 熟練のラジオ講師がズバリと言う記事が目に付いたので読んでみた。気になる部分をコピペしてみる。「現在はインターネットや動画配信サイトなど英語を聞く手段は豊富ですが、当時はなかった。生の英語を聞くにはどうしたらいいか。そう考え、浮かんだのが東京都内の教会でした。外国人宣教師の英語が聞けるからです。高校時代から通い詰めましたが、最初は何を言っているのか全然わからなかった。それでもいつか絶対理解してやる、という強い気持ちになりました」

、、、これを読んでとっさに危ないと思った。私が高校生のときも、この手の勧誘があった。二人組みの宣教師が英語を教えるから、と言う甘い文句で日本人を次々と餌食にしていく、、と言う手法だ。昔は英語は駐留軍のラジオ放送を聞くくらいしか方法が無かったので、宣教師たちの「英語を教えるから」は日本人には殺し文句だったはずだ。杉田敏氏がキリスト教に感化されてしまったのかはわからないが、無事でいてくれることを祈っている。

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2019/06/20190607.html  私の英語ノート 2019/06/07
http://bridge-english.blogspot.com/2015/05/blog-post_41.html  ネイティブの英語には気をつけよう
http://bridge-english.blogspot.com/2013/03/blog-post_3063.html  アメリカの看護婦は患者を見殺しにする
http://bridge-english.blogspot.com/2010/06/blog-post_846.html  遠慮するを英語でなんと言うか?

ヒアリングの練習問題b-0136

2;07 (5 words), could I ever have imagined that I would be in an Oscar-winning movie. オスカー受賞作品に俺が登場するとは夢にも思わなかったよ。

Some Real Nomads Played Themselves in ‘Nomadland’

what do you say? どうする?

what do you say? 決断はいかに?どうする?  2:19 you can't pass it by. what do you say? このチャンスを見逃す手はないだろう。さあ、どうするかね。

Rocky 1 - A Shot At The Title (1080p)

2:00 it's okay to be scared. that's when you gotta dig deep and be brave. so what do you say? 飛行機に乗ったことが無いから、怖がるのは無理も無いが、よーく考えて腹を据えなさい。どうだ?

Young Sheldon flies for first time!

1:00 so what do you say? で、オーケー?

Soda Shop - SNL

0;21 how about a little one-on-one? what do you say? 一対一をしようじゃないか。どうだ?

Alien: Resurrection - 'Give me the ball'

1:25 so what do you say? お前に勝ち目はないぞ。さあ、どうする?

Regina's Birthday Request - Once Upon A Time Sneak Peek

2021年4月27日火曜日

ヒアリングの練習問題b-0135

3:15 he used to say to me, (3 or 4 words) I have to exercise so much. ブッシュ大統領は、私が運動ばかりするのは、君のケーキがおいしくてカロリー過多になっているせいだよ、といつも口にしていた。

Former White House Chef Reveals President George W. Bush’s Fave Cake & Behind The Scenes Stories

ヒアリングの練習問題b-0134

0:10 (4 words).

Supernatural Dean having fight in prison

ヒアリングの練習問題b-0133

6:06 (6 words)? 何かお見せしましょうか?

Moonraker (1979) Part 4

ヒアリングの練習問題b-0132

0:19 I was (3 words). 大リーグデビューは、ありのままの自分だったよ。

Baseball Player Makes MLB Debut After 12 Years in the Minors

ヒアリングの練習問題b-0128

0:19 and what do you (5 words)? あなたが長生きできたのは何のおかげですか?

Briton becomes world's oldest man at 111

ヒアリングの練習問題b-0131

0:15 who's that guy (4 words)? that's when the nurse turns around and realizes (5 words). ベンチで妊婦が出産している時に、プロポーズの体制をとっているこの男は一体誰だ?このとき彼女はすべてが芝居だったことを悟った。

Man Fakes Medical Emergency to Propose to Nurse Girlfriend

ヒアリングの練習問題b-0130

6:38 whatever craftsmanship is in Japanese, that's (3 words). 日本語で「匠の業」を何と呼ぶかは知らないが、それは精工舎の十八番だ。

Here’s Why Grand Seiko Is Better Than Rolex | Watchfinder & Co.

ヒアリングの練習問題b-0129

1;04 you could be (6 words), instead of, on the bony knees of poverty. こんな乞食みたいな生活よりも、もっと贅沢な暮らしが出来るものを。

Samantha and Endora Are Caught Having A Magical Argument | Bewitched

just this once 今回だけ、これっきり

just this once 今回だけは(許す)3:13 okay, maybe just this once. 今回に限り一度だけ手を握ってもいいよ。

Young Sheldon flies for first time!

2:00 okay, Elspeth can sit for us, but just this once. わかったよ。タバサの子守はエルスペスに任せるよ。でも、これっきりだよ。

We Have A New Babysitter, You'll Adore Her' | Bewitched

0:18 bring me back a cone. just this once. 俺にはアイスクリーム コーンを頼む。今回だけは特別よ。

OUAT Regina - Tell Me Your Name

2021年4月26日月曜日

ヒアリングの練習問題b-0127

0:32 as the dead are (2 words), patients too sick to move languish on the pavement. 死んだ人間は片付けられ、弱って動けない患者は道端で苦しんでいる。

India faces oxygen crisis ++ Oxygen explosion rips through Iraq hospital | COVID-19 Update

ヒアリングの練習問題b-0126

6:14 (4 words)? well, my dear fellow, (4 words), of course.

Moonraker (1979) Part 2

ヒアリングの練習問題b-0125

0:48 we've been (6 words). but there's no sign of Moonraker. not a trace. 残骸をくまなく捜査したが、ムーンレイカーの欠片もなかった。跡形も無くムーンレイカーは消えたんだ。

Moonraker (1979) Part 2

ヒアリングの練習問題b-0124

1:05 it's been (4 words) because it has two different mutations. インド由来のこの変異株は二つの変異があるので、二重変異株と名づけられている。

US, EU and UK set to deploy support to India as hospitals overwhelmed by Covid-19 surge

ヒアリングの練習問題b-0123

1:22 Indians are being abandoned (7 words).コロナ禍なのに、インドの人たちは見捨てられている。

COVID-19: India's oxygen shortage leaves people begging for air

ヒアリングの練習問題b-0122

0;38 desperate people (3 words) for oxygen that the hospitals can't provide. 寺院の前の通りには病院では品切れの酸素を求めて藁をもつかむ思いでコロナ患者たちが集っている。

COVID-19: India's oxygen shortage leaves people begging for air

ヒアリングの練習問題b-0121

2:00 it's okay to be scared. that's when you gotta (5 words). 飛行機に乗ったことが無いから、怖がるのは無理も無いが、よーく考えて腹を据えなさい。

Young Sheldon flies for first time!

worked up, get worked up = get upset, nervous

worked up 興奮する、高ぶる。12:03 when you start to get worked up, take a breath, blast a fart. 感情が高ぶってきたら、深呼吸をするか、馬のように屁をぶっ放しなさい。

Best of Newsbroke (Farewell)

1:34 Esmeralda, she's worked up enough as it is. don't go up there and add fool to the fire. サマンサは超神経質になっているから、火に馬鹿を注ぐようなまねはよしなさい。

Samantha Is Sent Back To The 17th Century | Bewitched

0:38 you're so worked up and so angry about what another person is simply saying. トランプ支持者たちは民主党支持者の発言に対して、かなり興奮し、相当怒っている。

MAGA Lunatic Punches 61-Year-Old Man

0:40 he was very worked up, he was very worked up. he was angry.スカラムーチ広報部長は非常に興奮していた。怒っていた。

Scaramucci Rips Priebus, Bannon

ヒアリングの練習問題b-0120

0:24 in Lucknow, the capital of India's most popullous state Uttar Pradesh, (5 words) at oxygen factories with people holding empty cylinders, hoping to fill them up with oxygen for patients. ウッタル・プラデーシュ州の州都のラクナウでは、空の酸素ボンベを抱えた人たちがボンベを満タンにして患者に与えようと酸素生成工場の周りに行列を作っている。

India faces COVID-19 'tsunami'

2021年4月25日日曜日

ヒアリングの練習問題b-0119

5:07 I always knew you was pretty. (3 words). I am not xxxx you. からかわないで。からかってなんかいないさ。

Rocky 1 - Rocky Kisses Adrian (1080p)

ヒアリングの練習問題b-0118

1:07 (4 words) (3 words), a senior US administration official told reporters, Washington continues to see Turkey as a critical NATO ally and encourages Armenia and Turkey to pursue reconcilliation. アルメニア人迫害は「虐殺」とバイデン大統領は宣言し、その反動を和らげるために、政権内の高官は、(アルメニア人迫の張本人である)トルコはNATOの重要な同盟国であり、アルメニアとトルコは和解の道を歩むべきだと語った。

Joe Biden declares massacres of Armenians a genocide

ヒアリングの練習問題b-0117

1:10 we didn't (5 words), because we just didn't expect it to be so sudden. 従兄弟のヤーディラがこんなに早く死ぬとは思っていなかったので、私たちはまだ何があったのか頭の整理が出来ていない。

Vigil for 19-year-old woman draws large crowd in Minneapolis

in situ = on site

in situ はラテン語で on site (現場で)の意味。4:11 so future missions could use this technology to save themselves a lot of mass. it's uh, you know, many tons of oxygen you would need to carry from earth or you can make it in situ. 火星酸素現地資源利用実験装置を使えば、地球から何万トンもの酸素を火星に持ってくる無駄を省ける、現地で調達できるからだ。

Mars rover generates oxygen, drone completes 2nd flight

5:40 in situ use of resources.(月で水や酸素を生成するのは) 現地資源の活用だ。

Is An Asteroid Going To Hit Earth On Election Day? Neil deGrasse Tyson Says Maybe

3:41 researchers here have developed in-situ fabricators that can build masonry walls, construct steel reinforcement structures and even assemble timber frame buildings. スイスの連邦研究能力センターのデジタル製作部門はレンガ積みや、鉄筋工事、 木造軸組みなどが可能な現場製作機を開発した。

The Construction Robots are Coming

8:12 I'm currently investigating if Hokusai actually worked in situ in each location based on the titles he gave his works. 葛飾北斎の絵画はその作品につけられた題から推察し、北斎が実際にその地に足を踏み入れてそこで絵を描いたのではないかと現在、調査を進めています。

[Japanology Plus] Mt Fuji 富士山 Season 1 EP03

練習問題解答
b-2667 in-situ resources

ヒアリングの練習問題b-0116

0:06 Woods posted this (3 words) on a golf course with (1 word) and (5 words) and his dog by his side.

Tiger Woods Shares 1st Photo On Golf Course Since Car Accident | TODAY

ヒアリングの練習問題b-0115

1:47 Balboa picking up the Russian and throws him to the ground like a wrestler. it's a gutter war. (3 words) in Moscow. ロッキーはドラゴを抱えあげてマットにたたきつけました。まるでレスラーのようです。これは何でもありの白兵戦です。

Rocky IV (8/12) Movie CLIP - The Russian's Cut (1985) HD

2021年4月24日土曜日

ヒアリングの練習問題b-0114

0:57 that would be (10 words) to be seen on the roads.  ギュスターヴ・トルヴェが140年前に発明した電機自動車は路上で見かける乗り物としては一番最初の電機自動車でなければ、初期の電機自動車であった。

Replica of 1881 electric car drives through Paris

ヒアリングの練習問題b-0113

0:01 we begin tonight as Wall Street fund managers have (10 words) plan to raise taxes. ウォール街のファンドマネージャーたちはバイデン大統領の増税案を忌々しく思っている。

Wall Street investors lash out at Biden's plan

ヒアリングの練習問題b-0112

0;05 Caitlyn Jenner says she's (6 words) as a Republican candidate to oppose Democratic governor Gavin Newsom who's facing a recall effort from some residents that are pretty unhappy with his running of the state during the pandemic. ケイトリン・ジェンナーはカリフォルニア州知事選挙への出馬を申請した。ジェンナー氏は共和党候補として出馬し、新型コロナウイルス対策への不満からリコールの対象となるギャビン・ニューサム知事への対抗馬となる。

Caitlyn Jenner joins California race for governor

ヒアリングの練習問題b-0111

2:05 I'm not surprised at all. that's (6 words). 重すぎて刑務所に入れない奴が今度は旅をしたいために刑の執行を終了して欲しい、、、この申請が却下されたことにはまったく驚いていない。そんなことはちょっと調子に乗りすぎだよ。

551 pound Pinellas County man ruled too big for prison, denied a sentence reduction

ヒアリングの練習問題b-0110

0:10 here in New York, we can calculate at our latitude, we're all moving with the earth at 800 miles per hour (2 words). ここニューヨークでは、緯度から計算すると、我々は真東に向かって時速800マイルで動いていることになる。

Neil deGrasse Tyson: If Earth Stopped Rotating For a Second

ヒアリングの練習問題b-0109

1:54 things have (5 words). 事態はさらに悪化した。

Every Plane Crash From Air Disasters (Season 13) | Smithsonian Channel

ヒアリングの練習問題b-0108

1:59 Robinson now (5 words) and stay with friends or when she has the cash, in a hotel. ロビンソンさんは車中生活か、親友の元に身を寄せるか、お金のあるときにはホテル住まいをしている。

Giant landlords pursue evictions despite CDC ban

cover ground

cover ground  ある範囲に及ぶ、ある範囲をカバーする。ground to cover の形でもよく使われる。 1:25 you mentioned that Ichiro can cover a lot of ground. イチロー選手の守備範囲は広い、とおっしゃいましたね。

A fan is very excited to touch Ichiro

1:18 the menu covers a lot of ground, fried chicken, French fries, sweet burger steaks, chicken sandwiches and a spaghetti with a sweet banana ketchup sauce and hotdog chunks.  フィリピン国民的ファストフードのジョリビーのメニューは多岐にわたる。フライドポテト、、、、、

Why Is McDonald's Struggling In The Philippines? Jollibee

0;05 I had a lot of ground to cover in one night. 一晩でかなり勉強をしなければならなかった。

Young Sheldon Season 4 Episode 7 | When sheldon receive rose from his new philosophy teacher

0;43 well, we have a lot of ground to cover today. 今日の話題は広範囲に及びますよ。

Silver Supply Crisis: Impossible To Source Metal for ETFs, Tricks Are Being Played Warns Middelkoop

練習問題解答
b-3839 a lot of ground to cover

2021年4月23日金曜日

ヒアリングの練習問題b-0107

1:05 you (5 words) like Meditations on First Philosophy by René Descartes. デカルトの『省察』のような面白い本には、寝食を忘れてしまう。

Young Sheldon Season 4 Episode 7 | When sheldon receive rose from his new philosophy teacher

ヒアリングの練習問題b-0106

1:46 Look to your elder, people; let him be (2 words). この年寄りを見てみろ。見せしめにしてやる。

Iron Man & Captain America vs Loki - Fight Scene - The Avengers (2012) Movie Clip HD

ヒアリングの練習問題b-0105

0:11 and an artist with a new book of paintings and stories called (4 words). Portraits of America's Immigrants. 父親の家業の大統領職を引き継ぎ、そして「多民族を一つに;移民のポートレート」の著者でもある、前職大統領のジョージブッシュ氏です。

George W. Bush on Friendship with Michelle Obama, Immigration, UFOs & Trump’s Inauguration

ヒアリングの練習問題b-0104

0:04 (2 words), pool, tennis court and that's just outside. きちんと手入れされた芝生、プール、テニスコート、これらはこのマンションの外側からだけの眺めです。

Couple Has Wedding on $5 Million Estate That Isn't Theirs

私の英語ノート 2021/04/23

もしも、陪審員たちがこの情報を得ていたなら、白人の元警官デレク・ショービン被告に有罪評決は下されなかったと思う。1:14 the suspect survived. デレク・ショービンに10分間、膝で首を圧迫された容疑者は死ななかった。黒人男性のジョージ・フロイドさんの死には薬物が大きく関わっている決定的な証拠になるからだ。これは、reasonable doubt 合理的な疑い と言える。合理的な疑いを挟む余地が無ければ beyond a reasonable doubt 、有罪、その余地があれば無罪だ。

Had Derek Chauvin Held Down Suspect’s Neck With Knee Before?

moxie = guts ガッツ

moxie 根性、勇気、元気 2:53 I admire your bravado. in this case, isn't it the feminine bravada? I've never heard the term 'bravada,' let's just go with chutzpah. what's chutzpah? it's like moxie. oh, I do like moxie. あなたの果敢さには惹かれますよ。女性名詞は果敢チャにしては?果敢チャは聞きなれないな。肝っ玉にしよう。肝っ玉って何?度胸みたいなものだよ。度胸のほうがいい。

Young Sheldon - The NEUTRINO - Season 4 NEW!

3;17 it takes a lot of moxie to walk right into the Outfit and start whacking our guys around. アウトフィットに一人で乗り込んで若い衆を叩きのめすにはクソ度胸が要る。

ASMR in Movies 2

1:13 astonishingly, the adult mountain lion has seen enough moxie from this so-called baby underdog. 大人のピューマはこの小熊には十分な根性があるのを知った。

Lion vs Bear Fight Animal Face Off

1`:07 don't let it dominate your life. okay, so you're saying the people who lost eheir lives, they either didn't have enough moxie, or they didn't live in a big White House that has 20 full-time medical staff and get a chopper to a suite at Walter Reed, where they received a combination of cutting-edge treatments that literally no one else on the planet has received. コロナに支配されるなだって?じゃ、コロナの犠牲になった人たちは、勇気が足りなかったか、それともホワイトハウスに住めずに、一流の病院で最高の治療を受けれない負け犬だったってこと?

Trump Says "Don't Let It Dominate Your Life," Returns To The White House Still Infected With Covid

0:19 the gadget is called "MOXIE." 火星で酸素の生成に成功した機器の名は火星酸素現地資源利用実験装置です。The Mars Oxygen In-Situ Resource Utilization Experiment

NASA rover extracts first oxygen from Mars

2021年4月22日木曜日

私の英語ノート 2021/04/22

男性のジョージ・フロイドさんが死亡した事件で、殺人(謀殺)罪で起訴されていた白人の元警官、デレク・ショービン被告に有罪評決が言い渡された、のだが、控訴すれば逆転無罪の可能性がある。それは陪審員たちが公正な判断が出来なかったと言う理由でだ。1:57 the judge denied a request for mistrial over her comments, but says the defense may have grounds for appealing a guilty verdict later on. ウオーターズ議員の言動が陪審員たちに偏見を与えたとして、ショービン被告の弁護士は、裁判の無効を申請したが、これは裁判官により却下された。しかし、 ウオーターズ議員の言動は、もしショービン被告が有罪となったときに控訴できる材料となりうると付け加えた。

Derek Chauvin trial judge says Rep. Maxine Waters' comments may be grounds for appeal| ABC7

ヒアリングの練習問題b-0103

1:08 pollution from cars is the number one source of emissions. and America needs to (3 words) its addictions to petroleum cars, if it's to hit its climate target of net zero by 2050. 車からの排ガスがCO2排出の最大の原因です。2050年までに温室効果ガス(GHG)排出を2050年までにネット・ゼロにする目標を達成するためには、アメリカはガソリン自動車への依存を徐々に減らす(止める)必要がある。

Can Biden convince American drivers to go electric?

ヒアリングの練習問題b-0102

3:55 Itagaki had been reported as a fire-eater breathing defiance to the end but he (5 words). 直突居士と呼ばれた板垣征四郎大将は徹底抗戦を口にしていたが、降伏文書に調印した。

JAPAN SURRENDERS TO LORD LOUIS

ヒアリングの練習問題b-0101

2;23 it's always been my understanding that (3 words), Kate has tried very hard to (3 words), and act as a peacemaker. 内助のケイトは、ウイリアムとハリーが仲直りできるように努力し、ピースメーカーの役割をしていた、と私は取っている。

Prince Harry Returns to US After Attending Prince Philip's Funeral in UK

amiss 的が外れた

amiss 見当違い、変だ、不完全な、3:19 but something's amiss. しかし、様子がおかしい。

Poisonous Frog Fends Off Snake With Its Toxins

2:08 and he was not afraid to call out his guest if something was amiss. レノさんはゲストの様子がちっと変なら指摘することをためらいません。

Jay Leno's best moments over 22 years

0:38 we noticed two days ago that there was something amiss with it. ジョー・ディマジオのサイン入りバットが盗まれたことに二日前に気がついた。

Baseball History Stolen

0;16 Oprah noticed something was amiss. バーブラ・ストライサンドのインタビューで司会者のオプラは何か様子がおかしいと感じた。

The Most Uncomfortable Oprah Interviews Ever

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2015/05/blog-post_77.html  なんか変だを英語でなんと言うか?

練習問題解答
b-2398 nothing amiss

ヒアリングの練習問題b-0100

2:49 and her (2 words)

Janie Bryant on Costumes in the Season 5 Premiere: Inside Mad Men

ヒアリングの練習問題b-0099

0:42 as more New Yorkers (3 words), the city is opening up. 多くのニューヨーカーたちがコロナワクチンを接種するにつれて、ニューヨークの経済活動は徐々に再開している。

Relief in New York City as half of US adults have received at least one Covid-19 shot

2021年4月21日水曜日

ヒアリングの練習問題b-0098

6:55 so good, so good, and that a pinch of salt is (5 words). とてもおいしいです。塩以外のものは必要ありません。

Why This Is Florence’s Most Legendary Steak House | Legendary Eats

ヒアリングの練習問題b-0097

1:03 I don't know. neither do you, or Lea, or the doctor, or (2 words). that's what's terrifying about it. 私には、分娩時に「その他に必要なもの」はわからないし、そんなことは、リヤも、ドクターも、ドゥーラも知らない。それが怖いのよ。

Shaun Does Research on How to Support Lea During Childbirth - The Good Doctor

ヒアリングの練習問題b-0096

0:31 (4 words). I'm the champion of the world. and nothing can be done about that. (8 words). 奴とのリターンマッチは早いほうがいい。俺は世界チャンピオンだ。奴はどうすることも出来ない。俺にかなう奴はいない。俺は負けない。

Rocky 3 - Balboa Is No Challenge (1080p)

ヒアリングの練習問題b-0095

0:22 a verdict seen as a rebuke of law enforcement's treatment of black Americans and a milestone in (4 words) of the United States. 白人警察官への有罪判決は、黒人に対する不当な扱いをしてきた警察への叱責、そしてアメリカの根強い黒人差別の歴史における節目と見られている。

Derek Chauvin convicted of murdering George Floyd

ヒアリングの練習問題b-0094

1:22 the gift didn't necessarily (4 words), because it was announced by press release. and there was a feeling among some royal wachers that (4 words). メーガンがフィリップ殿下の葬儀に送った花束は王室関係者には快く受け入れられなかった。それは、そのニュースがメディアから配信されたからだった。メーガンのやり方はえげつないと王室コメンテーターたちは、思っている。

Will Prince Harry Stay in England for the Queen’s Birthday?

ヒアリングの練習問題b-0093

2:23 but before we unravel the secrets of the universe, I'm gonna (3 words). 宇宙の謎を解明する前に、まずはトイレ。

Young Sheldon - The NEUTRINO - Season 4 NEW!

ヒアリングの練習問題b-0092

0:17 are you saying you would like me to take part in your experiment ? well, I think (5 words) might be helpful. 実験のお手伝いを募集ですか?違った角度から見れる人がいればいいね。

Young Sheldon - The NEUTRINO - Season 4 NEW!

ヒアリングの練習問題b-0091

0:44 you guys, uh, (6 words), okay? すぐ、後から行くよ。

Rocky Balboa - Ain't Nothin' Over Till It's Over (1080p)

ヒアリングの練習問題b-0090

4;47 (5 words), girls. すぐに行くわ。

Joan VS Jane: Alpha Females Battle (MAD MEN)

ヒアリングの練習問題b-0089

1;29 who's the criminal? he's a nice kid. he dresses like a bum. Oh, (9 words). あの不良はだれだ?すなおな子だよ。乞食みたいな格好だな。ランドリーバスケットのお前からそういわれるのは、褒め言葉だな。

Rocky Balboa - Paulie At The Restaurant (1080p)

lock on to 追尾する

lock on, lock on to 目標を追尾する、照準を定める。1:21 he's locked on to a target. マルガスネークは獲物の追尾を始めた。

A Mulga Snake Is A Snake’s Worst Nightmare

2:31 the pilots can't see it yet, but their navitation instrument show they are locked on to the proper signals. 空港は見えないが、計器はレーダーにより飛行機が正常に誘導されていることを示している。

A Disagreement in the Alitalia Cockpit Has Deadly Consequences

1:19 but once the honey badger has locked on to its target, it doesn't back down.ミツアナグマが一度、獲物を狙ったら、決して後には引かない。

A Honey Badger and Mole Snake Fight to the Death

8:14 I've got a good lock. firing. 目標捕捉、ミサイル発射。

Top Gun Final Dogfight

2:57 I'm going for missile lock. こいつに赤外線シーカーでミサイルのロックオンをかけてやる。3;07 I've got him locked. つかまえたぞ。3;27 Cougar, he's got missile locked on us. get away from this guy. こいつに、ロックオンされた。こいつから離れろ。

Top Gun: Opening Dogfight

2021年4月20日火曜日

私の英語ノート 2021/04/20

3;39 but even with all those wide concerns, NASA did hide one little Easter Egg on Ingenuity; a piece of the Wright brothers' plane (in) Kitty Hawk which took the first powered, controlled flight on Earth in 1903. 火星ヘリコプター「インジェニュイティ」の軽量化への努力にも関わらず、NASAは「インジェニュイティ」にあるモノを隠した。それは1903年にライト兄弟が地球初の動力飛行を達成した初号機の片翼に使用されていた布の端切れだった。

Watch the Ingenuity helicopter's first flight on Mars

Kitty Hawk キティホーク はライト兄弟が初飛行を達成した町の名前

ヒアリングの練習問題b-0088

3:13 Ingenuity also needed to be incredibly light. the entire body including the solar panel, batteres, computers, rotor blades and landing gear had to (3 words) 1,800 grams or less than 4 lbs. 火星ヘリコプター「インジェニュイティ」は超軽量である必要があり、、、、を含む総重量を1.8キロに抑える必要があった。

Watch the Ingenuity helicopter's first flight on Mars

ヒアリングの練習問題b-0087

24:39 just a moment right before touch-down, you can see (9 words) here. this is a very interesting image to me, (4 words) what it doesn't show, which is, it doesn't show a lot of obscuration from the dust. これが火星ヘリコプター「インジェニュイティ」の着陸寸前の模様です。これは大変興味深いイメージです。その一つの理由は、これに写っていないものがあるからです。それは砂埃によるボケが見当たらないことです。

After NASA's Historic First Flight: Ingenuity Mars Helicopter Update

ヒアリングの練習問題b-0086

0:50 the union (7 words). アマゾンの労働組合は全米労働関係委員会に今回の選挙を無効とするように申し立てた。

Union files objections to Amazon election results, alleging layoffs were threatened

cradle of civilization 文明の発祥地

the cradle of ナントカ が公式。0;39 there's evidence that Papaver somniferum may have been cultivated as long ago as 4,000 BC in the cradle of civilization itself..... Mesopotamia. メソポタミア文明の発祥地、メソポタミアで紀元前4000年にはケシが栽培されていた跡形が残っている。

Where Does Opium Come From? | Addicted to Pleasure | BBC Studios

1:40 Tougaloo College was given the name as "the cradle of the civil rights movement." ミシシッピー州のトゥーガルー大学は「(米国の)公民権運動の発祥地」と名づけられた。

Contributions of Civil Rights Workers Recognized

1:44 here in the birthplace of democracy, Syntagma Square has once again become an extraordinary forum for public dialogue. 民主主義の発祥地、アテネのシンタグマ広場は、

A Greek Tragedy

2:27 it's the cradle of civilivation outlined by the Tigris and Euphrates. そこはティグリス川とユーフラテス川に囲まれたメソポタミア文明の発祥地だ。

Resurrecting Eden

3:39 cradle of leadership リーダー養成学校

Scent of a Woman | "I'll Show You Out of Order!"

ヒアリングの練習問題b-0085

2:41 he (4 words). フィリップ殿下は準備不足のシェフには我慢できない性質でした。

Former Royal Chef's Culinary Tribute to Prince Philip, Duke of Edinburgh

2021年4月19日月曜日

ヒアリングの練習問題b-0084

1:43 when you're in a hotel room, understand that, you should (1 word) the same privacy as you do in your house. ホテルの一室にいるときは、自分の家にいるのと同じで、自由な姿でいる権利を享受できなくてはならない。

Pilot Suspended for Being Seen Naked From Hotel Room

ヒアリングの練習問題b-0083

1:43 Big Dan has (5 words) with American politics. ビッグダン候補はアメリカ政治での数々の不満足な点を焦点にしている。

Cowboy Dan Isn't The Only Fake Politician Running For Office This Year

ヒアリングの練習問題b-0082

3:43 but my approach is only for people with special sensitivities. you know what I mean? (4 words), Darrin. 私のやり方は一部の感受性のある人にしかわからないのさ。お前に欠けているものだよ。

A Warlock Takes Darrin's Job | Bewitched

ヒアリングの練習問題b-0081

0:55 Megan did not exist. the teenager was (2 words). メーガンと言う女性は実在せず、ライリー君は「なりすまし詐欺」に引っかかってしまった。

15-Year-Old Blackmailed in Catfish Scam Commits Suicide

ヒアリングの練習問題b-0080

0:40 he does it as (3 words). 彼は副業としてレストラン経営をしている。

How the Stock Market Made a Single Deli Worth $113M

impart wisdom to someone 知恵を分け与える

impart (something) to (someone or something) が基本形なのだが、最近は impart (something) on (someone or something) の傾向があるようだ。impart には授ける、分け与えるの意味がある。4:07 I've always been wary of making commencement speeches. I don't think of myself as old enought to really have any wisdom to impart. 私は常日ごろから卒業式のスピーチをしないように努めて来ました。他人に知恵を授けるだけの年の功がないと思っていたからです。

Fareed Zakaria Commencement Speech || Harvard University Commencement 2012

2:20 having made a name for themselves due to being in a 30 year age gap relationship, it's time for them to impart their wisdom on others. 30歳の年の差婚で知られた二人だが、その秘訣を皆に語ってくれる時が来た。

30-Year Age Gap Couple Offer ‘Sugar Baby’ Advice | LOVE DON’T JUDGE

3:15 while Garcia's beauty earned a bit of fame in the last few years, she's constantly looking to impart wisdom on other young ladies. 気象予報士のガルシアさんの美貌はここ数年で多くのファンを獲得し、彼女はその秘訣をファンに紹介しようと思っている。

This Is Mexico's Most Popular Weather Forecaster

0;40 donald didn't exactly start from the bottom. he is after all the son of real estate tycoon Fred Trump, who started imparting his own multi-million dollar fortune to donald when he was just 3 years old. トランプは裸一貫から身を起こしたわけではない。トランプの父親で不動産王のフレッドトランプはトランプが三歳の時からトランプに莫大な財産の分与をはじめたからだ。

The Trumps Are Not As Rich As You Think

練習問題解答
b-0546 impart to

2021年4月18日日曜日

ヒアリングの練習問題b-0079

0:15 He has, quite simply, been my strength and stay all these years, and I, and his whole family, (4 words) greater than he would ever claim, or we shall ever know. 亡き夫は長きに渡り、私の力の源でした。家族一同、夫が思っている以上の恩恵を受けています。

Remembering Prince Philip

ヒアリングの練習問題b-0078

0;05 you're going to see the world's most experienced (2 words) at work. 世界一の記念プラークお披露目人の仕事ぶりをお見せしよう。

Prince Philip cracks the jokes at barracks opening

ヒアリングの練習問題b-0077

1:19 I think if Prince Philip was (3 words) how events unfolded today, he'd be quite pleased. 天国からフィリップ殿下は今日の葬儀の様子をご覧になっていたとしたら、とても満足していたでしょう。

Prince Philip laid to rest at Windsor Castle

ply trade 商売をする、仕事をする

ply your trade 商売をする、仕事をする。注;ply, apply の関係は tend to, attend to : vest in, invest in : still, distillery などの関係に似ている。7:58 it's the only place in the world where you can actually see, smell and touch the place where ancient prostitutes plied their trade.ここが世界で唯一実在する、ポンペイの遊女たちが春をひさいだ寝床だ。

Sex in the Ancient World Pompeii Documentary

3:32 in this residential area, a traditional Dagashi shop continues to ply its trade. 江戸川区平井の駄菓子屋「ぼうや商店」はまだ営業を続けている。

BEGIN Japanology Season 1 EP06 Dagashiya

2:20 nor can we say for sure exactly where Sea Wolf plies her shadowly trade.  シーウルフがどの隠密任務を遂行しているのかは特定できない。

Nothing Can Kill the Seawolf-class Submarine

1:47 it's also a milestone in the story of how sex workers use the internet's many technological devices to thwart middlemen and vice police to ply their trade in safer and more autonmous ways. インターネットの活用で夜の仕事をしている女性たちがポン引きや風紀犯罪取締員たちの目から逃れ、より安全で自立した方法で春を売ることが出来るようになったのは画期的な出来事だ。

OnlyFans Didn't Save Sex Workers, Sex Workers Saved Themselves.

練習問題解答
b-3811 plying their trade

2021年4月17日土曜日

ヒアリングの練習問題b-0076

0:09 Unless one of you needs help finding a dead client file, I suggest (4 words) elsewhere. 死んだ顧客のファイルに用が無いなら、どこかほかでおチンチンをおったてなさい。

Joan VS Jane: Alpha Females Battle (MAD MEN)

私の英語ノート 2021/04/17-b

12:04 America in 2050 will have a better demographic profile than China. 2050年のアメリカは中国よりも若い労働力に恵まれた国になっている。中国には高齢化の波が押し寄せる一方だが、アメリカは移民による若返り(労働力人口の増加)が期待できる。、、、、その通りかもしれないが、その頃のアメリカは生活水準が今よりもかなり落ちていると思う。

Fareed Zakaria Commencement Speech || Harvard University Commencement 2012

私の英語ノート 2021/04/17-a

6:06 but here is the data. the number of people who have died as a result of war, civil war, and yes, is down 50% this decade from the 1990s. it is down 75% from the preceeding five decades. it is down, of course, 99% from the decade before, that, which was World War Two. Steven Pinker argues that we are living in the most peaceful times in human history. ここにデータがあります。戦争、市民戦争そしてテロで亡くなる人の数は1990年代に比べて50%減っています。そして1990年代の死者の総数も1990年以前の50年間と比べると75%少なくなっています。これも、さらに10年遡って第二次世界大戦の死者の総数と比べると99%減っています。ハーバード大学教授スティーブン・ピンカー教授はアメリカ人は歴史上最も平和な時代に住んでいると論じています。

Fareed Zakaria Commencement Speech || Harvard University Commencement 2012

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2016/10/20161020.html  私の英語ノート 2016/10/20

ヒアリングの練習問題b-0075

0:03 Meals at eight and five. (2 words) twice a day. メシは二回、便所も二回だ。

CAPTAIN AMERICA: CIVIL WAR (2016) Clip - Ending Scene [HD] Marvel

ヒアリングの練習問題b-0074

3:21 Steve, we got (2 words)! Short-range ballistic. Thirty seconds, (1 word). 発射したミサイルが30秒以内に直撃する。

Hydra is still active. Arnim Zola Captain America : The Winter Soldier (2014)

ヒアリングの練習問題b-0073

3;48 but i remember most was that Hardvard is the place that I learned to think, and I (11 words). ハーバード大学では「考える」ことを学んだ。そのことを深く感謝している。

Fareed Zakaria Commencement Speech || Harvard University Commencement 2012

私の英語ノート 2021/04/17

今朝早く、菅バイデン会談をチラッとみた。0:07 yoshi and I had some private time together, both lunch and tea, and it’s great to have him with us. 菅首相と私は昼食とお茶を一緒にした。菅首相を歓迎する。

Biden imposes new sanctions on Russia

菅首相がワシントンに向かっていることは今朝知ったばかりだ、予備知識は一切無い。面白いのはこのビデオを見てから寝て、会談を終えた菅首相が一人で私の職場さびしそうに通り過ぎてゆく夢を見たことだ。日米首脳会談を終えた菅首相が一人でトボトボと私の職場を歩く光景は、予備知識が無ければ組み立てられない。すっからかんの頭ではこの夢を見るのは不可能だ。必然的に下のビデオは眉唾であることがわかる。

8-Year-Old Boy Believes He's The Reincarnation of Baseball Legend Lou Gehrig

自分がルー・ゲーリックの生まれ変わりと称するこの子供は周囲からそのように吹き込まれたか、そのような暗示を繰り返しうけたのだろう。デジャブもまったく同じだ。過去にどこかで必ず似たような体験をしているからこそ、すでにどこかで体験したような錯覚を起こす。とにかく空のバケツから水がこぼれる事はありえないのだ。、、、、、、、、、ちょっと長く振ってしまったが、英語もまったく同じだ。空っぽの頭では英語はこぼれてこない。毎日せっせと頭に英語を流し込む必要がある。ベンジャミン・フランクリンの It is hard for an empty bag to stand upright. 空の袋は直立しえず、は an empty sack cannot stand upright の焼き直しかも知れないが、an empty head cannot stand upright と我流に解釈している。そういえば、同時通訳者の千田先生は “There’s no such thing as impromptu speaking. Always be prepared to speak no matter where you go.” 即興の同時通訳は存在しないのだから、いつも準備万端でいろ。とおっしゃられた。私には「一の結果を出したければ十の稽古をしろ」と聞こえる。

ヒアリングの練習問題b-0072

0:43 the US on Thursday imposed (5 words) on Russia including (6 words) to punish it for interfering in last year's US election, cyber hacking, bullying Ukraine and other malign actions. アメリカはロシアに対して数々の報復措置を発動した。それには新発ロシア国債の購入制限も含まれる。これは昨年の大統領選挙への介入、連邦政府機関や民間企業へのハッキング攻撃、ウクライナへの軍事圧力、その他の好ましからざる行為への制裁だ。

Russia retaliates, tells 10 U.S. diplomats to go

Hit stride 本調子になる、波に乗る

hit your stride 本調子になる、本領を発揮する。0:09 after a couple of installments that set the stage, it's fair to say that the show has now hit its stride. 『ファルコン&ウィンター・ソルジャー』シリーズは最初の数本でストーリーの流れを作り、このシリーズも波に乗って来たと言える。

The End Of The Falcon And The Winter Soldier Episode 4 Explained

10:39 by late 2018, Square had hit its stride. 2018年末には、スクエアのビジネスは軌道に乗り始めた。

How Square Makes Money

1:26 Korea's first-half lead of just one point evaporated as the Europeans hit their stride. 韓国が前半リードした1ポイントの僅差は、調子を上げてきたノルウェーに後半で同点に追いつかれた。

The Closest Ever Olympic Handball Match | Olympics on the Record

練習問題解答
b-3841 hit its stride
b-4776 hit its stride

2021年4月16日金曜日

ヒアリングの練習問題b-0071

4;25 this is (5 words). look at this guy. this was one of my first purchases when I moved to London when I was 17 years old. 懐かしいですね。この服は私が17歳の時にロンドンに引っ越してきたときに買ったものです。

Inside Avengers Star Karen Gillan's Home For A Perfect Night In | British Vogue

ヒアリングの練習問題b-0070

0;17 welcome to (3 words). むさいところですが、どうぞお入りください。

Inside Avengers Star Karen Gillan's Home For A Perfect Night In | British Vogue

ヒアリングの練習問題b-0069

1:40 look like we're (2 words) another (2 words). またゼウスのボクシング教室が始まる模様です。

Atom Vs Zeus || Real Steel - Final Battle [HD]

ヒアリングの練習問題b-0068

3:44 Zeus is (4 words). ゼウスはゴングのお陰でKOを免れました。

ZEUS vs ATOM [Part 3] Real Steel Final Fight (10/10) Real Steel Movieclips [HD]

ヒアリングの練習問題b-0067

3.33 round 2 kicks off, and incredibly the challenger Atom is Atom is (8 words). 第二ランド開始です。予想に反して王者ゼウスは挑戦者アトムに苦戦していますね。

Atom Vs Zeus || Real Steel - Final Battle [HD]

ヒアリングの練習問題b-0066

0:39 so the year before, Darwin had just published (9 words). その前年にチャールズダーウィンは彼の最高傑作「種の起源」を上梓しています。

My favorite letter in the history of science

ヒアリングの練習問題b-0065

0:40 praising the President's chopstick skills before (5 words) for the leader of the free world. 有名シェフのボーディンはオバマ大統領の箸の使い方を褒め、夕食代6ドルをおごった。

Obama Enjoys Noodles With Anthony Bourdain During Historic Trip to Vietnam

ヒアリングの練習問題b-0064

9;59 he defrauded people for 40 years until he (4 words) by his two sons. are you listening, donald trump? バーナード・マドフのネズミ講は40年間個人投資家たちを欺き、マドフは実の息子二人に警察に通報され逮捕された。おい、ドニー、聞いたか?

Trump Fanboy Matt Gaetz’s Wild Sex Parties & Bachelor Colton Comes Out

jump out at 目に飛び込んでくる

jump out at somebody 目を引く、目に飛び込んでくる。0:20 but one aspect that really jumped out at me was the character Ross. 「フレンズ」なかでも、ひときわ私の目を引いたのはロスの役です。

The "Nerd Humblebrag"

0;37 what jumps out at you? このリポートでひときわ目立ったものは何だったでしょうか?

Rep. Schiff: Manafort was backdoor for Trump

1:12 it jumped right out at me. 隕石の月面衝突は私の目に飛び込んできた。

56,000 MPH Space Rock Hits Moon, Explosion Seen

0:23 at first glance, nothing unusual jumps out (at us). 一見したところ、特に目立った箇所の無い普通の教会に見える。

A Heavenly Home | Euromaxx deluxe

2021年4月15日木曜日

ヒアリングの練習問題b-0063

1;20 (5 words), Madoff reportedly (4 words).   服役12年目の、バーナード・マドフ受刑者の獄中死は自然死と報告されている。

Ponzi schemer Bernie Madoff dies in prison aged 82

ヒアリングの練習問題b-0062

0:45 what is this music you're always listening to? (3 words). いつも何の曲聞いてるの?教えろよ。

Lily’s Musical Taste – Modern Family

私がすすめる医学英語 2021/04/15

ジョンソン・エンド・ジョンソン(J&J)の新型コロナウイルスワクチンで6例の血栓症の報告があった。死亡したのは一人だが、死因は brain hemorrhage 脳内出血 だったようだ。血栓症は blood clotting で hemorrhage の真逆の現象だ。0:39 ,, and died after suffering a brain hemorrhage. ダイアナさんは脳内出血で死亡しました。0;50 diana had the J&J shot the week before she had a stroke that killed her. 姉のダイアナは脳梗塞で死ぬ一週間前にJ&Jワクチンを接種しました。

Please Get Vaccinated’: Brother of Woman Who Died From Stroke

血栓症で死んだのか、出血で死んだのか?よくわからないが、最初に血栓症になったことだけは確かなようだ。

ヒアリングの練習問題b-0061

1:52 we spoke to contestant Demi Burnett who (2 words) Colton's affection on the show and who herself later (4 words) INSIDE EDITION は恋愛リアリティ番組バチェラーで同性愛者のコールトンの愛情を獲得しようとしていたデミーさんにインタビューしました。彼女も後に両性愛者であることを明かしました。

Ex-NFL ‘Bachelor’ Colton Underwood Comes Out as Gay

ヒアリングの練習問題b-0060

0:12 China is employing a comprehensive approach to demonstrate its growing strength and compel regional neighbors to (4 words) including its claims over disputed territory and assertions of sovereignty over Taiwan. 中国は経済成長を見せつける総合的なアプローチをとり、近隣諸国を中国の意に従わせようとしている。国境の紛争地域への所有権の主張や台湾の統治権の主張などがある。

U.S. spy chiefs warn of 'unparalleled' China threat

ヒアリングの練習問題b-0059

3;18 he (7 words) which is (4 words) such as Goldman Sacks and Bank of America, both of whom renewed their leases at the property. トランプは555カリフォルニアストリートビルの30%を所有し、ゴールドマンサックスやバンクオブアメリカなどがここのビルのキーテナントだ。両テナントはこのビルの賃貸契約を更新している。

Why Donald Trump's Net Worth Fell $1.1 Billion Since The Day He Became President | Forbes

ヒアリングの練習問題b-0058

1:55 ... and he has become this, you know,(3 words). あれだけ国民に愛されていたハリー王子が、今や現実に目覚めた王様になってしまった。

Piers Morgan's EXPLOSIVE prediction about Meghan Markle and Prince Harry | 7NEW

ヒアリングの練習問題b-0057

0;19 I think that everything I warned has sadly (3 words). I'm afraid that they (7 words). mehgan and harry. メーガンとハリーについては残念だが私が忠告していた通りの展開となってきた。あの二人は王室の恩恵に肖って金儲けをしたいのさ。

Piers Morgan's EXPLOSIVE prediction about Meghan Markle and Prince Harry | 7NEW

could have sworn 構文

could have sworn 確かに、、だった。could have sworn の後には過去形や過去分詞形の文が続く。0;45 funny, I could have sworn I had my glasses on. 確かに、メガネを掛けていたんだが、おかしいな。

Endora Is About To Get Married! | Bewitched

0;13 have you ever experienced something that, you could have sworn, already happened? 一度も体験したことがないことを、すでに体験したように感じることはありませんでしたか?一度も行った事が無い場所なのに、すでに来たと思ったことはありませんか? 2:45 woah, I could have sworn I've tasted this cheee before. このチーズは確かに一度食べた記憶がある。

What If You Could Control Déjà Vu?

1:32 I could have sworn it was Mr. Frog. 先生の名前は間違いなくMR.フロッグでしたよ。

Science Class Dissection - Studio C

3:27 I could have sworn it was (me). あいつはまぎれもなく僕だった。

Pronunciation: Assimilation of /t/ and /p/

練習問題解答
b-1068 I could have sworn
b-2549 could have sworn
b-2739 could have sworn

2021年4月14日水曜日

ヒアリングの練習問題b-0056

1:09 he's a noodle person. he's (5 words). 父は麺派の人でした。ご飯はあまり好みませんでした。

Spicy Chili Oil Perfectly Coats Xi'an Famous Foods' Most Popular Dish | Legendary Eats

ヒアリングの練習問題b-0055

2;11 I think it's time Mr. Goldfinger and I (1 word), socially of course. ゴールドフィンガーとはそろそろ社交の場で会う時だ。

007 brandy Scene in Goldfinger