2021年4月21日水曜日

lock on to 追尾する

lock on, lock on to 目標を追尾する、照準を定める。1:21 he's locked on to a target. マルガスネークは獲物の追尾を始めた。

A Mulga Snake Is A Snake’s Worst Nightmare

2:31 the pilots can't see it yet, but their navitation instrument show they are locked on to the proper signals. 空港は見えないが、計器はレーダーにより飛行機が正常に誘導されていることを示している。

A Disagreement in the Alitalia Cockpit Has Deadly Consequences

1:19 but once the honey badger has locked on to its target, it doesn't back down.ミツアナグマが一度、獲物を狙ったら、決して後には引かない。

A Honey Badger and Mole Snake Fight to the Death

8:14 I've got a good lock. firing. 目標捕捉、ミサイル発射。

Top Gun Final Dogfight

2:57 I'm going for missile lock. こいつに赤外線シーカーでミサイルのロックオンをかけてやる。3;07 I've got him locked. つかまえたぞ。3;27 Cougar, he's got missile locked on us. get away from this guy. こいつに、ロックオンされた。こいつから離れろ。

Top Gun: Opening Dogfight