2021年4月25日日曜日

in situ = on site

in situ はラテン語で on site (現場で)の意味。4:11 so future missions could use this technology to save themselves a lot of mass. it's uh, you know, many tons of oxygen you would need to carry from earth or you can make it in situ. 火星酸素現地資源利用実験装置を使えば、地球から何万トンもの酸素を火星に持ってくる無駄を省ける、現地で調達できるからだ。

Mars rover generates oxygen, drone completes 2nd flight

5:40 in situ use of resources.(月で水や酸素を生成するのは) 現地資源の活用だ。

Is An Asteroid Going To Hit Earth On Election Day? Neil deGrasse Tyson Says Maybe

3:41 researchers here have developed in-situ fabricators that can build masonry walls, construct steel reinforcement structures and even assemble timber frame buildings. スイスの連邦研究能力センターのデジタル製作部門はレンガ積みや、鉄筋工事、 木造軸組みなどが可能な現場製作機を開発した。

The Construction Robots are Coming

8:12 I'm currently investigating if Hokusai actually worked in situ in each location based on the titles he gave his works. 葛飾北斎の絵画はその作品につけられた題から推察し、北斎が実際にその地に足を踏み入れてそこで絵を描いたのではないかと現在、調査を進めています。

[Japanology Plus] Mt Fuji 富士山 Season 1 EP03

練習問題解答
b-2667 in-situ resources
b-6092 off-site
b-6194 on location