2016年3月20日日曜日

in part 部分的


in part はある程度、部分的のような意味。in part because ,,, という言い回しもよく使われる。 0:50 tourism rose by 17% in 2015 in part because many Americans were rushing to discover the authentic Cuba before their fellow countrymen are allowed in. アメリカからキューバへの定期便はまだ就航していないがアメリカ人観光客は増加している。その部分的な理由はアメリカの企業がキューバに参入する前に荒らされていないキューバを一目見ておきたいと言うものだ。

Cuba overflowed with US tourists ahead of Obama visit
https://www.youtube.com/watch?v=UUlXc58sdt0  1:54 in part to pay for higher wages. シェイク シャック(Shake Shack)が値上げする、一つの理由は高騰する人件費をカバーすることでもある。
Why Shake Shack's CEO still eats Chipotle burritos
https://www.youtube.com/watch?v=hbHmAeGrEL8  2:06 so you're sad in part for that 19-year-old, happy, joyful, fun-to-be around girl, who suddenly lost her innocence? 19歳当時のあなたがケネディー大統領に処女を奪われたことも悲しみの一つね。 
Woman reveals 'dark side' of JFK affair
https://www.youtube.com/watch?v=jXnQz2CqzYg  3:17 inmates tend to age faster, I think, than individuals out in the community in part because the high-stress of the environment. 囚人たちはふけるのが早い。その一つの理由はいつも周囲を警戒していないと殺されるという警戒心が常にあって安心できない環境におかれているからだ。
America's elderly prisoner boom

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2020/02/in-no-small-part.html  in no small part 少なからず

練習問題解答
a-9128 in part
a-9189 in large part
b-0020 due to in large part
b-0087 in part because of
b-4430 due to in large part