vicarious 擬似的に

vicarious は他人の見聞きしたことを自分の経験のように感じ取ると言う含蓄のある単語です。1:24 I lost 8 kilos as I could feel a vicarious satisfaction with your eating.あなたの食べっぷりを見ていたらこっちまで満腹になって八キロも痩せちゃいました、、というコメントもいただきます。

Online dining shows are the latest bizarre craze in South Korea
https://www.youtube.com/watch?v=HZ8B5AcdAGk   1:21 we sort of live vicariously through these things.私たち素人は盗まれた往年の名選手のバットなどを通して野球の情熱を感じたものだ。
Baseball History Stolen
https://www.youtube.com/watch?v=6_EpMoMSRQE  2:53 people can kind of live vicariously through us. 私たちのお客は私たちの製品を買うことで私たちのライフスタイルを感じ取ることが出来る。
We run a successful business ... out of a Craigslist trailer https://www.youtube.com/watch?v=4jBB5iibKy0  9:04 You'll be able to live vicariously and virtually through this journey in a way that no one has ever (experienced, done) before. 私の南極踏破についてはツイートやブロガーでもリアルタイムで配信しているので、誰でも私の冒険を疑似体験することができます。
Ben Saunders: Why bother leaving the house?