weather 風化する

weather は困難を乗り切ると言う意味のほかに長い時間の経過で年季が入る、風化する、色あせるという意味もあります。0:37 this antler, judging by the weathering, is probably a few hundred years old. この鹿の角は、風化具合から判断して、少なくとも数百年前のものです。

Collecting Animal Bones in Alaska: #bestjobever https://www.youtube.com/watch?v=cDIMryAC34k  1:04 it's weathering of the rock. it sort of rots out. がけ崩れは岩が雨風に晒されて弱くなるのさ。簡単に言えば腐ってくるのさ。
Risky rappelling for highway safety
https://www.youtube.com/watch?v=1ZpjG0zUSAQ  0;28 Affleck's Bruce Wayne is older and weathered by 20 years of crime fighting. バットマンはもう20年も悪と戦ってきたので歳をとり身体にもガタが来ている。
Batman v Superman Dawn of Justice Spoiler Free Review

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.jp/2010/12/amekaze-fuuu.html  雨風にさらされるを英語でなんと言うか？
http://bridge-english.blogspot.jp/2011/04/blog-post_27.html  困難を乗り切るを英語でなんと言うか？
http://bridge-english.blogspot.jp/2011/07/blog-post_22.html  消耗を英語でなんと言うか？
http://bridge-english.blogspot.jp/2012/03/blog-post_11.html  風化するを英語でなんと言うか？

練習問題解答
a-4875 erosion and weathering 侵食と風化
a-8717 it's weathered