2020年6月19日金曜日

a fresh pair of eyes 新たな人材


a fresh pair of eyes, a fresh set of eyes 新鮮な両目とは新しい観点から物事をみれる人材。2:25 five years go by, and still no arrests, so now a frustrated Diane Marcel calls the sergeant in charge at the Albuquerque Police Department pleading for a fresh set of eyes. 事件から5年が経過したが、犯人は逮捕されていない。これに耐えかねたダイアンさんは警察に事件に新しい刑事を当ててほしいと懇願した。

How a single drop of blood and recovered memories led to a conviction in 2008 attack

0;43 ... and you get to experience everything with like a fresh set of eyes. 外国に長く住んでいて、帰国してみると全てが新鮮に映る

Returning to Australia is a shock to the system - 10 observations learned living abroad

2:55 even a fresh set of eyes can affect the outcome of an investigation. 新たな目撃情報が事件の解明に大きな手がかりになる。

Who Killed 18-Year-Old Sarah DeLeon?

0;47 if you often find yourself in need of an extra set of arms, ネコの手も借りたいとき、人手が必要な時、、注:a fresh set of eyes がわかっていれば自動的に理解できる。

Are Robotic Rovers the Future of Food Delivery?

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2013/07/new-blood.html  new blood

練習問題解答
b-0092 a fresh set of eyes
b-3809 get some new eyes