2021年2月18日木曜日

e pluribus unum 

e pluribus unum = out of many, one 多州からなる統一国家、2:26 e pluribus unum. out of many, one. 多数を一つに、

The Speech that Made Obama President

3:29 this is the ugly vile protestation against the very humanity and the unity that this country is built on; e pluribus unum (out of many, one). このような覆面なしのKKK白人至上主義は多数民族を一つにと言うアメリカのモットーを台無しにするものだ。

White nationalism in U.S. echoes through history

0;17 チンドン屋の隣の旗に  e pluribus unum の文字が読み取れる。

President Trump Speaks After Las Vegas Shooting

9:44 e pluribus unum; Latin, out of many, one; motto of the United States アメリカのモットー  10:01 e pluribus unum 多数民族からなる一つの国家

Introducing the Second Avenue Subway

0:15 it was founded on the individual. out of many, one. the one out of many. e pluribus unum. アメリカは個人主義の国だ。多数の中から一人だけ。エ・プルリブス・ウヌムだ。注;この女性のように、「多数から一つだけ選りすぐる 」と真逆の意味に解釈する人がいる。その解釈は e pluribus unum の本義ではない。

'Killing our economy is not saving lives' | Anti-lockdown protest in South Carolina

3;39 we are on people, knit together NOT by race or ethinicity or national origin or religion, but knit together by an idea; e pluribus unum, out of many, one. 我々は人種、生まれた国、宗教によってまとまった国ではない。我々はエ・プルリブス・ウヌムの理念によりまとまった国家なのだ。

Democrats Win Senate With Projected Warnock and Ossoff Victories in Georgia | NowThis

練習問題解答
b-0105 OUT OF MANY, ONE
b-1562 "e pluribus unum" out of many one
b-2642 anti-unum
b-3174 out of many, we are one