de minimis 取るに足らない、最小限の、僅かな。0:46 by increasing the minimum wage to $15 an hour, it could have an impact on a number of businesses, but it would be de minimis, etc. 多くの経済学者たちは基本時給を15ドルに引き上げると、いくらかの店が潰れると言う見解だが、それは最小限にとどめられるということだ。
Biden on Minimum Wage, CNN Town Hall 2021
1:05 the idea of cup is a de minimis aspect of this. スタバのカップに従業員たちが「#racetogether」と自発的に書くのは「人種についてもっと話をしよう」とするイニシアチブのほんの少しの一環です。
Starbucks CEO's rallying cry to fight racism
0;44 it could get a lot easier for consumers if there's a change to Canada's de minimis threashold, allowing you to order more from American online sites without paying duty. カナダ人がわざわざアメリカまで米国住所に届いたオンライン購入の品物を取りに行くのは、カナダが小口貨物にまで関税をかけるからで、もし、高額なものだけに関税をするように小口貨物の通関･関税制度を改正すれば、カナダ人が利用するアメリカのネットショッピングも増える。1:20 but for many retailers, any talk of raising the de minimis level is a real threat. しかし、カナダで商売を営む人たちは小口貨物への関税撤廃は脅威だと感じている。
The pros and cons of raising Canada's duty-free limit
3:08 this is not a de minimis fact. フリンがロシア疑惑についてFBIに偽証していたことは取るに足らないことではない。（これは 由々しき問題なのだ。）
Full Interview: Sen. Bob Menendez
