なんでもござれはNo holds barredです。これはレスリング用語でどんなホールド（組み方）をしても反則(barred)にはならないのことです。20年ほど前にハルクホーガン主演の映画でno holds barredがありました。プロレスの映画のはずなのにボクシングの映画になっていました。no-holds-barred interviewとは何を訊いてもいい記者会見のこと。11:06 the only way to write a book like this is 'no holds barred.' 私がブルネイのハーレム（大奥）に入りそこで経験したことを本に書くには「すべてをあからさまにする =タブーごとは一切なし」態度が必要だった。
http://www.youtube.com/watch?v=FpuwzXAboNA 2:18 no costs barred金に糸目はつけない
http://www.youtube.com/watch?v=d7XDKAVrKFc&NR=1 1:43 no holds barred
http://www.youtube.com/watch?v=ewd8uiVnF1Q 1:47 no holds barred 何をやってもいいや
http://www.youtube.com/watch?v=jTNFCnNyM8g 2:35 no holds barred
http://www.youtube.com/watch?v=4UEd9HkWStw 0:17 no-holds-barred discussion 何を論じてもいい討論
http://www.youtube.com/watch?v=LxHsfbhCplI&feature=g-vrec 0:35 New York Times bestseller The God Delusion is a no-holds-barred attack on what Dawkins sees as the absolute idiocy of religious belief. ニューヨークタイムズベストセラーの「神は妄想である」はドーキンス博士の言うことろのアホな宗教の信仰に向け斟酌なしの攻撃を加えている。
http://www.youtube.com/watch?v=kIJCVdbho5M 1:17 he talks about everything. no holds barred. アッシャーはなんでも話してくれます。聞けないことは何一つありません。
http://www.youtube.com/watch?v=ekuLf5zb06E 0:40 no holds were barred when Ilgen was in the ring. リングの中にいる時はイリゲンさんにホールドはない。
参考リンク
http://www.youtube.com/watch?v=SkCq5nX2X0s 2:49 I'm going to make sure you stay the greatest military in the world, bar none. That's what I'm fighting for.アメリカ政府封鎖してしまうが諸君には引き続き市場最強の軍隊を約束する、例外くだ。そいつのために私は議会とやりあっている。注；ここでの bar は前置詞。
練習問題解答
a-1083 no-holds-barred
a-5975 No holds barred
a-9898 his no-holds-barred interview technique
b-0115 no holds barred
