間引き運転のように回数、人数を減らして最小限の人数で業務をこなすことです。病院などでよく使われます。このビデオではwe are understaffed.(4:28)といっていますが同じことです。
http://www.youtube.com/watch?v=Ais-sv4Rnms 0:21 skeletal budget 最低限の予算
http://www.youtube.com/watch?v=E4eRbyDCv54 0:20 and leave hospitals run by skeleton staff
http://www.youtube.com/watch?v=7Mor_0ZB9Ko 1:11 this year the state only budgeted enough money for a skeleton maintenance crew and a handful of staff at Fresno. カリフォルニア州は今年、必要最低限のメンテナンス人員と数人の管理要員をフレスノに配置した。
http://www.youtube.com/watch?v=CONY3JxrUwI 2:18 the factory is running with the skeleton crew. 工場は最低人数で稼動している。
http://www.youtube.com/watch?v=B0lWuSd7TbM 0:38 he was one of a skeleton group of staff, known as Fukushima 50. 吉田昌郎(よしだ・まさお)福島第1原発所長は福島50といわれ、最後まで建屋で作業を続けた50人の爺の決死隊の一人だ。
練習問題解答
a-7918 working on a skeleton crew
a-8126 working with a skeleton staff
a-8144 flying a skeleton network
a-8195 operating a skeleton schedule
a-8243 do with a skeleton staff
b-0808 a skeleton crew of airmen