short shriftといいます。しかしこの一刻の猶予とは武士の情け,最後のチャンスの意味を帯びています。使い方には注意が必要です。dragons' denはマネーの虎のイギリス版です。
http://www.guardian.co.uk/business/2012/mar/14/george-osborne-100-year-bonds-gimmick George Osborne's 100-year bonds get short shrift from pension funds オズボーン氏の100年債（永久国債）計画は年金組合からまともに相手にされなかった。注：一刻の猶予をもらった、、、一度しか考えてもらえなかった。
