アメリカでは消費者金融の金利制限が徹底していないので日本での闇金融とダブる部分があります。payday loanといわれます。
http://www.youtube.com/watch?v=I4vemFmVu6s ここではconsumer lender 0:08 のような言い方になっています。
http://www.youtube.com/watch?v=hHjZusPxl00 2:34 payday loanhttp://www.youtube.com/watch?v=I4vemFmVu6s ここではconsumer lender 0:08 のような言い方になっています。
http://www.youtube.com/watch?v=pfDicnWxWFA 0:50 payday lenders
参考リンク
http://bridge-english.blogspot.jp/2009/04/balloon-interest.html balloon interest