2014年2月12日水曜日

laundry list


よく耳にするlaundry listとは洗濯屋に送った衣類のリストが由来で、長々としたリストのことを言う。1:40 when I asked them how they were doing. they didn't give me a laundry list of complaints. 現地の人に元気かと尋ねても、長々と不平不満を垂れる人はいなかった。

http://www.youtube.com/watch?v=n_nggYRnEu0  2:40 so often the reason why they end up not being memorable is their laundry list. 大統領の施政方針演説が記憶に残るほどすばらしいものにならない理由としては言及する話題が多すぎて的をひとつに絞れないことになる。

練習問題解答
b-0083 a laundry list of problems