2014年2月3日月曜日

approaching の枕詞


時が近づいてくる時のapproaching(必ず進行形) に欠かせない形容詞はfastです。1:13 General Kala, Flash Gordon approaching. What do you mean,'Flash Gordon approaching'? カラ将軍、フラッシュ・ゴードン接近中であります。フラッシュ・ゴードン接近中とはどう言うことだ?注;ここでは距離が縮まってくると言う意味なのでapproachingの前にはなにもありません。

http://www.youtube.com/watch?v=35Z44FfAleo  0:01 with the Winter Olympics fast approaching,
http://www.youtube.com/watch?v=ABnwIRyo6VI#t=20  0:15 with 2012 fast approaching,
http://www.youtube.com/watch?v=gSeUJw9PkFo  0:02 with Christmas Holidays fast approaching,
http://www.youtube.com/watch?v=AwOV-wVO1AI  0:14 tensions between the country and its creditors are fast approaching boiling point. ギリシャ政府とギリシャに金を貸しているヨーロッパ連合(ギリシャ国債の保有者も含む)との緊張は沸騰点に近づいている。