金持ちが神の国に入るよりも、らくだが針の穴を通る方がまだ易しい

これも聖書からの引用で、イエス・キリストが金持ちに向かって「天国に行きたいならまず、全財産を処分して貧乏人に分け与えよ。」と無理な注文をしたことが発端だった。地獄の沙汰も金次第とはよく言ったものだ。天国は金で買えるのである。金持ちがその気になれば、いつでも天国は買えるが,らくだは永久に針の穴を通れない。神父は牧師たちはもっともらしく説明するだろうが、このような妄言に引っかかってはいけない。0:27 it is easier for a camel to go through the eye of a needle than for a rich man to enter the kingdom of God.注；イディオムではないがよく引用される言い方だ。頭に刻んでおこう。

http://www.youtube.com/watch?v=tsK7A3eYTPg  53:19 you know what he said, Father? it's easy for a camel to pass through the eye of a needle than for a rich man to get to heaven. 1:06:16 did you know that it's possible for someone who's already reached heaven to fall back to the eye of a needle? 天国に行った人間が地獄（針の穴）に逆戻りすることもあるってご存知でしたか？