好調だを英語でなんと言うか？

on the up, on the up and up には物事が好調に進む、正直な人物と言う二つの意味がある。
3:36 after years of suffering, things are finally on the up for Rajee. 長年苦しんだ末、レジーさんの人生はようやく好転し始めた。

http://www.youtube.com/watch?v=WS6ZTcRPFjA  2:06 it's also a good indicator of consumer confidence that people are spending money in shops. that means economy must be on the up. オンラインショッピングのみならず、小売店にも客足が戻ったことは英消費者信頼感指数にとっていい材料だ。そしはつまり景気が回復していることを示している。
https://www.youtube.com/watch?v=ijV50pOx_cw  6:18 keep their money on the up and up 金をうまく回す