http://www.youtube.com/watch?v=ObkqFyw8LYM 10:28 you look at the other end of spectrum. 両極端のもう一方をみてみなさい。
http://www.youtube.com/watch?v=ONlxsY1lbSk 1:50 then you have people at the complete other end of spectrum.聾唖(ろうあ)者がこちら側の人間とすれば、あちら側に位置する耳が聞こえて声が出る健康体の人もいる。
http://www.youtube.com/watch?v=jO7c7nCHybk 3:08 are there women at the other end of the spectrum? 抗うつ剤を服用する側の母親がいれば、それを必要としない側の母親もいる。
http://www.youtube.com/watch?v=3dYvK2sh_8U 1:40 obesity and anorexia are on the same spectrum just at opposite ends. 肥満と痩せ過ぎは同じスペクトル上にあるが両極端に位置する。
参考リンク
http://www.youtube.com/watch?v=lPWFwoYefyE 1:33 We're on the same curve, just on opposite ends. 兄弟よ、われわれは同じベクトル上に位置するのだ。ただし正反対ではあるが、、