ありのままを英語でなんと言うか？

くつろいでいる、気楽でいる、肩の力を抜く、かみしもを脱ぐ、飾らない、、ありのまま、、、in one's elementです。3:23 here he is, out in the field, in his element. これが現地で製品を売り込んでいる、リラックスした姿の、マコーミック容疑者です。

http://www.youtube.com/watch?v=dMIcNvX127o 13:13 Max is in his element. マックスは水を得た魚のようだ。

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.jp/2010/02/blog-post_2391.html 陸に上がった魚を英語でなんと言うか？
http://bridge-english.blogspot.com/2010/12/amekaze-fuuu.html  雨風にさらされるを英語でなんと言うか？

練習問題解答
a-2721 in his element
a-4366 in my element
a-5434 in his element
a-5995 in his element
b-0132 in my element
b-2824 in her element
b-5266 in her element