http://www.youtube.com/watch?v=3ExZ6TacAMU 3:07 Carlson's team have honed in on this region to pinpoint the exact gene. 遺伝子を特定するためにカールソンチームはこの周辺に的を絞って研究を進めた。
http://www.youtube.com/watch?v=_oXbJnJotkk&feature=relmfu 3:48 they could probably smell a nest of Pythons hatching for over a mile off. and they will hone right in on it. オスのオオトカゲは一マイル離れたところからニシキヘビが卵から孵化するにおいを嗅ぎつけることができ、そこに神経を集中させる。
http://www.youtube.com/watch?v=Aa_QSBEhJGI 1:59 let's hone in on the crispy de crunch of their French Fries. この店のフレンチフライの職人技に注目しましょう。
参考リンク
http://bridge-english.blogspot.jp/2010/07/blog-post_7930.html 的を絞るを英語でなんと言うか？
http://bridge-english.blogspot.com/2024/01/home-in-on.html home in on ～を狙う、～をめがけて進む
練習問題解答
a-682 honed in on
a-2090 honing in on
