2018年6月22日金曜日

お前が強姦されとっても助けてやらんぞ、 レイプ構文


お前がレイプされとっても助けてやらんぞと国会で野次を飛ばした議員がいた。I wouldn't,, で始まる構文になる。西村構文、レイプ構文、、、覚えやすい名前をつけておけばいい。0:48 in fact, I wouldn't vote for Hillary Clinton, if she paid me. ヒラリーに金を積まれても、絶対奴に投票しない。

Nigel Farage: Donald Trump can be US president

1;22;24 I wouldn't set foot in this nut house again, if you paid me. 頼まれても、誰がこんな家に二度と足を踏み入れるか!

The.Christmas.List

3:00 if you put a gun to my head, I wouldn't be able to tell you where to go for a nude performance dance club. 俺はこの町は長いが、こめかみに銃を突きつけられても、ストリップ劇場が何処かは知らないよ。

Drew Barrymore Letterman 1995

練習問題解答
a-5704 if margaret's relationship ,,, からはじまる文章が 亜流レイプ構文といえる。マーガレットと夫婦生活は冷めたままでも、世間がマーガレットを見る目は劇的な変化を遂げた。世間がマーガレットを見る目は変わったが、夫は冷淡なままだった。
a-9851 if she read him a weather report, he wouldn't believe it
b-1895 I couldn't move if I had to
b-2125 if musk bought it
b-4085 I wouldn't be in your shoes if the sweet lord Jesus come down and asked me himself
b-4937 if you paid it
b-5088 I would support her if she were frog