2018年6月30日土曜日

pique my interest 興味をそそる


pique my interest 興味をそそる、かきたてる。pique には刺激するという意味がある。1:08 and good or bad, all of the social media discussions about it seemed to have piqued a lot of interest.この超へんてこりんなホットドッグはソーシャルメディアで炎上、拡散して、多くの関心を集めた。

Baseball Stadium Serves Hot Dog Wrapped in Cotton Candy

1;04 but it's only recently that your affairs here have piqued my interest. 死はこの世の始まりとともにあるが、死が君に食指を動かし始めたのはつい最近なのだよ。

Meet Joe Black - Death Appears

3:11 well now you pique my interest. それじゃ君の話でも聞こうか。

Now We Know Who's Willing To Defend Caging Children

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2013/10/blog-post_25.html  食指動くを英語でなんと言うか?
http://bridge-english.blogspot.com/2019/03/in-fit-of-pique.html  in a fit of pique ムカッとして

練習問題解答
a-7103 pique your interest
a-7713 curiosity piqued
a-7911 pique interest