私がすすめる医学英語 2018/06/02

teaching hospital とはインターンやレジデントなどの研修医がいて、財前先生のような偉い先生の総回診があるような病院。大学病院は teaching hospital だが、研修医を受け入れる総合病院なども teaching hospital といえる。0:52 東教授の総回診がはじまります。

田宮次郎 白い巨塔 OP 第1話東教授の総回診～第11話財前教授の総回診 比較

0;53 as you know, we're becoming a teaching hospital. 君もわかっているとは思うが、この病院は医学実習生、研修医などを受け入れる、ランクが上の病院になるんだ。

Centaur Job Interview - Saturday Night Live