2018年6月6日水曜日

hail a taxi タクシーを呼び止める


hail a taxi, hail a cab タクシーを呼び止める、タクシーを拾う。hail には声を出して呼び止めるくらいの意味がある。1:43 then you're gonna hail a cab. 明日の朝、君は会社に行く途中、コーヒーを買いそしてタクシーを呼び止める。

Ed Glosser, Trivial Psychic: Limited Usefulness - Saturday Night Live

0:43 hail a taxi タクシーを拾う

Tourists - Saturday Night Live

0:15 ride-hailing apps ウーバーなどの自動車配車アプリ

In crowded Cairo, ride-hailing apps leave cabbies fuming

0:29 he hailed the ship. 船長のデイヴィッド・モアハウスはメアリー・セレスト号に向かって大声で叫んだ。

Why They Might Abandon Ship

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2012/12/blog-post_3058.html  タクシーの止め方

練習問題解答
a-6689 hailed the yellow taxi
a-8893 hail a cab
a-9111 hail a cab