http://www.youtube.com/watch?v=35Cynw32gQg 39:01 when your daddy is the Sultan of Brunei sitting on 20 billion dollars, you'd better believe you can afford to live a little. もしも自分の父親がブルネイの国王で2兆円の資産家なら、気ままに暮らせることは請け合いだ。
参考リンク
http://bridge-english.blogspot.jp/2011/12/blog-post_5493.html 贅沢な暮らしをするを英語でなんと言うか?
練習問題解答
a-1340 live a little
b-1851 live a little