2013年9月2日月曜日

it was 20 years ago today


0:20 It was twenty years ago today, Sgt. Pepper taught the band to play. 20年前の今日、ペッパー軍曹は演奏の仕方をバンドメンバーに仕込んだんだ。

http://www.youtube.com/watch?v=Swm5kSplbNA  1:25 it was 16 years ago today that Diana was killed in a car crash in Paris. 16年前の今日ダイアナ妃はパリでの自動車事後で亡くなった。
http://www.youtube.com/watch?v=O6tra0YF22k 0:02 25 years ago today
https://www.youtube.com/watch?v=XxQmHLySUd0  0:01 it was a century ago today when the Panama Canal first opened. ちょうど百年前の今日の日にパナマ運河ははじめて開通した。

参考リンク
http://www.youtube.com/watch?v=t-SRPvZazDE 1;25 11 years ago to the day 丁度11年前
https://www.youtube.com/watch?v=juoDQTjoZVI  0:51 it was one year ago tonight. 一年前の夜だった。
https://www.youtube.com/watch?v=gaUeG1H74xA  7:02 a week ago yesterday

練習問題解答
a-4656 a year ago yesterday
b-5023 three years ago tomorrow