2013年9月30日月曜日

本物を英語でなんと言うか?


real McCoyという言い方をおぼえましょう。2:50 everything you see on the Midnight Rider is the real McCoy. このミッドナイトライダー号の装飾品全ては模造品ではなく本物だよ。

http://www.youtube.com/watch?v=We4RK6-rDdM  1:46 I go to Mickey D's and get the real McCoy, ma'am. マクドナルドに行って本物にありつきたいね。
https://www.youtube.com/watch?v=Jf05qR6rNy0  15:54 a man needs the real McCoy. the only thing that matters. 男は本物を求めるのさ。本当に大切なものを。

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.jp/2014/12/real-deal.html  real deal

練習問題解答
a-716 The real McCoy